{"id":404163,"date":"2025-09-07T14:47:16","date_gmt":"2025-09-07T14:47:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/404163\/"},"modified":"2025-09-07T14:47:16","modified_gmt":"2025-09-07T14:47:16","slug":"bergedorf-katastrophenschutz-probt-einsatz-bei-gestelltem-zugunglueck","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/404163\/","title":{"rendered":"Bergedorf: Katastrophenschutz probt Einsatz bei gestelltem Zugungl\u00fcck"},"content":{"rendered":"

\"Einsatzkr\u00e4fte<\/p>\n

AUDIO: „Zugvogel“: \u00dcben f\u00fcr den Katastrophenfall in Hamburg-Bergedorf (4 Min)<\/p>\n

\n Stand: 07.09.2025 16:05 Uhr<\/p>\n

In Hamburg-Bergedorf hat es am Sonntag eine gr\u00f6\u00dfere Katastrophenschutz\u00fcbung des Kreises Stormarn (Schleswig-Holstein) gegeben. Das Szenario: Eine Zugkollision mit einem Gefahrguttransporter und rund 50 Verletzten.<\/p>\n

\nHunderte Einsatzkr\u00e4fte des Katastrophenschutzes, des Rettungsdienstes, des Technischen Hilfswerks und der Feuerwehr waren im Einsatz. Aber auch zahlreiche Statisten, die Verletzte darstellten, machten mit.<\/p>\n

Kreislaufprobleme bei einigen Teilnehmern der \u00dcbung<\/p>\n

\nVon den Komparsen haben nach Angaben eines Sprechers des Kreises Stormann zwei w\u00e4hrend der \u00dcbung mit dem Namen „Zugvogel 2025<\/a>“ Kreislaufprobleme bekommen. Auch eine Einsatzkraft wurde wegen Kreislaufproblemen behandelt. Die \u00dcbung musste deshalb f\u00fcr rund eine Viertelsunde unterbrochen werden. Ursache sei vermutlich das warme Wetter gewesen, sagte der Sprecher. M\u00f6glicherweise h\u00e4tten die Betroffenen w\u00e4hrend der \u00dcbung auch zu wenig getrunken. Eine weitere Person habe sich leicht am Knie verletzt und sei vor Ort versorgt worden.<\/p>\n

Keine Gefahr f\u00fcr Bev\u00f6lkerung<\/p>\n

\nZiel der \u00dcbung war es, „die Zusammenarbeit der verschiedenen Organisationen, die F\u00fchrungs- und Entscheidungsprozesse sowie die eingesetzten Konzepte und Einsatzmittel unter realit\u00e4tsnahen Bedingungen zu erproben und zu bewerten“, wie es in einer Mitteilung des Kreises Stormarn vor der \u00dcbung hie\u00df. Die Verantwortlichen wiesen darauf hin, dass „zu keiner Zeit eine Gefahr f\u00fcr die Bev\u00f6lkerung“ bestehe. In Bergedorf gab es wegen der \u00dcbung Verkehrsbehinderungen.<\/p>\n

\"Eine<\/p>\n

Bei dem Man\u00f6ver mit rund 500 Soldaten und Zivilisten werden Truppenverlegungen vom Hamburger Hafen in Richtung Osten trainiert.<\/p>\n

\"Kinder<\/p>\n

Mithilfe von neuem Unterrichtsmaterial sollen Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler den Umgang mit Katastrophen und Notf\u00e4llen lernen.<\/p>\n

\"An<\/p>\n

Mehr Aufkl\u00e4rung statt neuer Bunker: Katastrophen- und Zivilschutz sollen in Hamburg neu aufgestellt werden – und auch Thema im Schulunterricht sein.<\/p>\n

Dieses Thema im Programm:<\/p>\n

NDR 90,3 | NDR 90,3 Aktuell | 07.09.2025 | 14:00 Uhr<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"AUDIO: „Zugvogel“: \u00dcben f\u00fcr den Katastrophenfall in Hamburg-Bergedorf (4 Min) Stand: 07.09.2025 16:05 Uhr In Hamburg-Bergedorf hat es…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":404164,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1826],"tags":[17934,29,985,30,692,107128,5668,16,3906,2382,7540,10092],"class_list":{"0":"post-404163","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-hamburg","8":"tag-bergedorf","9":"tag-deutschland","10":"tag-feuerwehr","11":"tag-germany","12":"tag-hamburg","13":"tag-innenbehoerde","14":"tag-katastrophenschutz","15":"tag-politik","16":"tag-rettungsdienst","17":"tag-senat","18":"tag-thw","19":"tag-uebung"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115163564965891788","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/404163","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=404163"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/404163\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/404164"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=404163"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=404163"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=404163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}