Freundlichkeit ist nicht unbedingt das, was man mit den eingeborenen New Yorkern verbindet. In dieser Hinsicht ist Hank, gespielt von Austin Butler, eine Anomalie. Er telefoniert regelm\u00e4\u00dfig mit seiner Mutter (eine Baseball-Verr\u00fcckte, wie der Sohnmann), steckt dem Obdachlosen vor der Haust\u00fcr Geld zu und k\u00fcmmert sich, wenn auch zun\u00e4chst widerwillig, um die Katze seines Punk-Nachbarn Russ (Matt Smith). <\/p>\n
Der entspricht mit seinem Iro und der speckigen Nietenlederjacke schon eher den Vorstellungen von einem East-Village-Gew\u00e4chs. Hank ist zwar eher der Hundetyp, aber f\u00fcr seine Freundin Yvonne (Zo\u00eb Kravitz) l\u00e4sst er sich erweichen. <\/p>\n
Typischer Fall von \u201efalsche Zeit, falscher Ort\u201c <\/p>\n
Diese Nettigkeit wird sich bald r\u00e4chen. Am n\u00e4chsten Tag stehen zwei bullige Russen im Hausflur, auf der Suche nach Russ. Sie hinterlassen Hank \u2013 man kennt das: falsche Zeit, falscher Ort \u2013 eine unmissverst\u00e4ndliche Botschaft. Ein paar Tage sp\u00e4ter wacht er ohne Niere im Krankenhaus wieder auf. Und damit f\u00e4ngt der \u00c4rger erst an. <\/p>\n
Empfohlener redaktioneller Inhalt<\/p>\n
An dieser Stelle finden Sie einen von unseren Redakteuren ausgew\u00e4hlten, externen Inhalt, der den Artikel f\u00fcr Sie mit zus\u00e4tzlichen Informationen anreichert. Sie k\u00f6nnen sich hier den externen Inhalt mit einem Klick anzeigen lassen oder wieder ausblenden. <\/p>\n
Externen Inhalt anzeigen <\/p>\n
Ich bin damit einverstanden, dass mir der externe Inhalt angezeigt wird. Damit k\u00f6nnen personenbezogene Daten an Drittplattformen \u00fcbermittelt werden. Mehr Informationen dazu erhalten Sie in den Datenschutz-Einstellungen. Diese finden Sie ganz unten auf unserer Seite im Footer, sodass Sie Ihre Einstellungen jederzeit verwalten oder widerrufen k\u00f6nnen. <\/p>\n
Nicht nur die Russen sind hinter Russ her \u2013 und nun hinter Hank. Auch zwei chassidische Gangster (Liev Schreiber und Vincent D\u2019Onofrio), ein kolumbianischer Drogenboss (der Popstar Bad Bunny) und eine undurchsichtige Polizistin (Regina King) haben ein sehr explizites Interesse an einem Schl\u00fcssel, den Hank zuf\u00e4llig in der Katzentoilette seines neuen Mitbewohners entdeckt. Und den er, nach einer durchzechten Nacht, gleich wieder verliert.<\/p>\n
Der Film <\/p>\n
Caught Stealing<\/strong> USA 2025 Regie: Darren Aronofsky. Buch: Charlie Huston. Mit: Austin Butler, Zo\u00eb Kravitz, Vincent D\u2019Onofrio, Liev Schreiber, Matt Smith, Regina King, Bad Bunny, Griffin Dunne. 109 Minuten. Jetzt im Kino<\/p>\n Jeder New-York-Krimi, der etwas auf sich h\u00e4lt, kommt nat\u00fcrlich nicht um den Vergleich mit Martin Scorsese herum<\/a>. Regisseur Aronofsky, der nat\u00fcrlich sehr viel auf sich h\u00e4lt, stellt sich der Herausforderung, indem er Griffin Dunne, den Hauptdarsteller aus \u201eDie Zeit nach Mitternacht\u201c\u00a0(im Original \u201eAfter Hours\u201c), in der Rolle von Paul besetzt. Dem geh\u00f6rt die Bar, in der Hank nachts hinter dem Tresen steht; der Rapper Action Bronson, noch so ein New Yorker Urgestein, spielt einen der Stammg\u00e4ste. <\/p>\n Die Besetzung mit Dunne ist mehr als eine Hommage. \u201eDie Zeit nach Mitternacht\u201c, einer von Scorseses eher untersch\u00e4tzten New-York-Filmen, liefert gewisserma\u00dfen die Blaupause f\u00fcr Hanks Odyssee, die ihn einmal quer durch die Stadt f\u00fchrt, von der Lower East Side