{"id":373923,"date":"2025-08-26T07:09:13","date_gmt":"2025-08-26T07:09:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/373923\/"},"modified":"2025-08-26T07:09:13","modified_gmt":"2025-08-26T07:09:13","slug":"ein-tag-in-frankreich-ohne-muenchen-zu-verlassen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/373923\/","title":{"rendered":"Ein Tag in Frankreich \u2013 ohne M\u00fcnchen zu verlassen"},"content":{"rendered":"<p>Sanft zieht der Duft von frisch gemahlenem Kaffee durch die Stra\u00dfen, w\u00e4hrend eine junge Frau mit einem knusprigen Baguette in der Hand an Caf\u00e9-Tischen vorbeigeht, an denen Croissants und \u00c9clairs genussvoll verspeist werden. Nein, wir sind nicht mitten in Paris \u2013 sondern in jenen M\u00fcnchner Ecken, in denen franz\u00f6sisches Flair lebendig wird.<\/p>\n<p>So viel Frankreich steckt in M\u00fcnchen<\/p>\n<p>Die Verbindung M\u00fcnchens zu Frankreich reicht weit zur\u00fcck und pr\u00e4gt die Stadt bis heute. Bereits im 19. Jahrhundert pflegten die bayerischen K\u00f6nige enge Beziehungen zum franz\u00f6sischen Hof, was einen regen kulturellen Austausch sowie franz\u00f6sische Einfl\u00fcsse in Architektur, Kunst und Lebensstil mit sich brachte. Besonders sichtbar wird dies im sogenannten &#8222;Franzosenviertel\u201c im Stadtteil Haidhausen.<\/p>\n<p>Das Viertel entstand im Zuge der Er\u00f6ffnung des Ostbahnhofs und wurde mit Mietwohnungen bebaut. Die Stra\u00dfennamen \u2013 Orleansplatz, Bordeauxplatz, Sedanstra\u00dfe, Lothringer Stra\u00dfe und Metzstra\u00dfe \u2013 erinnern an den Deutsch-Franz\u00f6sischen Krieg von 1870\/71 und verleihen dem Viertel seinen charakteristischen franz\u00f6sischen Touch. Selbst die U-Bahnstation Ostbahnhof ist farblich in Rot und Wei\u00df gestaltet, sodass mit der einfahrenden blauen U-Bahn die Farben der franz\u00f6sischen Trikolore komplett sind.<\/p>\n<p>In M\u00fcnchen steckt also viel Frankreich \u2013 und das nicht nur im Franzosenviertel. Auf der folgenden Seite zeigen wir Ihnen, wo sich das Land der Chansons und Croissants noch \u00fcberall im Stadtbild verbirgt: sei es in Architektur, Gastronomie oder sogar im Sport.<\/p>\n<p>Idylle am Wei\u00dfenburger Platz<\/p>\n<p>Sanft pl\u00e4tschert das Wasser des Glaspalastbrunnens, den August Voit im Jahr 1853 erschuf. Bunte Blumenbeete umrahmen ihn, zusammen mit den Hausfassaden, die einen Kreis um den Platz bilden. Auf den B\u00e4nken rundherum sitzen Menschen \u2013 mit Kindern, in ein Buch vertieft oder beim Ratschen mit Freunden. Die umliegenden Stra\u00dfen laufen sternf\u00f6rmig auf den Platz zu: Willkommen am Wei\u00dfenburger Platz, dem Zentrum des Franzosenviertels.<\/p>\n<p>     <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.abendzeitung-muenchen.de\/storage\/image\/1\/5\/5\/6\/1596551_sommeridylle-am-weissenburger-platz-in-haidhausen-der-platz-um-den-glaspala_artikelbild-75proz_1EHj8E_LDYMz0.jpg\" alt=\"Der Platz um den Glaspalastbrunnen bietet Ruhe und Entspannung.\" title=\"Der Platz um den Glaspalastbrunnen bietet Ruhe und Entspannung.\" width=\"609\" height=\"406\"\/><\/p>\n<p>      Der Platz um den Glaspalastbrunnen bietet Ruhe und Entspannung.