{"id":410215,"date":"2025-09-09T23:07:26","date_gmt":"2025-09-09T23:07:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/410215\/"},"modified":"2025-09-09T23:07:26","modified_gmt":"2025-09-09T23:07:26","slug":"es-gibt-kein-theaterviertel-die-augsburger-zeitung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/410215\/","title":{"rendered":"Es gibt kein Theaterviertel | Die Augsburger Zeitung"},"content":{"rendered":"<p>  <a href=\"https:\/\/www.daz-augsburg.de\/es-gibt-kein-theaterviertel\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Es gibt kein Theaterviertel<\/a><\/p>\n<p><strong>Der Verein \u201eTheaterviertel Jetzt\u201c will am kommenden Samstag, 13. September, in einem Workshop mit Fachleuten, Anliegern und inter\u00adessierten B\u00fcrgern eine Vision f\u00fcr das Areal rund ums Staats\u00adtheater erarbeiten. Zielsetzung: die Stadt bei der Entwick\u00adlung eines Augsburger \u201eTheater\u00adviertels\u201c unter Druck zu setzen. Aber was ist das eigentlich?<\/strong><\/p>\n<p>Kommentar von Bruno Stubenrauch<\/p>\n<p>Ein Viertel \u2013 auch Quartier oder Stadtviertel \u2013 ist per defini\u00adtionem ein klar abge\u00adgrenzter Teil einer Stadt mit eigener Identit\u00e4t, gepr\u00e4gt durch Architektur, Nutzung, Geschichte oder soziale Strukturen. Bewohner identi\u00adfizieren sich stark mit ihrem Viertel, was in liebe\u00advollen Begriffen wie \u201eGr\u00e4tzl\u201c (Wien) oder \u201eKiez\u201c (Berlin) zum Ausdruck kommt. Die Quartiers\u00adgrenzen ergeben sich oft intuitiv aus Stra\u00dfen, Fl\u00fcssen oder Gr\u00fcn\u00adfl\u00e4chen. Der Begriff geht auf das lateinische \u201equarterium\u201c und das franz\u00f6sische \u201equartier\u201c zur\u00fcck.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"787\" class=\"alignleft size-full wp-image-98757\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns=\" http:=\"\" alt=\"\" data-lazy- data-lazy- data-lazy-src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_20250909_211500_303.jpg\"\/><\/p>\n<p>Gef\u00fchle wollen sich hier nicht einstellen:<br \/>Zentrum des \u201eTheaterviertels\u201c, links die Staats- und Stadtbibliothek (durch B\u00e4ume verdeckt), rechts das Staatstheater<\/p>\n<p><strong>Echte Viertel besitzen eine klare Identit\u00e4t<\/strong><\/p>\n<p>Viele Viertel sind zu Symbolen geworden. So steht die Wall Street in New York f\u00fcr das Herz der globalen Finanzwelt: ein Geflecht aus Banken, B\u00f6rsen und Hoch\u00adh\u00e4usern auf engstem Raum, zusammen\u00adge\u00adschwei\u00dft durch m\u00f6glichst kurze Glas\u00adfaser\u00adkabel, um im modernen Hoch\u00adfrequenz\u00adhandel die ent\u00adschei\u00addenden Nano\u00adsekunden vorne zu sein.<\/p>\n<p>Ganz anders das beschauliche Montmartre in Paris, das mit seinen Ateliers, Galerien und Stra\u00dfen\u00adk\u00fcnstlern bis heute eine k\u00fcnst\u00adlerische Atmo\u00adsph\u00e4re aus\u00adstrahlt \u2013 einst Heimat von Picasso und Van Gogh, heute Sinnbild bohemien\u00adhafter Kreativit\u00e4t.<\/p>\n<p><strong>Auch Augsburg hat pr\u00e4gnante Beispiele<\/strong><\/p>\n<p>Das Thelottviertel, eine der ersten deutschen Garten\u00adst\u00e4dte, wurde ab 1907 nach dem Prinzip \u201eWohnen im Gr\u00fcnen\u201c errichtet. Jugendstil- und Heimat\u00adstil\u00adbauten mit G\u00e4rten verleihen ihm \u2013 trotz Zentrums\u00adn\u00e4he \u2013 eine ruhige, fast d\u00f6rfliche Atmo\u00adsph\u00e4re; die Bewohner identi\u00adfizieren sich stark mit ihrem Viertel.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"955\" class=\"alignleft size-full wp-image-98758\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns=\" http:=\"\" alt=\"\" data-lazy- data-lazy- data-lazy-src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_20250909_211510_154.jpg\"\/><\/p>\n<p>Gartenstadt Thelottviertel<\/p>\n<p>Eleganter pr\u00e4sentiert sich das r\u00e4umlich klar definierte Beethoven\u00adviertel, das zwischen 1880 und 1910 als gro\u00df\u00adb\u00fcrger\u00adliches Wohn\u00adquartier entstand. Mit seinen Villen und Wohn\u00adh\u00e4usern im Histo\u00adrismus und Jugendstil, benannt nach ber\u00fchmten Kompo\u00adnisten, geh\u00f6rt es bis heute zu den ersten Adressen der Stadt.