bis nach Flushing Meadow und Brighton Beach, im Volksmund Little Odessa genannt. Im Schlepptau hat er dabei irgendwann Bud, der genauso unschuldig in dieses bald sehr blutige Schlamassel hineingeraten ist. <\/p>\n \u00a9 SONY PICTURES <\/p>\n Der Vierbeiner beobachtet Hanks verzweifelte Versuche, sich gegen sein Schicksal, und die n\u00e4chste Tracht Pr\u00fcgel, zu stemmen, mit komischer Stoik. Er erweist sich damit als ernstzunehmende Konkurrenz f\u00fcr Austin Butler, der in seinen zwei gr\u00f6\u00dften Rollen \u2013 als Elvis und als sadistischer Harkonnen-Spross in \u201eDune: Part Two\u201c<\/a> \u2013 seinen kalifornischen Sunnyboy-Charme bisher kaum zur Geltung bringen konnte.<\/p>\n Pechvogel Hank, dessen vielversprechende Baseballkarriere nach einem selbstverschuldeten Autounfall fr\u00fchzeitig endete, ist die perfekte Rolle f\u00fcr Butler, um seine Qualit\u00e4ten als leading man auch ohne Maske und Kost\u00fcm unter Beweis zu stellen. <\/p>\n Hank taumelt zunehmend ramponiert durch den Film, aber seine unverw\u00fcstlichen Stehaufm\u00e4nnchen-Qualit\u00e4ten \u2013 die Erfahrung mit Baseballschl\u00e4gern kommt ihm sp\u00e4ter noch zugute \u2013 machen ihn zu einem nahbaren Helden. Da k\u00f6nnte sogar eine Mini-Franchise f\u00fcr Butler herausspringen: Schon die Roman-Trilogie von Charlie Huston, der auch das Drehbuch geschrieben hat, war sehr erfolgreich. <\/p>\n Mehr Kino im Tagesspiegel: Starpower auf dem Venedig Filmfestival Anstrahlen gegen die Krisen der Gegenwart <\/a>Murder-Mystery \u201eWenn der Herbst naht\u201c Der Tod lauert im Pilzragout\u00a0 <\/a>Oscar-Kandidat \u201eIn die Sonne schauen\u201c Phantomschmerz der Vergangenheit <\/a><\/p>\n \u201eCaught Stealing\u201c ist mit seinem wilden, kurzweiligen Stilmix aus Krimi, Neunziger-Jahre-Zeitkapsel und knackigen Gewaltausbr\u00fcchen eher eine Finger\u00fcbung f\u00fcr den ambitionierten Aronofsky. Aber dessen abgr\u00fcndiger Pessimismus erweist sich als sch\u00f6ner Kontrast zu Butlers gewinnendem L\u00e4cheln. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Fr\u00fcher war nat\u00fcrlich alles besser. Die sch\u00e4bigen Absturzkneipen waren noch nicht g\u00e4nzlich weggentrifiziert, der M\u00fcll in den Stra\u00dfen…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":379442,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1771],"tags":[231,1778,29,214,4536,30,95,1777,7726,215,64],"class_list":{"0":"post-379441","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-kino","8":"tag-apple","9":"tag-cinema","10":"tag-deutschland","11":"tag-entertainment","12":"tag-filmkunst","13":"tag-germany","14":"tag-kino","15":"tag-movie","16":"tag-regisseur","17":"tag-unterhaltung","18":"tag-usa"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115105817255056976","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/379441","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=379441"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/379441\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/379442"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=379441"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=379441"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=379441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bilder-aus-dem-film-caught-stealing-von-darren-aronofsky.jpeg\")
\u00a0Yvonne (Zo\u00eb Kravitz) beweist viel Geduld mit ihrem Loser-Boyfriend Hank (Austin Butler). <\/p>\n