{"id":395361,"date":"2025-09-04T04:45:17","date_gmt":"2025-09-04T04:45:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/395361\/"},"modified":"2025-09-04T04:45:17","modified_gmt":"2025-09-04T04:45:17","slug":"elbvertiefung-der-taegliche-newsletter-aus-hamburg-neue-oper-fehler-sind-okay-aber-nicht-zweimal-die-gleichen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/395361\/","title":{"rendered":"Elbvertiefung: Der t\u00e4gliche Newsletter aus Hamburg: Neue Oper: Fehler sind okay, aber nicht zweimal die gleichen"},"content":{"rendered":"<p>        Liebe Leserin, lieber Leser,        <\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">gutes Theater<br \/>\nwirkt nach. Oft Stunden. Manchmal Tage. Und weil der<br \/>\nZweieinhalb-Stunden-Auftritt von Carsten Brosda, Andreas Dressel, Andy Grote<br \/>\nund Karin Pein in der Landespressekonferenz am Dienstag durchaus theaterhafte<br \/>\nZ\u00fcge hatte (ich meine das gar nicht wertend, und falls doch, dann rein<br \/>\npositiv), f\u00e4llt mir erst heute auf, was ich schon vorgestern nicht verstanden<br \/>\nhabe. Bei komplexen Inszenierungen kann das schon mal passieren.\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Noch einmal die<br \/>\nHandlung: Im ersten Akt, wir erinnern uns, pr\u00e4sentierte Innen- und Sportsenator<br \/>\nAndy Grote seinen neuen Projektleiter f\u00fcr die Hamburger Olympia-Bewerbung. Die<br \/>\nbeiden demonstrierten Siegesgewissheit und Kampfesmut \u2013 in der italienischen <a class=\"rtr-entity\" href=\"https:\/\/www.zeit.de\/thema\/oper\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Oper<\/a><br \/>\nw\u00e4re das eine klassische Tenor-Arie, inhaltlich absolut erwartbar und f\u00fcr die<br \/>\nHandlung nicht entscheidend, aber man h\u00f6rt&#8217;s trotzdem immer gern. Nach einer<br \/>\nWeile fragte ein Kollege, welche Lehren aus den gescheiterten Olympia-Anl\u00e4ufen<br \/>\nder Vergangenheit gezogen worden seien \u2013 vor allem aus der letzten, als die<br \/>\nBev\u00f6lkerung die ganze Sache (f\u00fcr die Beteiligten \u00fcberraschend) ablehnte.\u00a0\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Ja,<br \/>\nsagten der Senator und sein Projektleiter, beim letzten Mal sei man sich zu<br \/>\nfr\u00fch zu sicher gewesen, dass alles wie am Schn\u00fcrchen laufen werde, man habe die<br \/>\nin der Stadt lebenden Menschen letztlich vergessen. Das soll nicht noch einmal<br \/>\npassieren: Diesmal wird \u2013 mit dem Konzept der &#8222;Active City&#8220;\u00a0\u2013 die ganze Stadt<br \/>\nsystematisch f\u00fcr Sport begeistert, nicht nur als Zuschauer irgendwelcher<br \/>\nInnenstadt-Triathlons, sondern aktiv, vom Kindergarten an (naja, fast), \u00fcber<br \/>\nJahre hin. Olympia in <a class=\"rtr-entity\" href=\"https:\/\/www.zeit.de\/thema\/hamburg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hamburg<\/a> sei dann keine aufgedr\u00fcckte Idee mehr, sondern<br \/>\nnur folgerichtig.\n<\/p>\n<p>                            \u00a9\u00a0ZON<\/p>\n<p>\n                                        Newsletter<br \/>\n                                        Elbvertiefung \u2013 Der t\u00e4gliche Newsletter f\u00fcr Hamburg<\/p>\n<p class=\"newsletter-signup__text\">Erfahren Sie aus der Redaktion der ZEIT, was in Hamburg wichtig ist \u2013 pr\u00e4gnant, pers\u00f6nlich und pointiert, jeden Werktag um 6 Uhr.<\/p>\n<p class=\"newsletter-signup__datapolicy\" hidden=\"\">\n            Mit Ihrer Registrierung nehmen Sie die <a href=\"https:\/\/datenschutz.zeit.de\/zon#Newsletter\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/a><br \/>\n     zur Kenntnis.