{"id":398259,"date":"2025-09-05T07:53:13","date_gmt":"2025-09-05T07:53:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/398259\/"},"modified":"2025-09-05T07:53:13","modified_gmt":"2025-09-05T07:53:13","slug":"trump-will-us-verteidigungsministerium-in-kriegsministerium-umbenennen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/398259\/","title":{"rendered":"Trump will US-Verteidigungsministerium in \u201eKriegsministerium\u201c umbenennen"},"content":{"rendered":"<p class=\"tspAShw\">US-Pr\u00e4sident <a href=\"https:\/\/www.tagesspiegel.de\/politik\/themen\/donald-trump?icid=in-text-link_14279294\" class=\"link link--internal\" data-gtm-class=\"article-text-link\" data-gtm-val=\"internal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Donald Trump<\/a> will das Verteidigungsministerium nach Angaben des Wei\u00dfen Hauses in \u201eKriegsministerium\u201c (\u201eDepartment of War\u201c)\u00a0umbenennen. <\/p>\n<p class=\"tspAShw\">Trump werde dazu am Freitag ein entsprechendes <strong>Dekret unterzeichnen, das die Verwendung des Begriffs \u201eKriegsministerium\u201c als Zweittitel f\u00fcr das Pentagon zulasse<\/strong>, teilte ein Sprecher des Wei\u00dfen Hauses am Donnerstag (Ortszeit) mit. <\/p>\n<p class=\"tspAShw\">Die Anordnung w\u00fcrde Verteidigungsminister <a href=\"https:\/\/www.tagesspiegel.de\/internationales\/hegseth-wegen-chat-affare-in-bedrangnis-us-verteidigungsminister-steckt-im-zweiten-signalgate-13576066.html?icid=in-text-link_14279294\" class=\"link link--internal\" data-gtm-class=\"article-text-link\" data-gtm-val=\"internal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pete Hegseth<\/a> und sein Ministerium erm\u00e4chtigen, Titel wie <strong>\u201eKriegsminister\u201c und \u201eKriegsministerium\u201c in der offiziellen Kommunikation zu verwenden<\/strong>, hei\u00dft es in einem Informationsblatt des Wei\u00dfen Hauses dazu. <\/p>\n<blockquote class=\"tspB8mk\">\n<p>Wir haben den Ersten Weltkrieg gewonnen, wir haben den Zweiten Weltkrieg gewonnen, wir haben alles gewonnen, und mir erscheint das einfach viel passender.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"tspB8ml\"><strong>Donald Trump<\/strong> zur geplanten Pentagon-Umbenennung<\/p>\n<p> Trump bezeichnete bisherigen Namen als \u201ezu defensiv\u201c <\/p>\n<p class=\"tspAShw\">Der Schritt bahnte sich schon l\u00e4nger an \u2013 Trump hatte immer mal wieder laut dar\u00fcber nachgedacht. Bereits im Vormonat hatte er erkl\u00e4rt, <strong>der Name \u201eVerteidigung\u201c sei \u201ezu defensiv\u201c<\/strong>. Auch Hegseth hatte die bevorstehende Namens\u00e4nderung seines Ressorts angedeutet. <\/p>\n<p>Washington Weekly Newsletter<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ww-icon.png\" alt=\"\" class=\"tspCMhv\"\/><\/p>\n<p class=\"tspCMny\"> Donald Trump will die USA umkrempeln. Verpassen Sie keine Neuigkeit mehr. Kostenlos jeden Donnerstag per E-Mail \u2013 vom US-Team der Tagesspiegel-Redaktion. <\/p>\n<p class=\"tspAShw\">Bereits letzten Monat \u00e4u\u00dferte sich Trump vor Reportern im Oval Office zu einer m\u00f6glichen Namens\u00e4nderung des Pentagon \u201ePentagon\u201c: \u201eWir haben den Ersten Weltkrieg gewonnen, wir haben den Zweiten Weltkrieg gewonnen, wir haben alles gewonnen, und mir erscheint das einfach viel passender.\u201c Der Name Kriegsministerium w\u00fcrde der Institution viel eher gerecht werden, so der US-Pr\u00e4sident. \u201eVerteidigung ist zu defensiv, und wir wollen zwar defensiv sein,<strong> aber wir wollen auch offensiv sein, wenn es sein muss, <\/strong>daher erschien mir das einfach als besserer Name.\u201c<\/p>\n<p> Pentagon-Umbenennung soll dauerhaft sein <\/p>\n<p class=\"tspAShw\"><strong>Hegseth zufolge soll die Umbenennung das \u201eKrieger-Ethos\u201c der Streitkr\u00e4fte widerspiegeln. <\/strong>Im Rahmen der Anordnung w\u00e4re der Verteidigungsminister zudem angewiesen, Ma\u00dfnahmen zu empfehlen, die erforderlich sind, um die Umbenennung dauerhaft zu machen.