{"id":375014,"date":"2025-08-26T17:10:26","date_gmt":"2025-08-26T17:10:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/375014\/"},"modified":"2025-08-26T17:10:26","modified_gmt":"2025-08-26T17:10:26","slug":"vollsperrung-der-koehlbrandbruecke-im-august-und-september","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/375014\/","title":{"rendered":"Vollsperrung der K\u00f6hlbrandbr\u00fccke im August und September"},"content":{"rendered":"<p>        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/hapaglloyd662.webp\" alt=\"Ein Containerschiff der Hamburger Reederei Hapag-Lloyd f\u00e4hrt unter der K\u00f6hlbrandbr\u00fccke.\" title=\"Ein Containerschiff der Hamburger Reederei Hapag-Lloyd f\u00e4hrt unter der K\u00f6hlbrandbr\u00fccke. | picture alliance\/dpa | Marcus Brandt, Marcus Brandt\" class=\"responsive\"\/><\/p>\n<p>\n            Stand: 26.08.2025 16:27 Uhr<\/p>\n<p class=\"preface\">Aufgrund planm\u00e4\u00dfiger Reparatur- und Wartungsarbeiten wird die K\u00f6hlbrandbr\u00fccke an zwei Wochenenden im August und September vollst\u00e4ndig gesperrt.<\/p>\n<p class=\"\">\nDie Br\u00fccke ist f\u00fcr den gesamten Verkehr gesperrt von<strong> Freitag, den 29. August, um 21 Uhr bis Montagmorgen, den 1. September, um 5 Uhr. <\/strong>Sowie von<strong> Freitag, den 5. September, um 21 Uhr bis Montagmorgen, den 8. September, um 5 Uhr. <\/strong><\/p>\n<p>    Umleitungen in Fahrtrichtung Westen und Osten<\/p>\n<p class=\"\">\nIn Fahrtrichtung Westen (Beschilderung U30) f\u00fchrt die Umleitung \u00fcber: Ro\u00dfdamm &#8211; Neuh\u00f6fer Damm &#8211; Rethedamm &#8211; Hohe-Schaar-Stra\u00dfe &#8211; Kattwykdamm &#8211; Moorburger Hauptdeich &#8211; F\u00fcrstenmoordamm &#8211; Georg-Heyken-Stra\u00dfe &#8211; Waltershofer Stra\u00dfe &#8211; Vollh\u00f6fener Weiden &#8211; Finkenwerder Ring &#8211; Finkenwerder Stra\u00dfe<\/p>\n<p class=\"\">\nIn Fahrtrichtung Osten (Beschilderung U40) f\u00fchrt die Umleitung \u00fcber: Finkenwerder Stra\u00dfe &#8211; Vollh\u00f6fener Weiden &#8211; Waltershofer Stra\u00dfe &#8211; Georg-Heyken-Stra\u00dfe &#8211; F\u00fcrstenmoordamm &#8211; Moorburger Hauptdeich &#8211; Kattwykdamm &#8211; Hohe-Schaar-Stra\u00dfe &#8211; Rethedamm &#8211; Neuh\u00f6fer Damm &#8211; Ro\u00dfdamm<\/p>\n<p>    N\u00e4chste Sperrung im Oktober geplant<\/p>\n<p class=\"\">\nDie n\u00e4chste Vollsperrung steht dann im Oktober an, von <strong>Donnerstag, den 9. Oktober, um 22 Uhr bis Montagmorgen, den 13. Oktober, um 5 Uhr. <\/strong><\/p>\n<p class=\"\">\nAlle <a href=\"https:\/\/www.ndr.de\/nachrichten\/hamburg\/hpa-100~splash.html\" title=\"Sperrungen der K\u00f6hlbrandbr\u00fccke in Hamburg in 2025\" data-url=\"https:\/\/www.hamburg-port-authority.de\/de\/strasse\/bruecken-und-schleusen\" class=\"js-link-dialog\" data-type=\"external\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sperrtermine f\u00fcr die K\u00f6hlbrandbr\u00fccke im Jahr 2025<\/a> sind auf der Website der Hamburg Port Authority zu finden.<\/p>\n<p>    Neubau der K\u00f6hlbrandbr\u00fccke ist beschlossene Sache<\/p>\n<p class=\"\">\nDas 1974 fertiggestellte Bauwerk kann nach Angaben der Hamburger Wirtschaftsbeh\u00f6rde nicht saniert werden und hindert gro\u00dfe Containerschiffe an der Durchfahrt zum Terminal Altenwerder. Im April 2024 hatte der Hamburger Senat einen Ersatzneubau beschlossen.