\n        <\/p>\n<p>    Vielen Dank! Wir haben Ihnen eine E-Mail geschickt.<\/p>\n<p>Pr\u00fcfen Sie Ihr Postfach und best\u00e4tigen Sie das Newsletter-Abonnement.<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Man kann den<br \/>\nOlympia-Pl\u00e4nen immer noch skeptisch gegen\u00fcberstehen. Aber dieser Ansatz klingt<br \/>\nsinnvoll. Nachhaltig geradezu.\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Dann Pause,<br \/>\nzweiter Akt, Auftritt der Senatoren f\u00fcr Kultur, Finanzen und Stadtentwicklung<br \/>\nmit dem Lied vom Neubau der Staatsoper. Viele bekannte Strophen, ein paar neue.<br \/>\nIn seinen zentralen Motiven aber erinnerte der Vortrag stark an das, was zuvor<br \/>\ndie beiden Olympioniken \u00fcber ihre gescheiterte Bewerbung von 2015 gesagt<br \/>\nhatten. Wieder sind der Senat und die angeschlossenen Abteilungen demonstrativ<br \/>\nbegeistert und im Kopf schon bei der Er\u00f6ffnungsfeier, pardon, -premiere. Und<br \/>\ndie Leute? Werden es schon noch begreifen. Wird schon schiefgehen, sagt man am<br \/>\nTheater, wenn man hofft, dass alles gut wird.\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Ein paar Minuten<br \/>\nzuvor schien der Senat aber aus genau diesen Fehlern doch schon gelernt zu<br \/>\nhaben.\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Wenn Hamburg also<br \/>\nwirklich 2034 eine Renaissance des Musiktheaters einl\u00e4uten will, dann w\u00e4re<br \/>\njetzt ein guter Moment, die Leute in der Stadt mal daf\u00fcr zu begeistern. Oder<br \/>\nwenigstens zu interessieren. Es braucht nicht viel \u2013\u00a0ein bisschen Live-Musik an \u00f6ffentlichen Orten, an denen man nicht damit rechnet\u00a0\u2013 die meisten Menschen haben ja schon ein Herz, man muss es<br \/>\nnur bewegen.\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">M\u00fcsste.\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Eines Tages w\u00e4re dann die neue Oper auch keine<br \/>\naufgedr\u00fcckte Idee mehr. Und so weiter.\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Ich w\u00fcnsche Ihnen<br \/>\neinen sch\u00f6nen Tag!\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\"><strong>Ihr Florian Zinnecker<\/strong>\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">PS: Am Freitag, dem 19.<br \/>\nSeptember, nehmen wir beim Reeperbahn Festival eine Live-Folge unseres Podcasts<br \/>\n&#8222;Elbvertiefung&#8220; auf. Das Thema: &#8222;Hamburgs ber\u00fchmte Clubs \u2013\u00a0sind sie zu<br \/>\nretten?&#8220; Beginn: 13.30 Uhr. Zur Teilnahme berechtigt das Festival-Ticket; unter<br \/>\nallen Einsendern, die heute eine E-Mail mit dem Betreff &#8222;Ticket&#8220; an <a href=\"https:\/\/www.zeit.de\/hamburg\/2025-09\/mailto:hamburg@zeit.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hamburg@zeit.de<\/a> schicken, verlosen wir 2x<br \/>\nzwei Conference-Only-Tickets.\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Wollen Sie uns<br \/>\nIhre Meinung sagen, wissen Sie etwas, wor\u00fcber wir berichten sollten? Schreiben<br \/>\nSie uns eine E-Mail an <a href=\"https:\/\/www.zeit.de\/hamburg\/2025-09\/mailto:hamburg@zeit.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hamburg@zeit.de<\/a>.\n<\/p>\n<p>        WAS HEUTE WICHTIG IST            <\/p>\n<p>                                        \u00a9\u00a0Marcus Brandt\/\u200bdpa<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Der Senat will im Falle langer H\u00e4ngepartien <strong>bei<br \/>\nder Neubesetzung der Bezirksamtsleitungen eingreifen<\/strong> k\u00f6nnen. Ein<br \/>\nentsprechender Entwurf zur \u00c4nderung des Bezirksverwaltungsgesetzes sei der<br \/>\nB\u00fcrgerschaft zur Entscheidung zugeleitet worden, teilte der f\u00fcr die Bezirke<br \/>\nzust\u00e4ndige Senator Andreas Dressel (<a class=\"rtr-entity\" href=\"https:\/\/www.zeit.de\/thema\/spd\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SPD<\/a>) mit.