{"id":406633,"date":"2025-09-08T14:02:27","date_gmt":"2025-09-08T14:02:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/406633\/"},"modified":"2025-09-08T14:02:27","modified_gmt":"2025-09-08T14:02:27","slug":"das-sind-die-besten-auffuehrungen-im-september","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/406633\/","title":{"rendered":"Das sind die besten Auff\u00fchrungen im September"},"content":{"rendered":"<p class=\"tspAShw\">Der Sommer geht zu Ende, die Theatersaison beginnt und hat erwartungsgem\u00e4\u00df wieder einiges zu bieten. F\u00fcr unsere Leser:innen haben wir das Beste aus der aktuellen Spielzeit herausgesucht, hinter Kulissen gesp\u00e4ht und Regisseur:innen interviewt. <\/p>\n<p class=\"tspAShw\">Hier lesen Sie, welche St\u00fccke an Schaub\u00fchne, Berliner Ensemble, am Deutschen Theater und weiteren H\u00e4usern besonders sehenswert sind, inklusive Hintergr\u00fcnde und Gedanken der Regie. <\/p>\n<p> 1  Hunter an der Neuk\u00f6llner Oper <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hunter-schaubuhne.jpeg\"   alt=\"\" aria-labelledby=\"caption-14267999\" width=\"440\" height=\"330\" loading=\"lazy\" class=\"tspAVh1\"\/> Liesa Van der Aas \u201eHunter\u201c verbindet Pop mit Opernkultur <\/p>\n<p class=\"tspAGgj\"> \u00a9 MURAT ASLAN <\/p>\n<p class=\"tspAShw\">F\u00fcr Liesa van der Aa ist \u201eHomogenic\u201c von Bj\u00f6rk mehr ist als ein generisches Popalbum, ein Gespr\u00e4ch mit der Komponistin und Wissenswertes zum St\u00fcck lesen Sie <a href=\"https:\/\/www.tagesspiegel.de\/kultur\/bjork-basketball-und-bodies-liesa-van-der-aa-im-gesprach-zu-hunter-an-der-neukollner-oper-14236439.html?icid=in-text-link_14267777\" class=\"link link--internal\" data-gtm-class=\"article-text-link\" data-gtm-val=\"internal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hier<\/a>.<\/p>\n<p class=\"tspAShw\">Van der Aa findet Inspiration in f\u00fcr Opernverh\u00e4ltnisse un\u00fcblichen Quellen: Ausgangspunkt f\u00fcr das St\u00fcck \u201eHunter\u201c (Premiere Do 11.9., Neuk\u00f6llner Oper) ist das Album Homogenic der isl\u00e4ndischen Pop-Ikone Bj\u00f6rk. <\/p>\n<p class=\"tspAShw\">Realisiert wird das St\u00fcck durch das durch einen ph\u00e4nomenalen Auftritt in der Berliner Philharmonie bekannt gewordene <a href=\"https:\/\/www.tagesspiegel.de\/kultur\/kat-frankies-bodies-in-berlin-korpermusik-in-der-philharmonie-13055140.html?icid=in-text-link_14267777\" class=\"link link--internal\" data-gtm-class=\"article-text-link\" data-gtm-val=\"internal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vokalensemble \u201eBodies\u201c<\/a> um die australische Musikerin Kat Frankie.\u00a0<\/p>\n<p> 2  Die Wildente an der Schaub\u00fchne <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/die-wildente.jpeg\"   alt=\"\" aria-labelledby=\"caption-14267933\" width=\"440\" height=\"330\" loading=\"lazy\" class=\"tspAVh1\"\/> Magdalena Lermer und Marie Burchard in Ostermeiers Inszenierung von \u201eDie Wildente\u201c <\/p>\n<p class=\"tspAGgj\"> \u00a9 Gianmarco Bresadola\/Gianmarco Bresadola <\/p>\n<p class=\"tspAShw\">Thomas Ostermeier beleuchtet in Henrik Ibsens \u201eDie Wildente\u201c (Berlin-Premiere Fr 12.9., Schaub\u00fchne) den Wert der L\u00fcge. Mit dem Regisseur sprachen wir \u00fcber die Inszenierung, private Notl\u00fcgen und die Notwendigkeit der politischen Wahrheit. Den Artikel dazu lesen Sie <a