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"1208\" class=\"alignleft size-full wp-image-98759\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns=\" http:=\"\" alt=\"\" data-lazy- data-lazy- data-lazy-src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_20250909_211518_435.jpg\"\/><\/p>\n<p>Jugendstilbau im Beethovenviertel<\/p>\n<p>Viertel besitzen also eine klare Identit\u00e4t, sind wieder\u00aderkennbar, pr\u00e4gnant und stadt\u00adbild\u00adpr\u00e4gend. Besucher erleben gew\u00f6hnlich eine Vielzahl von Emo\u00adtionen, die oft mit dem Wunsch nach Authen\u00adtizit\u00e4t, Faszi\u00adnation und einzig\u00adartigem Flair sowie mit kreativer und \u00e4sthe\u00adtischer Wert\u00adsch\u00e4tzung verbunden sind. Diese Gef\u00fchle sind essentiell f\u00fcr die Attrak\u00adtivit\u00e4t von Stadtvierteln.<\/p>\n<p><strong>Vier Geb\u00e4ude und ein Stra\u00dfenfest<\/strong><\/p>\n<p>Ganz anders das so genannte \u201eTheater\u00adviertel\u201c: St\u00e4dte\u00adbaulich ist es ein Brei ohne Struktur und Abgrenzung; Gef\u00fchle wollen sich an keinem Punkt einstellen.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2438\" height=\"1702\" class=\"alignleft size-full wp-image-98738\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns=\" http:=\"\" alt=\"\" data-lazy- data-lazy- data-lazy-src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PSX_20250909_141441.jpg\"\/><\/p>\n<p>Ensemble aus Stadtb\u00fccherei (links) und LMC: Zwei Bauwerke der Hochkultur strecken sich ihre Hinterteile entgegen<\/p>\n<p>Vier in einem 500 Meter gro\u00dfen Umkreis zuf\u00e4llig verteilte Geb\u00e4ude, die au\u00dfer dem Begriff \u201eHochkultur\u201c keine Beziehung zueinander haben, nicht einmal eine Blick\u00adbeziehung:<\/p>\n<ul>\n<li>das Staatstheater,<\/li>\n<li>das Leopold Mozart College of Music in der Grottenau (LMC),<\/li>\n<li>die Staats- und Stadtbibliothek Augsburg und die<\/li>\n<li>Stadtb\u00fccherei.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dazu einmal im Jahr ein Theater\u00adviertel\u00adfest: sehen und gesehen werden, ansonsten ein gefahr\u00adloses, betreutes, von Beliebig\u00adkeit gepr\u00e4gtes Gedr\u00e4ngel.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1083\" height=\"832\" class=\"alignleft size-full wp-image-98733\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns=\" http:=\"\" alt=\"\" data-lazy- data-lazy- data-lazy-src=\"https:\/\/www.die-augsburger-zeitung.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PSX_20250909_145331.jpg\"\/><\/p>\n<p>Theaterviertelfest 2025<\/p>\n<p><strong>Warum nicht auch ein Citygalerieviertel?<\/strong><\/p>\n<p>Ein gro\u00dfes, namens\u00adgebendes Geb\u00e4ude wie das Theater macht aber kein Stadt\u00adviertel. Sonst k\u00f6nnte man auch die City Galerie mit der wenige hundert Meter entfernten Fuggerei zu einem \u201eCitygalerie\u00adviertel\u201c zusammen\u00adspannen: mittel\u00adalter\u00adliches Wohnen trifft neu\u00adzeit\u00adliches Shoppen. Und zweimal im Jahr wird im Herzen des Viertels symbiotisch die Dult veran\u00adstaltet, als Stra\u00dfen-Event und Einkaufs\u00aderlebnis in der Tradition mittel\u00adalter\u00adlicher M\u00e4rkte.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2501\" height=\"1717\" class=\"alignleft size-full wp-image-98734\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns=\" http:=\"\" alt=\"\" data-lazy- data-lazy- data-lazy-src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PSX_20250909_144306.jpg\"\/><\/p>\n<p>City Galerie: bald ein eigenes Viertel?<\/p>\n<p><strong>Die St\u00e4dteplaner haben l\u00e4ngst aufgegeben<\/strong><\/p>\n<p>Dass mit architek\u00adtoni\u00adschen und st\u00e4dte\u00adbau\u00adlichen Mitteln kein Theater\u00adviertel ent\u00adstehen wird, wei\u00df man schon seit 2016. Damals hatte eine Archi\u00adtekten\u00adwerk\u00adstatt im Auftrag der Stadt versucht, st\u00e4dte\u00adbauliche Visionen f\u00fcr ein leben\u00addiges Theater\u00adviertel zu entwickeln. Hehre L\u00f6sungs\u00adans\u00e4tze standen im Raum: die Ver\u00adnetzung des Theaters mit weiteren kultu\u00adrellen Ein\u00adrich\u00adtungen im n\u00e4heren Umfeld, neue Durch\u00adwegungen, Blick\u00adachsen, Stra\u00dfen- und Platz\u00adgestal\u00adtungen. Dann die pure Resignation:<\/p>\n<p>\u201eWie die BDA-Werkstatt analysiert, ist das st\u00e4dte\u00adbauliche Theater-Umfeld alles andere als ein\u00adheitlich struktu\u00adriert. Die BDA-Archi\u00adtekten empfehlen, mit der Stadt\u00adgesell\u00adschaft ein \u201eLeit\u00adkonzept Kultur\u00adquartier\u201c f\u00fcr die Metro\u00adpole Augsburg zu ent\u00adwickeln,\u201c so die Stadt vor neun Jahren.