{"id":393253,"date":"2025-09-03T09:16:21","date_gmt":"2025-09-03T09:16:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/393253\/"},"modified":"2025-09-03T09:16:21","modified_gmt":"2025-09-03T09:16:21","slug":"der-arzt-hat-zwei-zerstoerte-staedte-ueberlebt-und-sich-in-dortmund-wieder-an-die-arbeit-gemacht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/393253\/","title":{"rendered":"Der Arzt hat zwei zerst\u00f6rte St\u00e4dte \u00fcberlebt &#8211; und sich in Dortmund wieder an die Arbeit gemacht"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/nsb-yazan_dr._issa_ausstellung_dkh_dsc_9526_21.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-342351\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/nsb-yazan_dr._issa_ausstellung_dkh_dsc_9526_21.jpg\" alt=\"Dr. Issa im Portr\u00e4t\" width=\"999\" height=\"796\"  \/><\/a>Dr. Yazan Issa arbeitet in Dortmund als als Radiologe in einer Hausarztpraxis in der Nordstadt. Foto: Helmut Sommer f\u00fcr Nordstadtblogger.de<\/p>\n<p>Yazan Issa \u2013 besser bekannt als Dr. Issa \u2013 arbeitet als Radiologe in der Hausarztpraxis Arkin Kara und Kollegen am Borsigplatz. Der 35-j\u00e4hrige Pal\u00e4stinenser floh 2022 aus der Ukraine, wo er sich sein Leben in Kiew aufgebaut hatte. In Pal\u00e4stina hatte er noch Journalist oder Fotograf werden wollen. Aber das untersagte seine Mutter: zu gef\u00e4hrlich. Also wurde er Arzt in der Ukraine, bis er dort auch vor dem Krieg fl\u00fcchten musste.<\/p>\n<p>Kiew zu verlassen war nie sein Ziel<\/p>\n<p>Issas Leben in Kiew war sch\u00f6n. Er hatte dort seine Freunde, gr\u00fcndete eine Familie, heiratete und studierte Medizin. 2022 \u00a0beendete der Krieg dieses Leben und er floh nach Deutschland.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.nordstadtblogger.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/nsb-yazan_dr._issa_ausstellung_dkh_dsc_9543_34.jpg\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-342353\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/nsb-yazan_dr._issa_ausstellung_dkh_dsc_9543_34-300x217.jpg\" alt=\"Dr. Issa im Gespr\u00e4ch\" width=\"300\" height=\"217\"  \/><\/a>Die Ankunft war aber ein hartes Erwachen: Die B\u00fcrokratie machte es ihnen schwer, schnell Fu\u00df zu fassen, berichtet Dr. Yazan Issa. Foto: Helmut Sommer f\u00fcr Nordstadtblogger.de<\/p>\n<p>Nicht zuletzt, weil das Land einen sehr guten Ruf unter Ukrainern hatte: Hier erhofften sie sich eine stabile Wirtschaft und Issa z\u00e4hlte auf M\u00f6glichkeiten, seine Karriere in der Medizin fortzusetzen.<\/p>\n<p>Die Ankunft war aber ein hartes Erwachen: Die B\u00fcrokratie macht es ihnen schwer, schnell Fu\u00df zu fassen. Deutschland als analoges Land kam vielen Fl\u00fcchtenden auch im Vergleich zur Ukraine r\u00fcckschrittlich vor. Sie hatten eine deutlich digitalere und schnellere Verwaltung erwartet, erz\u00e4hlt Issa.<\/p>\n<p>Wo es an Unterst\u00fctzung f\u00fcr Neuank\u00f6mmlinge noch fehlt<\/p>\n<p>In Dortmund meldete sich Issa erst bei Bekannten. Trotz seiner Kontakte war der Anfang schwer. Das Jobcenter bot nur simple Sprachkurse an. Es fehlte auch an psychologischer Unterst\u00fctzung, bis Train of Hope sich einschaltete. Dort konnten sich die Kriegsfl\u00fcchtlinge nicht nur informieren, sondern auch Mut und Freunde finden.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.nordstadtblogger.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/nsb-yazan_dr._issa_ausstellung_dkh_dsc_9478_2.jpg\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-342350\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/nsb-yazan_dr._issa_ausstellung_dkh_dsc_9478_2-300x273.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"273\"  \/><\/a>Bei Train of Hope konnten sich Gefl\u00fcchtete nicht nur informieren, sondern auch Mut und Freunde finden. Foto: Helmut Sommer f\u00fcr Nordstadtblogger.de<\/p>\n<p>Bei Train of Hope setzten sich die Leute zusammen und tauschten Ideen, aber auch Gef\u00fchle aus, erz\u00e4hlt Issa. Das war aber auch notwendig: \u00a0Die Leute in Deutschland seien verschlossener als in anderen L\u00e4ndern.