{"id":382183,"date":"2025-08-29T15:52:11","date_gmt":"2025-08-29T15:52:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/382183\/"},"modified":"2025-08-29T15:52:11","modified_gmt":"2025-08-29T15:52:11","slug":"dublin-zentren-nur-wenige-migranten-in-zustaendige-eu-laender-ueberstellt-politik","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/382183\/","title":{"rendered":"Dublin-Zentren &#8211; Nur wenige Migranten in zust\u00e4ndige EU-L\u00e4nder \u00fcberstellt &#8211; Politik"},"content":{"rendered":"<p data-manual=\"teaserText\" data-schema-org-speakable=\"true\">Die Dublin-Zentren in Brandenburg und Hamburg sollen Asylsuchende ohne Bleiberecht schneller in den EU-Staat bringen, der f\u00fcr sie zust\u00e4ndig ist. Die erste Bilanz ist eher mager.<\/p>\n<p data-manual=\"paragraph\" data-schema-org-speakable=\"true\" class=\"css-xboolz\">Eisenh\u00fcttenstadt\/<a href=\"https:\/\/www.sueddeutsche.de\/thema\/Hamburg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hamburg<\/a> (dpa) &#8211; Aus den beiden sogenannten Dublin-Zentren in <a href=\"https:\/\/www.sueddeutsche.de\/thema\/Brandenburg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Brandenburg<\/a> und Hamburg sind einem Bericht zufolge bisher nur wenige Migranten an die f\u00fcr sie zust\u00e4ndigen EU-L\u00e4nder zur\u00fcck \u00fcberstellt worden. Seit der \u00d6ffnung im M\u00e4rz wurden aus dem Zentrum in Eisenh\u00fcttenstadt in Brandenburg bis Ende August nur 5 Migranten nach <a href=\"https:\/\/www.sueddeutsche.de\/thema\/Polen\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Polen<\/a> \u00fcberstellt, 72 seien dort untergebracht gewesen, teilte das Brandenburger Innenministerium mit. Zuvor hatte die \u201eWelt\u201c dar\u00fcber berichtet.\u00a0<\/p>\n<p data-manual=\"paragraph\" data-schema-org-speakable=\"true\" class=\"css-xboolz\">Aus Hamburg w\u00fcrden dem Bericht zufolge im selben Zeitraum 38 Menschen in die zust\u00e4ndigen EU-L\u00e4nder zur\u00fcck \u00fcberstellt, dort waren demnach 75 Menschen untergebracht. Das Ziel dieser Dublin-Zentren ist, die R\u00fcckkehr von Asylsuchenden ohne Bleiberecht in das EU-Land zu beschleunigen, das f\u00fcr die Pr\u00fcfung des Asylantrags zust\u00e4ndig ist. Beide Einrichtungen nahmen im M\u00e4rz dieses Jahres den Betrieb auf.<\/p>\n<p>Asylbewerber sollen in ersten EU-Staat der Registrierung\u00a0<\/p>\n<p data-manual=\"paragraph\" data-schema-org-speakable=\"true\" class=\"css-xboolz\">Die Bundespolizei darf nach der Dublin-Verordnung Asylbewerber nicht einfach an der Grenze zur\u00fcckweisen. Die deutschen Beh\u00f6rden m\u00fcssen einen komplizierten und oft schlecht funktionierenden Prozess in Gang setzen, um sie an den f\u00fcr ihr Asylverfahren zust\u00e4ndigen Staat zu \u00fcberstellen. Das ist in der Regel der erste EU-Staat, in dem sie registriert wurden.<\/p>\n<p>Mehrere Migranten tauchten unter oder sind in Kirchenasyl<\/p>\n<p data-manual=\"paragraph\" data-schema-org-speakable=\"true\" class=\"css-xboolz\">Das Brandenburger Innenministerium verwies auf mehrere Gr\u00fcnde f\u00fcr die geringe Zahl. \u201eDie verst\u00e4rkten Grenzkontrollen und seit April auch die Zur\u00fcckweisungen an der Grenze bewirken, dass kaum noch Personen mit einem Eurodac-Treffer aus Polen in das Dublin-Zentrum weitergeleitet werden\u201c, teilte ein Sprecher der Zeitung mit. Mit dem europ\u00e4ischen System Eurodac werden Fingerabdr\u00fccke von Asylbewerbern und Gefl\u00fcchteten europaweit erhoben, gespeichert und abgeglichen.<\/p>\n<p data-manual=\"paragraph\" data-schema-org-speakable=\"true\" class=\"css-xboolz\">Von den 72 Migranten, die bisher im Dublin-Zentrum in Eisenh\u00fcttenstadt untergebracht waren, sind laut Brandenburger Innenministerium etwa 42 untergetaucht oder im Kirchenasyl. Dort wurden 150 Pl\u00e4tze geschaffen.<\/p>\n<p data-manual=\"paragraph\" data-schema-org-speakable=\"true\" class=\"css-xboolz\">Bisher ist unklar, ob Zur\u00fcckweisungen direkt an der Grenze rechtlich weiter m\u00f6glich sind. Brandenburgs Innenminister Ren\u00e9 Wilke (parteilos) sagte im Juli, wenn diese Praxis Bestand habe, verliere das Dublin-Zentrum seinen Zweck.<\/p>\n<p>Eilentscheidung zu Zur\u00fcckweisungen<\/p>\n<p data-manual=\"paragraph\" data-schema-org-speakable=\"true\" class=\"css-xboolz\">Das Berliner Verwaltungsgericht hatte im Juni in einer Eilentscheidung festgestellt, dass die Zur\u00fcckweisung von drei Somaliern bei einer Grenzkontrolle am Bahnhof Frankfurt (Oder) rechtswidrig war. Die Asylsuchenden d\u00fcrften ohne eine Kl\u00e4rung, welcher EU-Staat f\u00fcr einen Asylantrag der Betroffenen zust\u00e4ndig sei, nicht abgewiesen werden. Bundesinnenminister Alexander Dobrindt (CSU) will dennoch an der Zur\u00fcckweisung von Asylsuchenden festhalten.<\/p>\n<p data-manual=\"paragraph\" data-schema-org-speakable=\"true\" class=\"css-xboolz\">\u00a9 dpa-infocom, dpa:250829-930-973439\/1<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Die Dublin-Zentren in Brandenburg und Hamburg sollen Asylsuchende ohne Bleiberecht schneller in den EU-Staat bringen, der f\u00fcr sie&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":382184,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3933],"tags":[331,332,147,1890,29,548,663,158,3934,3935,8058,3919,692,13,382,8059,14,15,3917,16,12,149,103289],"class_list":{"0":"post-382183","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-eu","8":"tag-aktuelle-nachrichten","9":"tag-aktuelle-news","10":"tag-ausland","11":"tag-brandenburg","12":"tag-deutschland","13":"tag-eu","14":"tag-europa","15":"tag-europaeische-union","16":"tag-europe","17":"tag-european-union","18":"tag-flucht-und-migration","19":"tag-fluechtling","20":"tag-hamburg","21":"tag-headlines","22":"tag-migration","23":"tag-migrations-und-asylpolitik","24":"tag-nachrichten","25":"tag-news","26":"tag-polen","27":"tag-politik","28":"tag-schlagzeilen","29":"tag-sueddeutsche-zeitung","30":"tag-zentrale-auslaenderbehoerde"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115112859767475968","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/382183","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=382183"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/382183\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/382184"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=382183"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=382183"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=382183"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}