{"id":368526,"date":"2025-08-24T03:25:17","date_gmt":"2025-08-24T03:25:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/368526\/"},"modified":"2025-08-24T03:25:17","modified_gmt":"2025-08-24T03:25:17","slug":"muenchen-baugruben-biergarten-bleibt-wasseranschluss-kommt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/368526\/","title":{"rendered":"M\u00fcnchen: Baugruben-Biergarten bleibt &#8211; Wasseranschluss kommt"},"content":{"rendered":"<ol class=\"id-DonaldBreadcrumb lp_west_breadcrumb id-DonaldBreadcrumb--default\" data-k5a-pos=\"west_breadcrumb\">\n<li class=\"id-Breadcrumb-item\"><a href=\"https:\/\/www.hallo-muenchen.de\/\" class=\"id-Breadcrumb-link\" data-id-ec=\"{\" shn=\"\" textlink=\"\" data-k5a-pos=\"1_halloMuenchenDe\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">hallo-muenchen-de<\/a><\/li>\n<li class=\"id-Breadcrumb-item\"><a href=\"https:\/\/www.hallo-muenchen.de\/muenchen\/\" class=\"id-Breadcrumb-link\" data-id-ec=\"{\" shn=\"\" textlink=\"\" data-k5a-pos=\"2_muenchen\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">M\u00fcnchen<\/a><\/li>\n<li class=\"id-Breadcrumb-item\"><a href=\"https:\/\/www.hallo-muenchen.de\/muenchen\/nord\/\" class=\"id-Breadcrumb-link\" data-id-ec=\"{\" shn=\"\" textlink=\"\" nord=\"\" data-k5a-pos=\"3_muenchenNord\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">M\u00fcnchen Nord<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"id-Story-timestamp id-Story-timestamp--default\">Stand: 23.08.2025, 16:00 Uhr<\/p>\n<p class=\"id-Story-authors id-Story-authors--default\">Von: <a class=\"id-Story-authors-link lp_west_author\" href=\"https:\/\/www.hallo-muenchen.de\/autor\/katharina-brumbauer-96maokw3.html\" title=\"Zur Autorenseite von Katharina Brumbauer\" data-id-ec=\"{\" shn=\"\" author-link=\"\" brumbauer=\"\" data-k5a-pos=\"west_author\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Katharina Brumbauer<\/a><\/p>\n<p class=\"id-Story-interactionBar id-Story-interactionBar--default\">DruckenTeilen<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"id-RatioPlaceholder-element wv_story_el_image\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/39397312-gemuetlich-und-zwanglos-ist-die-atmosphaere-im-baugruben-biergarten-kosmos-unter-null-3Lfe..jpeg\" loading=\"eager\" fetchpriority=\"high\"   height=\"619\" width=\"1100\" alt=\"Gem&#xFC;tlich und zwanglos ist die Atmosph&#xE4;re im Baugruben-Biergarten &#x201E;Kosmos Unter Null&#x201C;.\"\/>Gem\u00fctlich und zwanglos ist die Atmosph\u00e4re im Baugruben-Biergarten \u201eKosmos Unter Null\u201c. \u00a9\u00a0Katharina Brumbauer<\/p>\n<p class=\"id-StoryElement-leadText\">Der Biergarten in der Caritas-Baugrube in Schwabing bleibt auch n\u00e4chstes Jahr noch bestehen. Auch f\u00fcr die Beetmieter gibt es gute Neuigkeiten:<\/p>\n<p class=\"id-StoryElement-paragraph\">Schwabing \u2013 Salat, Zucchini und Tomaten wachsen in den kleinen Beeten. Aber auch bunte Geranien. Geht man den steilen Hang hinunter, stehen dort Tische, Liegest\u00fchle, B\u00e4nke, Sonnenschirme. Eine gr\u00fcne Oase ist an der Hiltenspergerstra\u00dfe 82 entstanden. Dort, in einer Baugrube, betreibt Florian Sch\u00f6nhofer seit April den Biergarten \u201eKosmos Unter Null\u201c. <\/p>\n<p class=\"id-StoryElement-paragraph\">Es ist ein Zwischennutzungsprojekt. Die G\u00e4ste k\u00f6nnen dort ganz zwanglos etwas trinken kommen. Zudem k\u00f6nnen sich Interessierte f\u00fcr 50 Euro im Jahr ein Beet mieten und anpflanzen, was sie m\u00f6chten. Wie lange es das geben wird, h\u00e4ngt davon ab, wann die Caritas, der die Fl\u00e4che geh\u00f6rt, ihr Bauprojekt wieder aufnimmt. Nun sagt Sch\u00f6nhofer aber: \u201eN\u00e4chstes Jahr sind wir auf jeden Fall da.\u201c Der Biergarten in der Baugrube bleibt erstmal.<\/p>\n<p>Biergarten in Schwabinger Baugrube bleibt: Wasseranschluss kommt &#8211; Steigen die Preise?