\u00a0Wenn nicht binnen neun<br \/>\nMonaten nach Auslaufen der Amtszeit eine neue Amtsleitung von der<br \/>\nBezirksversammlung gew\u00e4hlt wird, soll der Senat berechtigt werden, einen<br \/>\nNachfolger zu ernennen.\u00a0 Die CDU als gr\u00f6\u00dfte<br \/>\nOppositionspartei lehnte die Pl\u00e4ne ab. &#8222;F\u00fcr die Unabh\u00e4ngigkeit von Bezirken ist<br \/>\ndie \u00dcberlegung des Senats eher als Drohung zu verstehen&#8220;, sagte die f\u00fcr Bezirke<br \/>\nzust\u00e4ndige Fachsprecherin der B\u00fcrgerschaftsfraktion, Kaja Steffens. Auf diese<br \/>\nWeise nehme der Senat direkten politischen Einfluss.\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Weil sie Kundinnen <strong>unerlaubt<br \/>\nLippen unterspritzt<\/strong> hat, ist eine 27-j\u00e4hrige Kosmetikerin vom Landgericht<br \/>\nHamburg wegen gef\u00e4hrlicher K\u00f6rperverletzung und Betrugs in 33 F\u00e4llen zu drei<br \/>\nJahren und zwei Monaten Haft verurteilt worden. Zudem wurde die Einziehung von<br \/>\nWertersatz in H\u00f6he von 5.920 Euro angeordnet, teilte die Gerichtspressestelle<br \/>\nmit. Die Angeklagte soll auf Instagram f\u00fcr die Behandlungen geworben und durch<br \/>\ndie Eingriffe insgesamt rund 10.000 Euro eingenommen haben.\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Nach einem Jahr Planungs-<br \/>\nund Bauarbeiten \u00f6ffnet im Umfeld des Hamburger Hauptbahnhofs ein <strong>neues Angebot<br \/>\nf\u00fcr suchtkranke Obdachlose<\/strong>. In der Repsoldstra\u00dfe im M\u00fcnzviertel st\u00fcnden ab<br \/>\nMitte des Monats 30 \u00dcbergangspl\u00e4tze zur Verf\u00fcgung, die Betroffenen einen niedrigschwelligen<br \/>\nZugang zu Hilfeleistungen erm\u00f6glichen sollen, sagte Sozialsenatorin Melanie<br \/>\nSchlotzhauer bei einem Besuch der Einrichtung.\u00a0Ziel sei es, den Menschen eine<br \/>\nPerspektive jenseits der Stra\u00dfe zu bieten. &#8222;Gleichzeitig schaffen wir so<br \/>\nEntlastung f\u00fcr den \u00f6ffentlichen Raum&#8220;, sagte die SPD-Politikerin.\u00a0\n<\/p>\n<p>        In aller K\u00fcrze        <\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\"><strong>\u2022<\/strong> Der Komiker Otto<br \/>\nWaalkes (77) bekommt den <strong>Deutschen Fernsehpreis f\u00fcr sein Lebenswerk<\/strong> <strong>\u2022<\/strong><br \/>\nBis zu 30 Menschen haben sich am Dienstag in Heimfeld auf der Stra\u00dfe <strong>gewaltsam<br \/>\ngestritten<\/strong>. Es habe sich um &#8222;famili\u00e4re Streitigkeiten&#8220; gehandelt, hie\u00df es<br \/>\nvon der <a class=\"rtr-entity\" href=\"https:\/\/www.zeit.de\/thema\/polizei\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Polizei<\/a>. Die Polizei nahm sechs Beteiligte in Gewahrsam\u00a0\n<\/p>\n<p>        AUS DER HAMBURG-AUSGABE            <\/p>\n<p>                                        \u00a9\u00a0Gunter Gl\u00fccklich<\/p>\n<p>        Die Gastgeberin        <\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Unter Autorinnen und Autoren<br \/>\nhat Antje Flemming viele Fans. Jetzt muss die neue Chefin des Literaturhauses<br \/>\nblo\u00df noch das Publikum f\u00fcr sich gewinnen. ZEIT-Redakteur Oskar Piegsa hat sie<br \/>\ngetroffen; lesen Sie hier einen Auszug aus seinem Artikel.