<\/p>\n<p class=\"tspAShw\"><strong>Umbenennungen von Ministerien sind selten und bed\u00fcrfen der Zustimmung des Kongresses. <\/strong>Ein Widerstand der dort knapp in beiden Kammern regierenden Republikaner gilt jedoch als unwahrscheinlich. Der US-Zeitung <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2025\/09\/04\/us\/politics\/trump-department-of-war-defense.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"link link--external\" data-gtm-class=\"article-text-link\" data-gtm-val=\"external\" aria-describedby=\"message-target-blank\">\u201eNew York Times\u201c<\/a> zufolge ist mit Blick auf die Zust\u00e4ndigkeiten des Kongresses unklar, ob der Name nach Trumps Anordnung sofort in Kraft treten werde.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/file-photo-aerial-view-of-the-pentagon-is-seen-in-washington.jpeg\"   alt=\"\" aria-labelledby=\"caption-14279480\" width=\"440\" height=\"330\" loading=\"lazy\" class=\"tspAVh1\"\/> Das Pentagon auf einem Luftbild von 2022 in Washington, D.C. <\/p>\n<p class=\"tspAGgj\"> \u00a9 REUTERS\/Joshua Roberts\/Archiv <\/p>\n<p> M\u00f6gliche Kosten einer Pentagon-Umbenennung  <\/p>\n<p class=\"tspAShw\">Die nun geplante <strong>Umbenennung d\u00fcrfte Hunderte Millionen Dollar kosten<\/strong>, da unter anderem s\u00e4mtliche Schilder und Briefk\u00f6pfe weltweit ge\u00e4ndert werden m\u00fcssten. Trump hat seit seinem Amtsantritt im Januar bereits mehrere Umbenennungen von Orten und Institutionen vorangetrieben.<\/p>\n<p class=\"tspAShw\">Der Name \u201eKriegsministerium\u201c ist nicht neu. <strong>Das US-Verteidigungsministerium hie\u00df bis 1949 so.<\/strong> 1789 waren <a href=\"https:\/\/www.defense.gov\/Multimedia\/Experience\/The-History-of-the-Department-of-Defense\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"link link--external\" data-gtm-class=\"article-text-link\" data-gtm-val=\"external\" aria-describedby=\"message-target-blank\">nach US-Regierungsangaben<\/a> der Name und das Ministerium entstanden. Der Name wurde nach dem Zweiten Weltkrieg ge\u00e4ndert, um im Atomzeitalter den Fokus auf die Kriegsverhinderung zu signalisieren. <\/p>\n<p> Umbenennung unterl\u00e4uft angestrebtes Image des Friedensstifters <\/p>\n<p class=\"tspAShw\">Der US-Pr\u00e4sident arbeitet eigentlich daran, das Image des Friedensstifters zu vermitteln, der Kriege beendet. Es ist ein offenes Geheimnis, dass Trump gerne den Friedensnobelpreis h\u00e4tte. <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.tagesspiegel.de\/wissen\/die-alteste-desinformationskampagne-der-welt-warum-afrika-eine-neue-weltkarte-fordert-14255954.html?icid=single-topic_14279294___\" data-gtm-class=\"article-mzt-link\" class=\"tspCAmo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201eDie \u00e4lteste Desinformations\u00adkampagne<br \/>\nder Welt\u201c Warum Afrika eine neue Weltkarte fordert <\/a><\/p>\n<p class=\"tspAShw\">Er pr\u00e4sentierte in den vergangenen Monaten mehrere Friedensabkommen unter der Vermittlerrolle der USA. Seine Bem\u00fchungen um ein Ende des russischen Angriffskriegs gegen die Ukraine brachten hingegen bislang keinen Durchbruch.<\/p>\n<p class=\"tspAShw\">Der Kurs der US-Regierung ist es zugleich, Frieden durch St\u00e4rke und Dominanz zu erreichen. J\u00fcngst hatte es mehrere Milit\u00e4reins\u00e4tze gegeben. Im Juni hatten die USA <a href=\"https:\/\/www.tagesspiegel.de\/internationales\/trump-gab-angriffsbefehl-im-golfclub-so-kam-es-zum-schlag-gegen-den-iran--die-rekonstruktion-13894399.html?icid=in-text-link_14279294\" class=\"link link--internal\" data-gtm-class=\"article-text-link\" data-gtm-val=\"internal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">an der Seite Israels in den Krieg gegen den Iran eingegriffen<\/a> und iranische Atomanlagen bombardiert.