<\/p>\n<p class=\"id-StoryElement-paragraph\">Schnell ist er beliebt geworden. Genau wie die Beete. Die 130 Pl\u00e4tze waren im Nu vergeben. \u201e\u00dcber 150 Menschen stehen auf der Warteliste\u201c, berichtet Sch\u00f6nhofer. Gedacht ist das Angebot als soziales Projekt f\u00fcr die Nachbarn. Die Bewohner des Viertels k\u00f6nnen sich dort austauschen, einander auch beim G\u00e4rtnern helfen. Zu den Beetmietern geh\u00f6rt Andreas Schaefer. Er und weitere G\u00e4rtner hatten zuletzt eine Sache angemerkt, die in ihren Augen noch nicht so gut lief: Sie k\u00f6nnen Wasser nur aus einer Zisterne oder aus einem Brunnen am Spielplatz im benachbarten Bayern-Park holen. <\/p>\n<p class=\"id-StoryElement-paragraph\">Aus Sicht mancher ist das zu umst\u00e4ndlich. Daher beantragten sie beim Bezirksausschuss einen Wasseranschluss. \u201eEs ist ein tolles Projekt, wir haben es immer gerne unterst\u00fctzt\u201c, betonte Moritz Kienast (Gr\u00fcne). Das Gremium verwies die Antragsteller dann an die Stadtwerke. Offenbar waren die Bem\u00fchungen der G\u00e4rtner von Erfolg gekr\u00f6nt: Laut Sch\u00f6nhofers Informationen sollte ein Wasseranschluss in dieser Woche kommen. \u201eDas ging schnell\u201c, betont Schaefer erleichtert.<\/p>\n<p class=\"id-StoryElement-paragraph\">Kommt Wasser von der Stadt, \u201eist das nat\u00fcrlich etwas, was die Kosten nach oben treibt\u201c, sagt Sch\u00f6nhofer. Ob es bedeutet, dass sich die Beetmiete erh\u00f6ht, \u201emuss sich noch zeigen\u201c, erkl\u00e4rt Schaefer. \u201eIch habe aber von keinem geh\u00f6rt, dass er nicht ein bisschen mehr zahlen w\u00fcrde\u201c, betont er. Sch\u00f6nhofer denkt jedoch auch an die, die nicht so viel Geld haben. Jeder soll sich einen Besuch in seinem Biergarten leisten k\u00f6nnen. Daher hat er die Preise g\u00fcnstig angesetzt.  Die G\u00e4ste d\u00fcrfen ihre Speisen und Getr\u00e4nke auch mitbringen. Die Beetmiete soll erschwinglich sein und bleiben. Der Gastronom begr\u00fc\u00dft, dass der BA hinter einem st\u00e4dtischen Wasseranschluss steht. \u201eWir werden eine gute L\u00f6sung finden.\u201c <\/p>\n<p class=\"id-StoryElement-paragraph\">Mit dem\u00a0<a href=\"https:\/\/www.hallo-muenchen.de\/ueber-uns\/newsletter-anmeldung\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" class=\"id-import-Link\" data-id-ec=\"{&quot;sht&quot;:&quot;Container&quot;,&quot;shn&quot;:&quot;Story&quot;,&quot;p&quot;:{&quot;containerType&quot;:&quot;Paragraph&quot;,&quot;displayType&quot;:&quot;Paragraph InlineLink&quot;,&quot;type&quot;:&quot;INLINE_LINK&quot;,&quot;value&quot;:&quot;Hallo M&#xFC;nchen-Newsletter&quot;,&quot;variant&quot;:&quot;standardLink&quot;,&quot;sponsored&quot;:false,&quot;linkHref&quot;:&quot;https:\/\/www.hallo-muenchen.de\/ueber-uns\/newsletter-anmeldung\/&quot;,&quot;storyElementPosition&quot;:16,&quot;storyElementCount&quot;:16}}\"><strong>Hallo M\u00fcnchen-Newsletter<\/strong><\/a>\u00a0t\u00e4glich zum Feierabend oder mit der neuen <a href=\"https:\/\/www.hallo-muenchen.de\/muenchen\/app-hallo-muenchen-themen-interviews-gewinnspiele-itunes-store-google-play-apple-android-92640329.html\" class=\"id-import-Link\" data-id-ec=\"{&quot;sht&quot;:&quot;Container&quot;,&quot;shn&quot;:&quot;Story&quot;,&quot;p&quot;:{&quot;containerType&quot;:&quot;Paragraph&quot;,&quot;displayType&quot;:&quot;Paragraph InlineLink&quot;,&quot;type&quot;:&quot;INLINE_LINK&quot;,&quot;value&quot;:&quot;&#x201E;Hallo M&#xFC;nchen&#x201C;-App&quot;,&quot;variant&quot;:&quot;standardLink&quot;,&quot;sponsored&quot;:false,&quot;linkHref&quot;:&quot;https:\/\/www.hallo-muenchen.de\/muenchen\/app-hallo-muenchen-themen-interviews-gewinnspiele-itunes-store-google-play-apple-android-92640329.html&quot;,&quot;storyElementPosition&quot;:16,&quot;storyElementCount&quot;:16}}\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">\u201eHallo M\u00fcnchen\u201c-App<\/a> immer aktuell \u00fcber die wichtigsten Geschichten aus der Isar-Metropole informiert.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"hallo-muenchen-de M\u00fcnchen M\u00fcnchen Nord Stand: 23.08.2025, 16:00 Uhr Von: Katharina Brumbauer DruckenTeilen Gem\u00fctlich und zwanglos ist die Atmosph\u00e4re&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":368527,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1827],"tags":[772,29,30,1268],"class_list":{"0":"post-368526","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-muenchen","8":"tag-bayern","9":"tag-deutschland","10":"tag-germany","11":"tag-muenchen"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115081610894618285","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/368526","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=368526"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/368526\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/368527"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=368526"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=368526"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=368526"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}