\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Was f\u00fcr ein Empfang. Die<br \/>\nneue Chefin des Literaturhauses war noch keine Woche im Amt, da richteten<br \/>\nAutorinnen und Autoren eine Jubelfeier f\u00fcr sie aus. Im Festsaal der<br \/>\naltehrw\u00fcrdigen Villa am Schwanenwik, gleich gegen\u00fcber der Au\u00dfenalster, dr\u00e4ngte<br \/>\nsich die Literaturszene: Die Buchpreisgewinnerin sa\u00df neben der Romandeb\u00fctantin,<br \/>\nder Krimiautor unweit der Comiczeichnerin, dazu Lyrikerinnen, Kritiker,<br \/>\nLeserinnen und Leser. &#8222;Liebe und Anarchie&#8220; war das Motto dieses Abends im Mai<br \/>\nund zugleich seine Inhaltsangabe: Es gab Reden, Musik, Technikpannen,<br \/>\nDurcheinander \u2013 und ganz viel <a class=\"rtr-entity\" href=\"https:\/\/www.zeit.de\/thema\/liebe-und-sex\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Liebe<\/a> f\u00fcr die neue Hausherrin.\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Als Erste st\u00fcrmte die<br \/>\nSchriftstellerin Simone Buchholz auf die B\u00fchne. &#8222;Habemus Flemming!&#8220;, skandierte<br \/>\nsie, eine Anspielung auf die Kardin\u00e4le, die sich zur gleichen Zeit in Rom<br \/>\nversammelt hatten, um einen der ihren zum Papst zu w\u00e4hlen. Sp\u00e4ter trat ihre<br \/>\nAutorenkollegin Katharina Hagena ans Mikrofon und erz\u00e4hlte, sie sei aus<br \/>\nBegeisterung \u00fcber Antje Flemming &#8222;eine halbe Stunde auf Knien durchs Zimmer<br \/>\ngerutscht&#8220;. Die \u00fcberschw\u00e4ngliche Stimmung erinnerte weniger an den Petersdom<br \/>\nals an den Sturm auf die Bastille: So, als h\u00e4tten die Hamburger<br \/>\nSchriftstellerinnen und Schriftsteller sich das Literaturhaus erobert.\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Antje Flemming \u2013<br \/>\nkinnlanges blondes Haar, dunkler Blazer, darunter ein T-Shirt mit der Zeichnung<br \/>\neines Pferdes, das Zigarette raucht \u2013 war in die Planung des Abends nicht<br \/>\neingeweiht. Sie sa\u00df an einem Tisch vor der B\u00fchne und ertrug das alles mit dem<br \/>\nAusdruck eines flirrenden Zustands zwischen leicht verlegen und gut<br \/>\nunterhalten. &#8222;Ich mag es eigentlich nicht, mich so feiern zu lassen&#8220;, sagte sie<br \/>\nsp\u00e4ter. &#8222;Aber nat\u00fcrlich war ich ger\u00fchrt.&#8220; Dies also ist die neue P\u00e4pstin des<br \/>\nHamburger Literaturbetriebs.\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Wie Antje Flemming das Literaturhaus umbauen will und welche<br \/>\nHerausforderungen dabei auf sie warten, <a href=\"https:\/\/www.zeit.de\/2025\/37\/antje-flemming-literaturhaus-hamburg-leitung?&amp;icode=01w0040k0059Inhemanew2104&amp;utm_medium=email&amp;utm_source=elbvertiefung&amp;utm_campaign=zplus&amp;utm_content=&amp;wt_zmc=emanew.int.zabo.elbvertiefung.zplus....x\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">lesen Sie weiter in der ungek\u00fcrzten Fassung auf zeit.de<\/a>.\n<\/p>\n<p>        DER SATZ            <\/p>\n<p>                                        \u00a9\u00a0Mar\u00eda Jes\u00fas Contreras\/\u200bDIE ZEIT<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">&#8222;Einen Mann h\u00e4tte ich mir gerne noch gemacht. Einen<br \/>\nMenschen, mit dem ich wirklich arbeiten und sein k\u00f6nnte. [\u2026] Aber die M\u00e4nner<br \/>\nkann man sich ja nicht schnitzen.&#8220;\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Zehn Bewohner<br \/>\neines Hospizes in Barmbek erz\u00e4hlen, was sie gerne noch gemacht h\u00e4tten \u2013 <a href=\"https:\/\/www.zeit.de\/2025\/38\/hospiz-lebensende-erinnerungen-leben?