\u00a0Nach Einsch\u00e4tzung von Wirtschaftssenatorin Melanie Leonhard (SPD) k\u00f6nnen im besten Fall Ende der 2030er-Jahre Autos \u00fcber die neue K\u00f6hlbrandbr\u00fccke fahren. Bislang sieht die Planung vor, dass das Bauwerk 2042 f\u00fcr den Verkehr freigegeben wird. Zeitweise war auch der Bau eines Tunnels im Gespr\u00e4ch.<\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/koehlbrandbruecke382.webp\" alt=\"Die Hamburger K\u00f6hlbrandbr\u00fccke\" title=\"Autos fahren \u00fcber die K\u00f6hlbrandbr\u00fccke im Hamburger Hafen. | picture alliance\/dpa | Markus Scholz, picture alliance\/dpa | Markus Scholz\" class=\"responsive\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p>Damit soll das marode Bauwerk im Hafen geschont werden. Die Br\u00fccke soll noch einige Jahre halten, bis ein Neubau fertig ist. (05.04.2025)<\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/screenshot1826602.webp\" alt=\"Die K\u00f6hlbrandbr\u00fccke in Hamburg.\" title=\"Die K\u00f6hlbrandbr\u00fccke in Hamburg. | Screenshot\" class=\"responsive\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p>Im Hamburger Hafen soll eine neue K\u00f6hlbrandbr\u00fccke gebaut werden. Nur die Planungen haben bereits etwa 73 Millionen Euro gekostet. (18.02.2025)<\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/koehlbrandbruecke444.webp\" alt=\"Die K\u00f6hlbrandbr\u00fccke in Hamburg.\" title=\"Die K\u00f6hlbrandbr\u00fccke in Hamburg. | Jan Wulf - NDR, Jan Wulf - NDR\" class=\"responsive\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p>Anfang der 2040er-Jahre soll die neue K\u00f6hlbrandbr\u00fccke im Hafen laut Senat stehen. Der Industrieverband Hamburg fordert deutlich mehr Tempo. (12.02.2025)<\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/koehlbrandbruecke426.webp\" alt=\"Bau der K\u00f6hlbrandbr\u00fccke in Hamburg: Errichtung der Pfeiler - Luftaufnahme. (6. Juli 1972)\" title=\"Bau der K\u00f6hlbrandbr\u00fccke in Hamburg: Errichtung der Pfeiler - Luftaufnahme. (6. Juli 1972) | picture alliance \/ dpa \" class=\"responsive\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p>Am 8. Mai 1970 wurde mit den Arbeiten f\u00fcr die K\u00f6hlbrandbr\u00fccke im Hamburger Hafen begonnen. Das Wahrzeichen der Stadt ist inzwischen marode. (08.05.2025)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Stand: 26.08.2025 16:27 Uhr Aufgrund planm\u00e4\u00dfiger Reparatur- und Wartungsarbeiten wird die K\u00f6hlbrandbr\u00fccke an zwei Wochenenden im August und&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":375015,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1826],"tags":[44348,29,30,693,692,72009,2224],"class_list":{"0":"post-375014","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-hamburg","8":"tag-brueckensanierung","9":"tag-deutschland","10":"tag-germany","11":"tag-hafen","12":"tag-hamburg","13":"tag-koehlbrandbruecke","14":"tag-sperrung"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115096179737004453","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/375014","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=375014"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/375014\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/375015"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=375014"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=375014"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=375014"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}