<\/p>\n<p>Es sei f\u00fcr viele Zuwanderer nicht einfach, sich an Gespr\u00e4chen mit Einheimischen zu beteiligen und die Kultur von innen zu erleben. Das macht die Integration noch schwerer: Die Praxis beim Sprechen fehlt den Gefl\u00fcchteten.<\/p>\n<p>Der Glaube an sich selbst als Antriebsfeder<\/p>\n<p>Issa hat sein Leben schon zwei Mal in neuen L\u00e4ndern neu aufgebaut. Er ist aus zwei zerst\u00f6rten St\u00e4dten geflohen \u2013 eine in den pal\u00e4stinensischen Autonomiegebieten, eine in der Ukraine \u2013 und hat sich wieder an die Arbeit gemacht. Er hat gelernt, dass Frieden nicht selbstverst\u00e4ndlich ist \u2013 weder auf der Welt, noch in einem selbst.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.nordstadtblogger.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/nsb-yazan_dr._issa_ausstellung_dkh_dsc_9536_27.jpg\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-342352\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/nsb-yazan_dr._issa_ausstellung_dkh_dsc_9536_27-300x219.jpg\" alt=\"Dr. Issa im Gespr\u00e4ch.\" width=\"300\" height=\"219\"  \/><\/a>Dr. Yazan Issa m\u00f6chte sich perspektivisch mit einer einer eigenen Praxis selbst\u00e4ndig machen. Foto: Helmut Sommer f\u00fcr Nordstadtblogger.de<\/p>\n<p>Heute ist er Radiologe in der Praxis Arkin Kara und Kollegen. Hier m\u00f6chte er zweite Chancen geben, gesund machen und Patient:innen einen Neustart erm\u00f6glichen. Um es wirklich geschafft zu haben, fehlt ihm noch ein haptischer Nachweis: die Approbation.<\/p>\n<p>Der Antrag daf\u00fcr muss noch von deutschen Beh\u00f6rden bewilligt werden, sodass er danach selbst\u00e4ndig seiner \u00e4rztlichen T\u00e4tigkeit nachgehen kann und eine Praxis er\u00f6ffnen darf.<\/p>\n<p>Danach will er die deutsche Staatsb\u00fcrgerschaft beantragen. Schritt f\u00fcr Schritt. Zu Merkels \u201eWir schaffen das!\u201c Und die damit verbundene Hoffnung m\u00f6chte er nur eines sagen: \u201eDanke.\u201c<\/p>\n<p>Anm.d.Red.: Haben Sie bis zum Ende gelesen? Nur zur Info: Die Nordstadtblogger arbeiten ehrenamtlich. Wir machen das gern, aber wir freuen uns auch \u00fcber Unterst\u00fctzung!<\/p>\n<blockquote>\n<p><a href=\"https:\/\/steadyhq.com\/de\/nordstadtblogger\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-110646\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/steady-mod.png\" alt=\"Unterst\u00fctze uns auf Steady\" width=\"300\"\/><\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>                    <a href=\"#\" rel=\"nofollow\" onclick=\"window.print(); return false;\" title=\"Printer Friendly, PDF &amp; Email\"><br \/>\n                    <img decoding=\"async\" class=\"pf-button-img\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/printfriendly-pdf-email-button-md.png\" alt=\"Print Friendly, PDF &amp; Email\" style=\"width: 194px;height: 30px;\"\/><br \/>\n                    <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Dr. Yazan Issa arbeitet in Dortmund als als Radiologe in einer Hausarztpraxis in der Nordstadt. Foto: Helmut Sommer&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":393254,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1833],"tags":[3364,29,217,30,1209],"class_list":{"0":"post-393253","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-dortmund","8":"tag-de","9":"tag-deutschland","10":"tag-dortmund","11":"tag-germany","12":"tag-nordrhein-westfalen"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115139614286169717","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/393253","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=393253"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/393253\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/393254"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=393253"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=393253"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=393253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}