href=\"https:\/\/www.tagesspiegel.de\/kultur\/thomas-ostermeier-uber-lugen-und-wahrheiten-der-regisseur-bringt-die-wildente-an-die-schaubuhne-berlin-14234762.html?icid=in-text-link_14267777\" class=\"link link--internal\" data-gtm-class=\"article-text-link\" data-gtm-val=\"internal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hier<\/a>. <\/p>\n<p class=\"tspAShw\">Das vor 141 Jahren verfasste Drama scheint auch in der Gegenwart einen Nerv zu treffen: In Avignon honorierte das Publikum die Produktion mit Standing Ovations. <\/p>\n<p>Wochenende-Newsletter: F\u00fcr Ihre Auszeit vom Alltag<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/hangematte-1.png\" alt=\"\" class=\"tspCMhv\"\/><\/p>\n<p class=\"tspCMny\"> Entspannen Sie sich \u2013 und lassen Sie sich inspirieren: von exklusiven Reportagen, tiefgr\u00fcndigen Analysen und besonderen Kulinarik- und Reisetipps. <\/p>\n<p class=\"tspAShw\">Im St\u00fcck erlebt man wie Gregers Werle, Sohne eines reichen Unternehmers nach langer Zeit in seine Heimat zur\u00fcckkehrt und versucht einem Jugendfreund zu helfen, der sich in einem komplizierten L\u00fcgennetz verfangen hat.<\/p>\n<p> 3  Jesus Christ Superstar im Hangar des Tempelhofer Feldes <\/p>\n<p class=\"tspUez\">Empfohlener redaktioneller Inhalt<\/p>\n<p> An dieser Stelle finden Sie einen von unseren Redakteuren ausgew\u00e4hlten, externen Inhalt, der den Artikel f\u00fcr Sie mit zus\u00e4tzlichen Informationen anreichert. Sie k\u00f6nnen sich hier den externen Inhalt mit einem Klick anzeigen lassen oder wieder ausblenden. <\/p>\n<p> Externen Inhalt anzeigen <\/p>\n<p class=\"tspUe5\"> Ich bin damit einverstanden, dass mir der externe Inhalt angezeigt wird. Damit k\u00f6nnen personenbezogene Daten an Drittplattformen \u00fcbermittelt werden.  Mehr Informationen dazu erhalten Sie in den Datenschutz-Einstellungen. Diese finden Sie ganz unten auf unserer Seite im Footer, sodass Sie Ihre Einstellungen jederzeit verwalten oder widerrufen k\u00f6nnen. <\/p>\n<p class=\"tspAShw\">Was Regisseur Andreas Homoki von Jesus Christus h\u00e4lt, was das Besondere an der Inszenierung ist und was das Ganze mit Rockkonzerten zu tun hat, lesen Sie im <a href=\"https:\/\/www.tagesspiegel.de\/kultur\/kult-musical-zuruck-in-berlin-andreas-homoki-inszeniert-jesus-christ-superstar-am-flughafen-tempelhof-14233304.html?icid=in-text-link_14267777\" class=\"link link--internal\" data-gtm-class=\"article-text-link\" data-gtm-val=\"internal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gespr\u00e4ch <\/a>mit ihm. <\/p>\n<p class=\"tspAShw\">Zum St\u00fcck: 1971 brachten Andrew Lloyd Webber und Tim Rice ihre mittlerweile ikonische Rockoper \u201eJesus Christ Superstar\u201c auf die B\u00fchnen New Yorks, was das Publikum in helle Begeisterung versetzte. Jetzt bringt <a href=\"https:\/\/www.tagesspiegel.de\/kultur\/risiko-schlagt-routine-6397570.html?icid=in-text-link_14267777\" class=\"link link--internal\" data-gtm-class=\"article-text-link\" data-gtm-val=\"internal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Andreas Homoki<\/a> das St\u00fcck nach Berlin (Premiere Fr 19.9.), und zwar in biblischen Ausma\u00dfen. <\/p>\n<p>Queerspiegel: Der Newsletter f\u00fcr das queere Berlin<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/queerspiegel-icon.png\" alt=\"\" class=\"tspCMhv\"\/><\/p>\n<p class=\"tspCMny\"> Die Queerspiegel-Redaktion informiert Euch \u00fcber die wichtigsten LGBTI-Ereignisse, Menschen, Termine aus Politik, Kultur und Sport. <\/p>\n<p class=\"tspAShw\">Im riesigen Hangar 4 des ehemaligen Flughafens Tempelhof treten neben Gesangssolisten, Chor, Orchester und professionellen T\u00e4nzern auch 350 Berliner Freizeitt\u00e4nzer auf. \u201eIn einem solch gro\u00dfen Format wird man die Rockoper wohl nie wieder erleben k\u00f6nnen\u201c, erz\u00e4hlt Homoki.