{"id":382864,"date":"2025-08-29T22:05:18","date_gmt":"2025-08-29T22:05:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/382864\/"},"modified":"2025-08-29T22:05:18","modified_gmt":"2025-08-29T22:05:18","slug":"st-pauli-gewinnt-hitziges-hamburger-derby-beim-hsv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/382864\/","title":{"rendered":"St. Pauli gewinnt hitziges Hamburger Derby beim HSV"},"content":{"rendered":"

\"St.<\/p>\n

AUDIO: St. Pauli feiert Derbysieg beim HSV – die Audio-Highlights (5 Min)<\/p>\n

\n Stand: 29.08.2025 23:46 Uhr<\/p>\n

Der FC St. Pauli hat das erste Hamburger Bundesliga-Derby seit 2011 f\u00fcr sich entschieden. Die Mannschaft von Trainer Alexander Blessin setzte sich am Freitagabend beim HSV insgesamt verdient mit 2:0 (1:0) durch.<\/p>\n

von Florian Neuhauss<\/p>\n

\nIhren Sieg im 112. Stadtduell feierten die St. Paulianer am Ende ausgelassen mit ihren Fans in der G\u00e4stekurve des Volksparkstadions – samt Erinnerungsfotos und Ges\u00e4ngen „Die Nummer eins der Stadt sind wir“. Adam Dzwigala (19.) und Andreas\u00a0Hountondji (60.) sorgten f\u00fcr den insgesamt verdienten Ausw\u00e4rtssieg. „Wir haben einen extrem guten Job gemacht“, freute sich St. Paulis Hauke Wahl und f\u00fcgte nach seinem pers\u00f6nlich ersten Sieg gegen den HSV hinzu: „Es ist schon wichtig, den Stempel ‚Derbysieger‘ zu haben.“ Den HSV-Profis war die gro\u00dfe Entt\u00e4uschung derweil ins Gesicht geschrieben.<\/p>\n

\"St.<\/p>\n

Der FC St. Pauli gewann die 112. Stadtmeisterschaft beim HSV mit 2:0. Verteidiger Hauke Wahl war dementsprechend sehr zufrieden.<\/p>\n

\"Ransford-Yeboah<\/p>\n

Der Angreifer beklagte „drei Punkte, die am Ende fehlen“, sprach aber auch von einer guten Leistung seiner Mannschaft. <\/p>\n

\nZumindest kurz hatten auch sie gejubelt. Das vermeintliche 1:1 von Mittelst\u00fcrmer Ransford-Yeboah K\u00f6nigsd\u00f6rffer (48.) wurde aber nach Videobeweis wegen einer knappen Abseitsstellung zur\u00fcckgenommen. „Es ist schade, dass wir verloren haben. Wir haben es nicht schlecht gemacht, vielleicht hat uns am Ende die Durchschlagskraft gefehlt“, fasste K\u00f6nigsd\u00f6rffer zusammen. Bitter f\u00fcr die Gastgeber: In der 77. Minute sah Verteidiger Giorgi\u00a0Gocholeishvili auch noch die Gelb-Rote Karte.<\/p>\n

\nW\u00e4hrend der HSV weiter auf das erste Bundesliga-Tor seit dem Aufstieg wartet, k\u00f6nnte die Stimmung bei den St. Paulianern kaum besser sein. Nach dem 3:3 zum Auftakt gegen Dortmund<\/a> haben sie jetzt bereits vier Punkte<\/a> verbucht.<\/p>\n

Keine Ausschreitungen rund um das Spiel<\/p>\n

\nRund um das als „Hochrisikospiel“ eingestufte Duell blieb es ruhig. Nach dem Fanmarsch der HSV-Fans und dem Fahrrad- und Roller-Konvoi der G\u00e4ste teilte die Polizei mit: „Es gab keine Vorkommnisse bei den M\u00e4rschen.“ Der Einsatz von Pyrotechnik w\u00e4hrend des Spiels im Stadion d\u00fcrfte allerdings f\u00fcr beide Seiten noch ein Nachspiel haben.<\/p>\n

\"Fanmarsch<\/p>\n

Tausende Fans von HSV und FC St. Pauli sind auf verschiedenen Routen zum Volksparkstadion gelangt. Dabei blieb es laut Polizei friedlich. <\/p>\n

Hitzige Anfangsphase – St. Pauli jubelt<\/p>\n

\nAuf dem Platz war von Beginn an Feuer drin gewesen. Kaum einmal kam es zu richtigen Spielz\u00fcgen, immer wieder war das Geschehen wegen eines Fouls unterbrochen. In der siebten Minute gab es f\u00fcr St. Paulis Dzwigala die erste Gelbe Karte der Partie, aber auch zuvor hatten sich schon einige Spieler f\u00fcr eine Verwarnung „beworben“.<\/p>\n

\nAuch die erste richtige Chance verzeichneten die G\u00e4ste. Danel Sinani zog einen Freisto\u00df von der Seite direkt aufs Tor. Aber HSV-Keeper Daniel Heuer Fernandes faustete den Ball aus der Gefahrenzone (7.). Polzin hatte zwar vor der Partie angek\u00fcndigt, sein Team w\u00fcrde deutlich offensiver agieren als beim 0:0 in Gladbach<\/a> in der Vorwoche. Nach einem beherzten Beginn kam aber nicht mehr viel von den Hausherren; und St. Paulis Nikola Vasilj hatte in den ersten 45 Minuten nichts zu tun.<\/p>\n

