{"id":384915,"date":"2025-08-30T19:17:26","date_gmt":"2025-08-30T19:17:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/384915\/"},"modified":"2025-08-30T19:17:26","modified_gmt":"2025-08-30T19:17:26","slug":"linzer-buergermeister-traegt-sich-ins-hallesche-goldene-buch-ein-du-bist-halle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/384915\/","title":{"rendered":"Linzer B\u00fcrgermeister tr\u00e4gt sich ins hallesche goldene Buch ein \u2013 Du bist Halle"},"content":{"rendered":"

Zum 50. Jubil\u00e4um der St\u00e4dtepartnerschaft zwischen Halle (Saale) und Linz in \u00d6sterreich fand heute ein festlicher H\u00f6hepunkt statt: Der Linzer B\u00fcrgermeister Dietmar Prammer trug sich im Beisein seines Hallenser Amtskollegen Oberb\u00fcrgermeister Dr. Alexander Vogt in das Goldene Buch der Stadt Halle (Saale) ein.<\/p>\n

Die feierliche Eintragung im St\u00e4dtepartnerschaftsdorf auf der Ziegelwiese war nicht nur ein symbolischer Akt der Verbundenheit, sondern auch der Beginn eines gemeinsamen Rundgangs \u00fcber das traditionsreiche Laternenfest.<\/p>\n

Gastgeschenke aus beiden St\u00e4dten<\/strong><\/p>\n

Im Anschluss an die Zeremonie wurden Gastgeschenke ausgetauscht: Vogt \u00fcberreichte Prammer nicht nur Hallorenkugeln und Hallorke-Kaffee, sondern auch eine besondere K\u00f6stlichkeit aus Halle. Prammer revanchierte sich mit einem Bierkrug aus Linz und der ber\u00fchmten Linzer Torte, die als \u00e4lteste bekannte Torte der Welt gilt und einen festen Platz in der Kulinarik \u00d6sterreichs hat.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Eine langj\u00e4hrige Partnerschaft<\/strong><\/p>\n

Die St\u00e4dtepartnerschaft zwischen Linz und Halle besteht seit 1975, wobei der Vertrag 2006 erneuert wurde. Die Zusammenarbeit reicht jedoch noch weiter zur\u00fcck: Bereits Ende der 60er Jahre gab es erste wissenschaftliche Kontakte zwischen der Johannes-Kepler-Universit\u00e4t in Linz und der Martin-Luther-Universit\u00e4t in Halle. Seitdem hat sich die Partnerschaft auf viele Bereiche ausgeweitet, von der Wirtschaft bis hin zu Kultur und Wissenschaft.<\/p>\n

Die historische Partnerschaft sei mehr als ein symbolisches Band, sie sei lebendig, f\u00f6rdere den Austausch in vielen Bereichen, findet Vogt.<\/p>\n

St\u00e4dtepartnerschaft als Br\u00fccke zwischen Kulturen<\/strong><\/p>\n

Linz, die Landeshauptstadt von Ober\u00f6sterreich, pflegt heute Partnerschaften mit insgesamt 16 St\u00e4dten weltweit, darunter Berlin-Charlottenburg-Wilmersdorf, Kansas City und Tampere. Besonders im Bereich der Kultur und Technologie hat Linz eine internationale Bedeutung erlangt, etwa mit dem Ars Electronica Center, das als \u201eMuseum der Zukunft\u201c weit \u00fcber die Grenzen \u00d6sterreichs hinaus bekannt ist.<\/p>\n

Doch auch Halle profitiert von dieser Partnerschaft: Die Zusammenarbeit zwischen der Johannes-Kepler-Universit\u00e4t in Linz und der Martin-Luther-Universit\u00e4t in Halle ist ein Paradebeispiel f\u00fcr erfolgreichen wissenschaftlichen Austausch.<\/p>\n

Blick auf die Zukunft<\/strong><\/p>\n

Anl\u00e4sslich des 50. Jubil\u00e4ums wird eine Delegation aus Linz das kommende Wochenende in Halle verbringen und dabei nicht nur die historischen Seiten der Stadt kennenlernen, sondern auch einen tiefen Einblick in das traditionsreiche Laternenfest erhalten. Der Austausch zwischen beiden St\u00e4dten ist ein Gewinn f\u00fcr alle, betonte Dr. Vogt.<\/p>\n

Wirtschaftliche Verbindungen st\u00e4rken<\/strong><\/p>\n

W\u00e4hrend der feierlichen Eintragung wurde auch die Bedeutung der wirtschaftlichen Zusammenarbeit hervorgehoben. Linz, einst vor allem durch die Stahlindustrie gepr\u00e4gt, hat sich mittlerweile zu einem Zentrum f\u00fcr Technologie und Kultur entwickelt. Das wirtschaftliche R\u00fcckgrat bildet die VOESTAlpine AG, ein wichtiger Produzent f\u00fcr europ\u00e4ische Automobil- und Bauindustrie.<\/p>\n

Die St\u00e4dtepartnerschaft mit Halle (Saale) spielt eine Schl\u00fcsselrolle in der St\u00e4rkung der wirtschaftlichen Verbindungen zwischen beiden St\u00e4dten. Der Austausch von Wissen, Innovationen und technologischen Entwicklungen er\u00f6ffnet neue Chancen f\u00fcr Unternehmen beider St\u00e4dte.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Zum 50. Jubil\u00e4um der St\u00e4dtepartnerschaft zwischen Halle (Saale) und Linz in \u00d6sterreich fand heute ein festlicher H\u00f6hepunkt statt:…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":384916,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1860],"tags":[3364,29,548,663,3934,30,4062,17332,13,14,15,17331,860,12],"class_list":{"0":"post-384915","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-halle-saale","8":"tag-de","9":"tag-deutschland","10":"tag-eu","11":"tag-europa","12":"tag-europe","13":"tag-germany","14":"tag-halle","15":"tag-halle-saale","16":"tag-headlines","17":"tag-nachrichten","18":"tag-news","19":"tag-saale","20":"tag-sachsen-anhalt","21":"tag-schlagzeilen"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115119328206496311","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/384915","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=384915"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/384915\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/384916"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=384915"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=384915"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=384915"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}