<\/p>\n<p> 4  Chicxulub oder Der Floh des Teufels in der Deutschen Oper <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/chixculub.jpeg\"   alt=\"\" aria-labelledby=\"caption-14205086\" width=\"440\" height=\"330\" loading=\"lazy\" class=\"tspAVh1\"\/> Ballett f\u00fcr Gro\u00df und Klein: In Chicxulub treffen sich Held:innen in virtuellen Welten <\/p>\n<p class=\"tspAGgj\"> \u00a9 Admil Kuyler <\/p>\n<p class=\"tspAShw\">Choreograf Dominik White Slavkovsk\u00fd hat mit uns \u00fcber die Herausforderung, St\u00fccke f\u00fcr ein j\u00fcngeres Publikum zu konzipieren, seine Inspirationen und den \u201eSuper-Mario-Effekt\u201c gesprochen, <a href=\"https:\/\/www.tagesspiegel.de\/kultur\/videospiel-trifft-staatsballett-berlin-dominik-white-slavkovskys-kinderstuck-feiert-im-september-premiere-14232968.html?icid=in-text-link_14267777\" class=\"link link--internal\" data-gtm-class=\"article-text-link\" data-gtm-val=\"internal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hier<\/a> geht es zum Artikel.<\/p>\n<p>Tagesspiegel Checkpoint: Berlins beliebtester Newsletter<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cp-icon.png\" alt=\"\" class=\"tspCMhv\"\/><\/p>\n<p class=\"tspCMny\"> Der schnellste Berlin-\u00dcberblick von Montag bis Samstag. <\/p>\n<p class=\"tspAShw\">Das Staatsballett k\u00fcmmert sich schonmal um die Anwerbung ihrer Nachwuchs-Fans. Dominik White Slavkovsk\u00fds Kinderst\u00fcck \u201eChicxulub oder Der Floh des Teufels\u201c (Premiere Sa 20.9., Deutsche Oper) macht Jugendlichen Ballett schmackhaft und kombiniert dabei Elemente aus Videospielen mit Tanz. <\/p>\n<p> 5  Miss Merkel: Mord in der Uckermark im Ernst-Reuter-Saal <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/miss-merkel.jpeg\"   alt=\"\" aria-labelledby=\"caption-14178542\" width=\"440\" height=\"330\" loading=\"lazy\" class=\"tspAVh1\"\/> T\u00e4uschend echt: Die Geschwister Pfister als Miss Merkel und Ehemann Joachim Sauer <\/p>\n<p class=\"tspAGgj\"> \u00a9 MICHAEL PETERSOHN <\/p>\n<p class=\"tspAShw\">Wir haben einen Blick hinter die Kulissen zum St\u00fcck \u201eMiss Merkel\u201c geworfen, den Artikel dazu lesen Sie <a href=\"https:\/\/www.tagesspiegel.de\/kultur\/berliner-krimikomodie-mit-mutti-charme-die-geschwister-pfister-zeigen-miss-merkel-14235713.html?icid=in-text-link_14267777\" class=\"link link--internal\" data-gtm-class=\"article-text-link\" data-gtm-val=\"internal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hier<\/a>. <\/p>\n<p class=\"tspAShw\">Zum St\u00fcck: Was treibt eigentlich die Ex-Bundeskanzlerin so in ihrem Ruhestand? Mordf\u00e4lle aufkl\u00e4ren! Oder so \u00e4hnlich, behaupten zumindest die Geschwister Pfister, ihrerseits Ikonen des Berliner Unterhaltungstheaters. <\/p>\n<p class=\"tspAShw\">In der idyllischen Uckermark tritt die Altkanzlerin in die kriminalistischen Fu\u00dfstapfen Miss Marpels, beauftragt den mysteri\u00f6sen Tod des ortsans\u00e4ssigen Freiherrn von Baugenwitz aufzukl\u00e4ren.