\nFolgerichtig fiel das Tor auf der anderen Seite. Der HSV lie\u00df sich von einer einstudierten kurzen Eckball-Variante der Kiezkicker \u00fcberrumpeln. Dzwigala kam am F\u00fcnfer zum Abschluss. Heuer Fernandes war noch dran, konnte den wuchtigen Schuss aber nicht parieren. 1:0 f\u00fcr St. Pauli (19.). Und der HSV hatte gro\u00dfes Gl\u00fcck, dass es vor der Pause bei dem einen Treffer blieb.<\/p>\n

HSV im Gl\u00fcck: Schiedsrichter-Fehlentscheidung und Fehlschuss<\/p>\n

\nSchon sechs Minuten sp\u00e4ter verhinderte wahrscheinlich eine klare Fehlentscheidung von Christian Dingert das 0:2. Der Schiedsrichter pfiff einen Freisto\u00df f\u00fcr die Hausherren, nachdem Jordan Torunarigha zu Boden gegangen war. Allerdings war der Verteidiger im Laufduell mit Hountondji nur deshalb gefallen, weil er seinen deutlich schnelleren Gegenspieler nicht bremsen konnte. Hountondji setzte sich fair durch, w\u00e4re durch gewesen und h\u00e4tte vor dem Tor auch noch auf den freien Mathias\u00a0Pereira Lage querlegen k\u00f6nnen. Bitter f\u00fcr die G\u00e4ste.<\/p>\n

<\/p>\n

\"Hamburgs<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

HSV-Verteidiger Jordan Torunarigha (r.) h\u00e4lt St. Paulis Andreas Hountondji – und bekommt einen Freisto\u00df.<\/p>\n

\nSt. Pauli lie\u00df sich aber nicht aus der Bahn bringen, und Pereira Lage hatte in der 41. Minute dann auch wirklich den zweiten Treffer auf dem Fu\u00df. Nach einem blitzsauberen Konter \u00fcber Hountondji und Sinani schoss der geb\u00fcrtige Franzose freistehend am Tor vorbei (41.).<\/p>\n

Abseits: K\u00f6nigsd\u00f6rffers 1:1 z\u00e4hlt nicht<\/p>\n

\nDoch der HSV kam wie verwandelt aus der Kabine – und nur drei Minuten nach Wiederanpfiff dr\u00f6hnte Scooter aus den Stadionboxen. K\u00f6nigsd\u00f6rffer war St. Paulis Abwehr bei einem langen Ball davongelaufen und hatte auch Vasilj \u00fcberwunden. Einzig: Der Videoassistent schaltete sich ein, K\u00f6nigsd\u00f6rffer hatte im Abseits gestanden – das vermeintliche 1:1 z\u00e4hlte nicht. St. Pauli hatte nun aber Probleme. Miro Muheim hatte zwei gute Freisto\u00dfm\u00f6glichkeiten – einmal parierte Vasilj (53.), der zweite Schuss ging dr\u00fcber (55.).<\/p>\n

Hountondji mit chirurgischer Pr\u00e4zision zum 2:0<\/p>\n

\nPolzin wechselte dann auch noch mit Kapit\u00e4n Yussuf Poulsen und Jean-Luc Domp\u00e9 zwei frische Offensivkr\u00e4fte ein. Der Ausgleich schien nur eine Frage der Zeit zu sein. Doch die St. Paulianer zeigten sich erneut als Stimmungskiller. Spielmacher Joel Chima\u00a0Fujita schickte Hountondji, diesmal war es kein Abseits. Der St\u00fcrmer zog an Heuer Fernandes vorbei und traf mit chirurgischer Pr\u00e4zision aus sehr spitzem Winkel zum 2:0 (60.).<\/p>\n

\nDer HSV m\u00fchte sich nach Kr\u00e4ften, noch einmal ins Spiel zu kommen. Die gr\u00f6\u00dfte Chance hatte K\u00f6nigsd\u00f6rffer, doch sein Kopfball aus f\u00fcnf Metern kam zu zentral (69.). Doch Gocholeishvili nahm den Gastgebern mit seinem Foul, f\u00fcr das er Gelb-Rot sah, auch die letzte Hoffnung.<\/p>\n

\nAm Ende h\u00e4tte St. Paulis Sieg auch noch h\u00f6her ausfallen k\u00f6nnen. Heuer Fernandes parierte gegen Louis Oppie (78.) und Fujita war beim Nachsetzen zu z\u00f6gerlich. Zwei Minuten sp\u00e4ter verpasste der Japaner eine Hereingabe, James\u00a0Sands scheiterte danach genauso an Heuer Fernandes wie wenig sp\u00e4ter der eingewechselte Neuzugang Martijn\u00a0Kaars<\/a> (87.). Das 2:0 spiegelte die Kr\u00e4fteverh\u00e4ltnisse bei dieser Stadtmeisterschaft aber gut wider.<\/p>\n

2. Spieltag, 29.08.2025 20:30 Uhr<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Heuer Fernandes – Omari, Elfadli (75. Philippe), Torunarigha – Gotscholeischwili, Capaldo (75. Stange), Remberg, Muheim – Sahiti (56. Poulsen), K\u00f6nigsd\u00f6rffer (82. Mikelbrencis), R\u00f6ssing-Lelesiit (56. Domp\u00e9)<\/p>\n

0<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Vasilj – Wahl, Smith, Dzwigala (82. Ritzka) – Pyrka (59. Saliakas), Sands, Fujita, Oppie – Sinani – Hountondji (69. Kaars), Pereira Lage (82. Metcalfe)<\/p>\n

2<\/p>\n

Tore<\/p>\n