<br \/>\n      \u00a9 IMAGO\/Wolfgang Maria Weber<\/p>\n<p>    Der Platz um den Glaspalastbrunnen bietet Ruhe und Entspannung.<\/p>\n<p>von IMAGO\/Wolfgang Maria Weber <\/p>\n<p>&#8222;}&#8220;&gt; <\/p>\n<p>Seinen Namen verdankt der Platz der Stadt Wei\u00dfenburg im Elsass, die heute Wissembourg hei\u00dft. Im Deutsch-Franz\u00f6sischen Krieg erlitt die franz\u00f6sische Armee 1870 dort eine Niederlage. Der Platz soll, wie vieles im Franzosenviertel, an die siegreichen Schlachten der deutschen Armee erinnern.<\/p>\n<p>Heute ist der Wei\u00dfenburger Platz ein beliebter Treffpunkt in der Nachbarschaft. In den Geb\u00e4uden, die den Wei\u00dfenburger Platz umgeben, finden sich viele Gesch\u00e4fte, Caf\u00e9s sowie eine Apotheke und ein \u00c4rztehaus. Im Winter findet hier der Haidhauser Weihnachtsmarkt statt.<\/p>\n<p>Fr\u00fchst\u00fccken bei Les Deux Messieurs<\/p>\n<p>Ein paar Schritte vom Wei\u00dfenburger Platz entfernt liegt die franz\u00f6sische B\u00e4ckerei Les Deux Messieurs am Pariser Platz. Bunte Macarons, cremige \u00c9clairs und saftige Tartelettes aux fruits werden elegant hinter einer Glastheke pr\u00e4sentiert.<\/p>\n<p>Neben franz\u00f6sischen Desserts gibt es hier auch verschiedene Fr\u00fchst\u00fccksoptionen. Etwa ein klassisches Petit D\u00e9jeuner \u2013 mit Croissant, Pain au chocolat und Marmelade oder das Fr\u00fchst\u00fcck &#8222;La Forme\u201c mit Obstsalat, Avocado und K\u00e4se.<\/p>\n<p>     <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1596553_franzosisch-muenchen002_artikelbild-75proz_1EHj8I_Ng8dFB.jpg\" alt=\"Joahir Osman trinkt Kaffee mit einem Croissant bei Les Deux Messieurs am Pariser Platz.\" title=\"Joahir Osman trinkt Kaffee mit einem Croissant bei Les Deux Messieurs am Pariser Platz.\" width=\"609\" height=\"406\"\/><\/p>\n<p>      Joahir Osman trinkt Kaffee mit einem Croissant bei Les Deux Messieurs am Pariser Platz.<br \/>\n      \u00a9 Daniel von Loeper<\/p>\n<p>    Joahir Osman trinkt Kaffee mit einem Croissant bei Les Deux Messieurs am Pariser Platz.<\/p>\n<p>von Daniel von Loeper <\/p>\n<p>&#8222;}&#8220;&gt; <\/p>\n<p>Besonders sch\u00f6n sind die Sitzpl\u00e4tze drau\u00dfen mit Blick auf den gr\u00fcnen Pariser Platz.<\/p>\n<p>Franz\u00f6sische Filme im Theatiner Kino<\/p>\n<p>Roter Samt auf den h\u00f6lzernen Klappst\u00fchlen, Retro-Lampen werfen gelbliches Licht auf die W\u00e4nde und eine winzige Kinokasse hinter der Glaswand: Das Theatiner Filmtheater ist eine Zeitkapsel der 1950er-Jahre.<\/p>\n<p>Seit 1957 werden hier haupts\u00e4chlich internationale Arthouse-Filme in Originalfassung (mit Untertiteln) gezeigt. Freilich d\u00fcrfen da auch franz\u00f6sische Werke nicht fehlen, schlie\u00dflich z\u00e4hlen diese als richtungsweisend in der europ\u00e4ischen Filmgeschichte.<\/p>\n<p>     <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1596547_whatsapp-image-2025-08-21-at-121215_artikelbild-75proz_1EHj8t_dlie8W.jpg\" alt=\"Im Theatiner Kino laufen seit 68 Jahren fremdsprachige Filme.\" title=\"Im Theatiner Kino laufen seit 68 Jahren fremdsprachige Filme.\" width=\"609\" height=\"457\"\/><\/p>\n<p>      Im Theatiner Kino laufen seit 68 Jahren fremdsprachige Filme.<br \/>\n      \u00a9 ma<\/p>\n<p>    Im Theatiner Kino laufen seit 68 Jahren fremdsprachige Filme.