<\/p>\n<p class=\"tspUez\">Empfohlener redaktioneller Inhalt<\/p>\n<p> An dieser Stelle finden Sie einen von unseren Redakteuren ausgew\u00e4hlten, externen Inhalt, der den Artikel f\u00fcr Sie mit zus\u00e4tzlichen Informationen anreichert. Sie k\u00f6nnen sich hier den externen Inhalt mit einem Klick anzeigen lassen oder wieder ausblenden. <\/p>\n<p> Externen Inhalt anzeigen <\/p>\n<p class=\"tspUe5\"> Ich bin damit einverstanden, dass mir der externe Inhalt angezeigt wird. Damit k\u00f6nnen personenbezogene Daten an Drittplattformen \u00fcbermittelt werden.  Mehr Informationen dazu erhalten Sie in den Datenschutz-Einstellungen. Diese finden Sie ganz unten auf unserer Seite im Footer, sodass Sie Ihre Einstellungen jederzeit verwalten oder widerrufen k\u00f6nnen. <\/p>\n<p class=\"tspAShw\">Miss Merkel: Mord in der Uckermark feiert am 21.9. (So, Ernst-Reuter-Saal) Premiere. Angesichts politisch aufgew\u00fchlter Zeiten sei uns etwas nostalgische Merkel-Mania verg\u00f6nnt, am liebsten im Krimiformat. <\/p>\n<p> 6  Der Fall McNeal am Deutschen Theater <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/vorab-motiv-der-fall-mcneal.jpeg\"   alt=\"\" aria-labelledby=\"caption-14268077\" width=\"440\" height=\"330\" loading=\"lazy\" class=\"tspAVh1\"\/> Die hochkar\u00e4tige Besetzung von D\u00f6m\u00f6t\u00f6rs neuer Inszenierung:<br \/>\nUlrich Matthes, Julia Gr\u00e4fner, Anja Schneider, Andri Schenardi, Mercy Dorcas Otieno und Evamaria Salcher <\/p>\n<p class=\"tspAGgj\"> \u00a9 Jasmin Schuller <\/p>\n<p class=\"tspAShw\">Regisseur Andr\u00e1s D\u00f6m\u00f6tor hat mit uns \u00fcber \u201eDer Fall des McNeal\u201c gesprochen, den Artikel dazu k\u00f6nnen Sie <a href=\"https:\/\/www.tagesspiegel.de\/kultur\/interview-mit-dem-regisseur-ulrich-matthes-in-der-fall-mcneal-am-deutschen-theater-14233739.html?icid=in-text-link_14267777\" class=\"link link--internal\" data-gtm-class=\"article-text-link\" data-gtm-val=\"internal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hier<\/a> lesen. <\/p>\n<p class=\"tspAShw\">Ein Schriftsteller erh\u00e4lt den Nobelpreis f\u00fcr seinen neuen Roman. Nur: beim Schreiben trickste er mit K\u00fcnstlicher Intelligenz und einem fremden Manuskript. Auch andere Geister der Vergangenheit suchen ihn heim (Leberzirrhose durch jahrelangen Alkoholismus), bis ihn schlie\u00dflich die KI mit ihrem unaufhaltsamen Fortschritt zu \u00fcberholen scheint. <\/p>\n<p class=\"tspAShw\">Zur Saisoner\u00f6ffnung inszeniert Andr\u00e1s D\u00f6m\u00f6tor \u201eDer Fall des McNeal\u201c (Premiere Fr 26.9.) am Deutschen Theater, mit der von Ulrich Matthes prominent besetzten Hauptrolle. Ein Kammerspiel \u00fcber die Kunstfreiheit und menschliche Endlichkeit in Zeiten der K\u00fcnstlichen Intelligenz. <\/p>\n<p> 7  \u201eK.\u201c nach Kafkas \u201eDer Prozess\u201c am Berliner Ensemble <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-1.jpeg\"   alt=\"\" aria-labelledby=\"caption-14171873\" width=\"440\" height=\"330\" loading=\"lazy\" class=\"tspAVh1\"\/> Barrie Kosky stellt Kafka in ein neues Licht. <\/p>\n<p class=\"tspAGgj\"> \u00a9 Jan Windszus <\/p>\n<p class=\"tspAShw\">Ein Gespr\u00e4ch mit dem Regisseur Barrie Kosky \u00fcber sein neues St\u00fcck \u201eK.\u201c, j\u00fcdischen Humor und jiddische Theatertradition k\u00f6nnen Sie <a href=\"https:\/\/www.tagesspiegel.de\/kultur\/kafka-am-berliner-ensemble-barrie-kosky-uber-der-prozess-auf-jiddisch-14234192.html?icid=in-text-link_14267777\" class=\"link link--internal\" data-gtm-class=\"article-text-link\" data-gtm-val=\"internal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hier<\/a> lesen.