&amp;icode=01w0040k0059Inhemanew2104&amp;utm_medium=email&amp;utm_source=elbvertiefung&amp;utm_campaign=zplus&amp;utm_content=&amp;wt_zmc=emanew.int.zabo.elbvertiefung.zplus....x\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">die Protokolle lesen Sie hier<\/a>.\u00a0\n<\/p>\n<p>                        DARAUF K\u00d6NNEN SIE SICH FREUEN        <\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Die<br \/>\nnahezu vergessene d\u00e4nische Autorin Karin Micha\u00eblis und ihr wieder aufgelegter<br \/>\nRoman &#8222;Das gef\u00e4hrliche Alter&#8220; werden von Manuela Reichart im Literaturhaus<br \/>\nvorgestellt. Das Buch erschien 1910 und war ein Bestseller: ein Roman \u00fcber<br \/>\nEmpfindungen und Verhaltensweisen von Frauen in den Wechseljahren \u2013 damals ein<br \/>\nSkandal. Die Schauspielerin Oda Thormeyer liest Passagen aus dem Buch.\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">&#8222;Ein Karin-Micha\u00eblis-Abend&#8220;, Dienstag, 9.<br \/>\nSeptember, 19.30 Uhr, Literaturhaus, <a href=\"https:\/\/www.literaturhaus-hamburg.de\/veranstaltungen\/ein-karin-michaelis-abend-2025-09-09\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">auch eine Teilnahme per Live Stream ist m\u00f6glich<\/a>\n<\/p>\n<p>        MEINE STADT            <\/p>\n<p>                            Blick \u00fcber den Reiherstieg in Wilhelmsburg            \u00a9\u00a0Frank Meyer<\/p>\n<p>        HAMBURGER SCHNACK        <\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Besucher aus<br \/>\nBaden-W\u00fcrttemberg unterhalten sich in der U3 angeregt \u00fcber Partnerschaft. &#8222;Und<br \/>\nwer hat denn nun bei euch in der Beziehung die Schuhe an?&#8220; \u2013 &#8222;Ich nat\u00fcrlich! Aber<br \/>\nmeine Frau sagt mir, welche ich anziehen soll.&#8220;\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Geh\u00f6rt von<br \/>\nNora Augustin\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Das war die Elbvertiefung, der t\u00e4gliche<br \/>\nHamburg-Newsletter der ZEIT. Wenn Sie m\u00f6chten, dass er t\u00e4glich um 6 Uhr in<br \/>\nIhrem Postfach landet, k\u00f6nnen Sie ihn <a href=\"https:\/\/www.zeit.de\/serie\/elbvertiefung\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hier<br \/>\nkostenlos abonnieren<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Liebe Leserin, lieber Leser, gutes Theater wirkt nach. Oft Stunden. Manchmal Tage. Und weil der Zweieinhalb-Stunden-Auftritt von Carsten&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":395362,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1826],"tags":[105784,33107,42004,105783,9936,29,2016,26382,30,692,91209,184,2021],"class_list":{"0":"post-395361","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-hamburg","8":"tag-active-city","9":"tag-andreas-dressel","10":"tag-andy-grote","11":"tag-antje-flemming","12":"tag-carsten-brosda","13":"tag-deutschland","14":"tag-elbvertiefung-der-taegliche-newsletter-aus-hamburg","15":"tag-florian-zinnecker","16":"tag-germany","17":"tag-hamburg","18":"tag-karin-pein","19":"tag-spd","20":"tag-zeit"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115144210764035393","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/395361","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=395361"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/395361\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/395362"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=395361"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=395361"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=395361"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}