<\/p>\n<p>von ma <\/p>\n<p>&#8222;}&#8220;&gt; <\/p>\n<p>Aktuell hat das Theatiner zwei franz\u00f6sische Filme im Programm: &#8222;L\u2019Attachement\u201c (2025) von Carine Tardieu und &#8222;La Venue de L\u2019Avenir\u201c (2025) von C\u00e9dric Klapisch.<\/p>\n<p><strong>Zum Vormerken: <\/strong> Das Institut fran\u00e7ais l\u00e4dt vom 20. bis 26. November 2025 zur Franz\u00f6sischen Filmwoche ein.<\/p>\n<p>Boule im Hofgarten spielen<\/p>\n<p>Eine silberne Kugel rollt surrend \u00fcber den Kies im Hofgarten. Am Nymphenburgbrunnen herrscht konzentrierte Ruhe \u2013 hier spielen M\u00fcnchner seit \u00fcber 50 Jahren P\u00e9tanque, die beliebte Kugelsportart aus S\u00fcdfrankreich.<\/p>\n<p>P\u00e9tanque ist eine Variante des Boule-Spiels, die in der Provence entstand. Die Regeln sind einfach, das Spiel wirkt entspannt. Doch wer denkt, es gehe nur ums lockere Werfen, liegt falsch: Pr\u00e4zision, Taktik und Ehrgeiz sind gefragt. Seit 1983 findet im Juli das Hofgartenturnier statt \u2013 ein Highlight f\u00fcr alle Boule-Fans in M\u00fcnchen.<\/p>\n<p>     <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1596548_imago53008328_artikelbild-75proz_1EHj8v_39ZM6B.jpg\" alt=\"Fast wie in der Provence: Boule-Spieler im Hofgarten. Seit 1983 findet hier das Hofgartenturnier statt.\" title=\"Fast wie in der Provence: Boule-Spieler im Hofgarten. Seit 1983 findet hier das Hofgartenturnier statt.\" width=\"609\" height=\"420\"\/><\/p>\n<p>      Fast wie in der Provence: Boule-Spieler im Hofgarten. Seit 1983 findet hier das Hofgartenturnier statt.<br \/>\n      \u00a9 imago stock&amp;people<\/p>\n<p>    Fast wie in der Provence: Boule-Spieler im Hofgarten. Seit 1983 findet hier das Hofgartenturnier statt.<\/p>\n<p>von imago stock&amp;people <\/p>\n<p>&#8222;}&#8220;&gt; <\/p>\n<p>Der Hofgarten ist aber nicht der einzige Ort, an dem Boule gespielt wird. Auch am Gotzinger Platz in Sendling, am Katzenbuckel in Giesing und am Durchblick in Obermenzing rollen die Kugeln \u2013 und bringen ein St\u00fcck franz\u00f6sisches Flair in die Stadt.<\/p>\n<p>M\u00fcnchens Versailles: Schloss Schlei\u00dfheim<\/p>\n<p>Nur wenige Kilometer n\u00f6rdlich von M\u00fcnchen liegt Schloss Schlei\u00dfheim: eine barocke Schlossanlage, die sofort an franz\u00f6sische Vorbilder erinnert. Das Ensemble aus dem Alten Schloss, dem Neuen Schloss und Schloss Lustheim wurde im 18. Jahrhundert gebaut \u2013 damals orientierten sich die bayerischen Herrscher ganz bewusst an Frankreich.<\/p>\n<p>     <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.abendzeitung-muenchen.de\/storage\/image\/2\/5\/5\/6\/1596552_schleissheim-deutschland-juni-05-2023-das-barocke-schloss-lustheim-und-sein_artikelbild-75proz_1EHj8G_jyfcW3.jpg\" alt=\"M\u00fcnchens Versailles: das Neue Schloss Schlei\u00dfheim.\" title=\"M\u00fcnchens Versailles: das Neue Schloss Schlei\u00dfheim.\" width=\"609\" height=\"407\"\/><\/p>\n<p>      M\u00fcnchens Versailles: das Neue Schloss Schlei\u00dfheim.<br \/>\n      \u00a9 imageBROKER\/imagoDens<\/p>\n<p>    M\u00fcnchens Versailles: das Neue Schloss Schlei\u00dfheim.