<\/p>\n<p class=\"tspAShw\">Kafka ist mit seinen d\u00fcsteren Motiven nicht gerade f\u00fcr seinen Humor bekannt. Regisseur <a href=\"https:\/\/www.tagesspiegel.de\/kultur\/regisseur-barrie-kosky-im-gesprach-berlin-ist-die-kulturhauptstadt-der-welt-12468134.html?icid=in-text-link_14267777\" class=\"link link--internal\" data-gtm-class=\"article-text-link\" data-gtm-val=\"internal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Barrie Kosky<\/a> sieht das anders: \u201eHumor und existenzielle Fragen sind bei Kafka untrennbar verbunden.\u201c<\/p>\n<p> Mehr zum Thema <a href=\"https:\/\/www.tagesspiegel.de\/kultur\/ein-brief-aus-dem-jenseits-claus-peymann-lasst-noch-einmal-grussen-14223527.html?icid=topic-list_14267777___\" data-gtm-class=\"article-mzt-link\" class=\"tspCAmo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ein Brief aus dem Jenseits Claus Peymann l\u00e4sst noch einmal gr\u00fc\u00dfen <\/a><a href=\"https:\/\/www.tagesspiegel.de\/kultur\/armutsbetroffen-im-td-berlin-raus-aus-isolation-und-scham-rauf-auf-die-buhne-13975232.html?icid=topic-list_14267777___\" data-gtm-class=\"article-mzt-link\" class=\"tspCAmo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Armut auf der B\u00fchne Raus aus Isolation, rein ins Theater <\/a><a href=\"https:\/\/www.tagesspiegel.de\/kultur\/highlight-bei-tanz-im-august-oona-doherty-erzahlt-geschichten-von-nordirland-14156807.html?icid=topic-list_14267777___\" data-gtm-class=\"article-mzt-link\" class=\"tspCAmo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Highlight bei Tanz im August Oona Doherty erz\u00e4hlt Geschichten von Nordirland <\/a><\/p>\n<p class=\"tspAShw\">F\u00fcr das Berliner Ensemble adaptierte er Kafkas Roman \u201eDer Prozess\u201c (\u201eK.\u201c, Premiere am Sa 27.9.) und inszeniert das St\u00fcck in Anlehnung an j\u00fcdische Theatertraditionen auf jiddisch und l\u00e4dt ein, Kafka mit neuen Augen zu sehen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Der Sommer geht zu Ende, die Theatersaison beginnt und hat erwartungsgem\u00e4\u00df wieder einiges zu bieten. F\u00fcr unsere Leser:innen&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":406634,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1825],"tags":[296,40924,9223,531,31343,57794,29,30,1635,525,526,3573,106637,6903,528,4535,12088],"class_list":{"0":"post-406633","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-berlin","8":"tag-berlin","9":"tag-berliner-ensemble","10":"tag-buehnen","11":"tag-charlottenburg-wilmersdorf","12":"tag-deutsche-oper","13":"tag-deutsches-theater-berlin","14":"tag-deutschland","15":"tag-germany","16":"tag-jugend","17":"tag-mitte","18":"tag-neukoelln","19":"tag-reinickendorf","20":"tag-schaubuehne","21":"tag-schauspiel","22":"tag-tempelhof-schoeneberg","23":"tag-ticket","24":"tag-uckermark"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115169050676956774","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/406633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=406633"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/406633\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/406634"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=406633"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=406633"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=406633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}