<\/p>\n<p> Lesen Sie auch <a href=\"https:\/\/www.tagesspiegel.de\/internationales\/ein-deal-mit-vorbildfunktion-ukrainische-rustungsfirma-produziert-erstmals-auf-nato-gebiet-14276192.html?icid=topic-list_14279294___\" data-gtm-class=\"article-mzt-link\" class=\"tspCAmo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ein Deal mit Vorbildfunktion? Ukrainische R\u00fcstungsfirma produziert erstmals auf Nato-Gebiet <\/a><a href=\"https:\/\/www.tagesspiegel.de\/internationales\/us-angriff-auf-mutmassliches-drogenboot-nach-allem-was-wir-wissen-waren-das-aussergerichtliche-hinrichtungen-14267807.html?icid=topic-list_14279294___\" data-gtm-class=\"article-mzt-link\" class=\"tspCAmo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">US-Angriff auf mutma\u00dfliches Drogenboot \u201eNach allem, was wir wissen, waren das au\u00dfergerichtliche Hinrichtungen\u201c <\/a><a href=\"https:\/\/www.tagesspiegel.de\/internationales\/was-brachte-der-alaska-gipfel-putin-druckt-sich-vor-treffen-mit-selenskyj--und-doch-war-nicht-alles-umsonst-14253272.html?icid=topic-list_14279294___\" data-gtm-class=\"article-mzt-link\" class=\"tspCAmo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Was brachte der Alaska-Gipfel? Putin dr\u00fcckt sich vor Treffen mit Selenskyj \u2013 und doch war nicht alles umsonst <\/a><\/p>\n<p class=\"tspAShw\">Dar\u00fcber hinaus wird das US-Milit\u00e4r  j\u00fcngst auch in ganz anderen Kontexten eingesetzt. Vor Tagen gab es einen <a href=\"https:\/\/www.tagesspiegel.de\/internationales\/venezuela-wirft-usa-aussergerichtliche-hinrichtungen-vor--hegseth-kundigt-weitere-militarschlage-an-14273453.html?icid=in-text-link_14279294\" class=\"link link--internal\" data-gtm-class=\"article-text-link\" data-gtm-val=\"internal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">US-Schlag gegen ein aus Venezuela gestartetes Boot in der S\u00fcdkaribik<\/a>, auf dem Drogen transportiert worden sein sollen. <\/p>\n<p class=\"tspAShw\">Auch <a href=\"https:\/\/www.tagesspiegel.de\/internationales\/erzwungene-militarische-besetzung-washington-dc-klagt-gegen-einsatz-der-nationalgarde-14278862.html?icid=in-text-link_14279294\" class=\"link link--internal\" data-gtm-class=\"article-text-link\" data-gtm-val=\"internal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">in der US-Hauptstadt Washington ist Milit\u00e4r auf den Stra\u00dfen im Einsatz<\/a>. Trump hatte vor Wochen die Nationalgarde aktiviert \u2013 wegen angeblich ausufernder Kriminalit\u00e4t. Bereits vor Monaten hatte er <a href=\"https:\/\/www.tagesspiegel.de\/internationales\/es-gab-keine-rebellion-us-richter-blockiert-trumps-einsatz-der-nationalgarde-in-kalifornien-14265920.html?icid=in-text-link_14279294\" class=\"link link--internal\" data-gtm-class=\"article-text-link\" data-gtm-val=\"internal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Soldaten nach Los Angeles beordert<\/a>, damit diese Proteste auf den Stra\u00dfen gegen Abschiebe-Razzien unterbinden. (Reuters, AFP, dpa)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"US-Pr\u00e4sident Donald Trump will das Verteidigungsministerium nach Angaben des Wei\u00dfen Hauses in \u201eKriegsministerium\u201c (\u201eDepartment of War\u201c)\u00a0umbenennen. Trump werde&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":398260,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[331,332,1179,3364,29,106,15850,30,13,1435,14,15,12,2984,64,103983],"class_list":{"0":"post-398259","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-nachrichten","8":"tag-aktuelle-nachrichten","9":"tag-aktuelle-news","10":"tag-boris-pistorius","11":"tag-de","12":"tag-deutschland","13":"tag-donald-trump","14":"tag-erster-weltkrieg","15":"tag-germany","16":"tag-headlines","17":"tag-krieg-in-der-ukraine","18":"tag-nachrichten","19":"tag-news","20":"tag-schlagzeilen","21":"tag-us-republikaner","22":"tag-usa","23":"tag-zweiter-weltkrieg-und-kriegsende"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115150612492734974","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/398259","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=398259"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/398259\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/398260"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=398259"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=398259"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=398259"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}