<\/p>\n<p>von imageBROKER\/imagoDens <\/p>\n<p>&#8222;}&#8220;&gt; <\/p>\n<p>Schon beim Betreten der weitl\u00e4ufigen G\u00e4rten f\u00e4llt auf, wie symmetrisch hier alles angelegt ist. Lange Alleen, akkurat geschnittene Hecken und pr\u00e4zise angeordnete Blumenbeete f\u00fchren den Blick weit hinaus. Wasserspiele pl\u00e4tschern, und breite Wasserkan\u00e4le ziehen sich durch den Park \u2013 alles nach dem Vorbild der ber\u00fchmten franz\u00f6sischen Gartenkunst von Versailles. Auch das Neue Schloss zeigt mit seinen klaren Fassaden und prunkvoll verzierten R\u00e4umen den Einfluss franz\u00f6sischer Architektur.<\/p>\n<p>     <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1596549_whatsapp-image-2025-08-24-at-224611_artikelbild-75proz_1EHj8w_6r66ny.jpg\" alt=\"Im D\u00e9j\u00e0 bu gibt es eine gro\u00dfe Auswahl franz\u00f6sischer Weine.\" title=\"Im D\u00e9j\u00e0 bu gibt es eine gro\u00dfe Auswahl franz\u00f6sischer Weine.\" width=\"609\" height=\"457\"\/><\/p>\n<p>      Im D\u00e9j\u00e0 bu gibt es eine gro\u00dfe Auswahl franz\u00f6sischer Weine.<br \/>\n      \u00a9 ma<\/p>\n<p>    Im D\u00e9j\u00e0 bu gibt es eine gro\u00dfe Auswahl franz\u00f6sischer Weine.<\/p>\n<p>von ma <\/p>\n<p>&#8222;}&#8220;&gt; <\/p>\n<p>Wer hier spazieren geht oder durch die S\u00e4le schlendert, kann fast vergessen, dass er sich nur knapp au\u00dferhalb M\u00fcnchens befindet.<\/p>\n<p>Franz\u00f6sischer Wein bei D\u00e9j\u00e0 bu<\/p>\n<p>Na, schon getrunken? Die Frage stellt sich bei D\u00e9j\u00e0 bu in der Buttermelcherstra\u00dfe. In der gem\u00fctlich-schlichten Bar gibt es eine gro\u00dfe Auswahl an franz\u00f6sischen Weinen zu fairen Preisen. Dazu werden Bistrogerichte und franz\u00f6sische Spezialit\u00e4ten serviert. Etwa K\u00e4seplatten sowie Quiches und Ratatouille.<\/p>\n<p>Ein idealer Ort, um den m\u00fcnchnerischen Frankreich-Tag ausklingen zu lassen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Sanft zieht der Duft von frisch gemahlenem Kaffee durch die Stra\u00dfen, w\u00e4hrend eine junge Frau mit einem knusprigen&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":373924,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3974],"tags":[331,332,99870,6762,81717,548,663,3934,3980,156,53957,13,1268,14,15,12,22484],"class_list":{"0":"post-373923","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-frankreich","8":"tag-aktuelle-nachrichten","9":"tag-aktuelle-news","10":"tag-boule","11":"tag-cafe","12":"tag-croissants","13":"tag-eu","14":"tag-europa","15":"tag-europe","16":"tag-france","17":"tag-frankreich","18":"tag-franzoesisch","19":"tag-headlines","20":"tag-muenchen","21":"tag-nachrichten","22":"tag-news","23":"tag-schlagzeilen","24":"tag-versailles"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115093816501714850","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/373923","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=373923"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/373923\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/373924"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=373923"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=373923"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=373923"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}