{"id":368981,"date":"2025-08-24T07:56:21","date_gmt":"2025-08-24T07:56:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/368981\/"},"modified":"2025-08-24T07:56:21","modified_gmt":"2025-08-24T07:56:21","slug":"touch-up-fuer-campuskunst-fachhochschule-kiel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/368981\/","title":{"rendered":"Touch-up f\u00fcr Campuskunst | Fachhochschule Kiel"},"content":{"rendered":"<p>Holzbildhauerin Rosa Tre\u00df ist zur\u00fcck auf dem Campus. Vor gut acht Jahren entstanden ihre kubistischen Statuen The Hug, World Circus Paradox, Gate und Every Now. Sie stehen im Skulpturengarten. Da sie teileweise gro\u00dffl\u00e4chig schadhaft sind, hat sich Tre\u00df jetzt an die Restaurierung gemacht.<\/p>\n<p>\u201eIch habe festgestellt, dass es schwieriger ist, die Kunstwerke zu rekonstruieren, als die Originale zu schnitzen\u201c, sagt die K\u00fcnstlerin. \u201eDa habe ich nach Gef\u00fchl gearbeitet, ein Kunstwerk aus dem mir zur Verf\u00fcgung stehenden Holz herausgearbeitet. Jetzt muss ich es genauso kopieren.\u201c Sie vermisst die untere, kleinere Figur von World Circus Paradox \u2013 die jetzt von der gr\u00f6\u00dferen Figur getrennt wurde, die auf ihr Handstand macht. Auf einem rohen St\u00fcck Holz, das bereits die groben Umrisse der Figur hat, macht sie Striche, setzt Markierungen. Jede Ecke und Kante, jede Einkerbung und L\u00fccke muss wieder dort geschnitzt werden, so sie auch im Original ist.<\/p>\n<p>Bis zur Museumsnacht will Rosa Tre\u00df eigentlich fertig sein. Doch bis dahin m\u00fcssen noch die anderen Skulpturen begutachtet, vermessen und ausgebessert werden. Auch die Originalfarbe muss noch angemischt und aufgetragen werden.<\/p>\n<p>Ob der Plan aufgeht? Ist fraglich. Bei einer Begutachtung der gr\u00fcnen Skulptur Every Now f\u00e4llt auf: Sie ist bewohnt. \u201eInsekten haben kein Kunstverst\u00e4ndnis\u201c, sagt Rosa Tre\u00df mit guter Miene zum b\u00f6sen Spiel und arbeitet mit ihrem Stemmeisen eine vermoderte Holzschicht nach der n\u00e4chsten aus dem Sockel der Figur.\u00a0 Abhilfe, schl\u00e4gt sie vor, k\u00f6nnten Insektenhotels schaffen. Dann m\u00fcssten sie nicht in den einigen Holzkunstwerkan auf dem Campus leben.\u00a0<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/rosa_tress_2.jpg\" alt=\"Eine gr\u00fcne Holzfigur mit einem Loch, das von Insekten gefressen wurde.\" title=\"\" class=\"img-fluid test\"\/>\u00a9A. WimberDie Skulptur Every Now ist von Insekten bewohnt.<\/p>\n<p>Im Skulpturengarten der Fachhochschule Kiel befinden sich vier kantige und kubistische Figuren. Drei der Skulpturen wurden damals aus einer fast hundertj\u00e4hrigen Kastanie, die gef\u00e4llt werden musste, gefertigt; das Holz war bereits angegriffen. F\u00fcr ihr Restaurationsprojekt verwendet Tre\u00df Eiche \u2013 die ist hoffentlich etwas l\u00e4nger haltbar.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Holzbildhauerin Rosa Tre\u00df ist zur\u00fcck auf dem Campus. Vor gut acht Jahren entstanden ihre kubistischen Statuen The Hug,&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":368982,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1852],"tags":[3364,29,548,663,3934,30,13,4949,14,15,12,1971],"class_list":{"0":"post-368981","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-kiel","8":"tag-de","9":"tag-deutschland","10":"tag-eu","11":"tag-europa","12":"tag-europe","13":"tag-germany","14":"tag-headlines","15":"tag-kiel","16":"tag-nachrichten","17":"tag-news","18":"tag-schlagzeilen","19":"tag-schleswig-holstein"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115082676716124047","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/368981","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=368981"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/368981\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/368982"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=368981"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=368981"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=368981"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}