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"3704\" height=\"2602\" class=\"alignleft size-full wp-image-98740\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns=\" http:=\"\" alt=\"\" data-lazy- data-lazy- data-lazy-src=\"https:\/\/www.die-augsburger-zeitung.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PSX_20250909_140951.jpg\"\/><\/p>\n<p>Resignation: Ludwigstra\u00dfe ohne Fest<\/p>\n<p>\u00dcbersetzt: Den Archi\u00adtekten ist nichts ein\u00adgefallen; st\u00e4dte\u00adbaulich wird nie ein Viertel daraus, also soll die Stadt\u00adgesell\u00adschaft sich \u201eirgend\u00adwas mit Kultur\u201c als quartiers\u00adpr\u00e4gend einfallen lassen.<\/p>\n<p><strong>Dann eben Kultur!<\/strong><\/p>\n<p>Aber auch damit ist es nicht weit her: Der Verein Theaterviertel Jetzt! e.V. als treibende Kraft setzt auf ein \u201estadt\u00adplanerisches und ideelles Gesamt\u00adkonzept mit Ludwig\u00adstra\u00dfen\u00adquartier, Leopold-Mozart-College, Staats- und Stadt\u00adbibliothek, Fugger\u00adboulevard und Stadt\u00admarkt\u00adquartier.\u201c Es geht also gar nicht um Hoch\u00adkultur, denn beim Stadtmarkt-Angebot handelt es sich zweifels\u00adohne um Esskultur \u2013 auch wenn Klassik Radio mit am Bauernmarkt sitzt.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2748\" height=\"1943\" class=\"alignleft size-full wp-image-98737\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns=\" http:=\"\" alt=\"\" data-lazy- data-lazy- data-lazy-src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PSX_20250909_142120.jpg\"\/><\/p>\n<p>Hohe Esskultur: Augsburger Stadtmarkt<\/p>\n<p>Und dass der Verein die Ludwigstra\u00dfe zum eigentlichen Quartier hochstuft, legt nahe, dass es vorder\u00adgr\u00fcndig nicht ums Theater, sondern um kommerzielle Interessen geht. Ein Quartier im Quartier gibt es n\u00e4mlich nicht. Wie immer wird letztlich also auch beim \u201eTheaterviertel\u201c die Frage \u201eCui bono\u201c gestellt werden m\u00fcssen.<\/p>\n<p>    Artikel vom<br \/>\n    <a href=\"https:\/\/www.daz-augsburg.de\/?m=20250910\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n      10.09.2025    <\/a><br \/>\n    | Autor: Bruno Stubenrauch<br \/>Rubrik: <a href=\"https:\/\/www.daz-augsburg.de\/rubrik\/gesellschaft\/\" rel=\"category tag nofollow noopener\" target=\"_blank\">Gesellschaft<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.daz-augsburg.de\/rubrik\/kultur\/baukultur\/\" rel=\"category tag nofollow noopener\" target=\"_blank\">Baukultur<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.daz-augsburg.de\/rubrik\/kommentar-2\/\" rel=\"category tag nofollow noopener\" target=\"_blank\">Kommentar<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.daz-augsburg.de\/rubrik\/kultur\/\" rel=\"category tag nofollow noopener\" target=\"_blank\">Kultur<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.daz-augsburg.de\/rubrik\/politik\/kulturpolitik\/\" rel=\"category tag nofollow noopener\" target=\"_blank\">Kulturpolitik<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.daz-augsburg.de\/rubrik\/politik\/staedtebau\/\" rel=\"category tag nofollow noopener\" target=\"_blank\">St\u00e4dtebau<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.daz-augsburg.de\/rubrik\/kultur\/theater\/\" rel=\"category tag nofollow noopener\" target=\"_blank\">Theater<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.daz-augsburg.de\/rubrik\/kultur\/universitaet\/\" rel=\"category tag nofollow noopener\" target=\"_blank\">Universit\u00e4t<\/a>  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Es gibt kein Theaterviertel Der Verein \u201eTheaterviertel Jetzt\u201c will am kommenden Samstag, 13. September, in einem Workshop mit&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":410216,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1846],"tags":[680,772,3364,29,548,663,3934,30,13,14,15,12],"class_list":{"0":"post-410215","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-augsburg","8":"tag-augsburg","9":"tag-bayern","10":"tag-de","11":"tag-deutschland","12":"tag-eu","13":"tag-europa","14":"tag-europe","15":"tag-germany","16":"tag-headlines","17":"tag-nachrichten","18":"tag-news","19":"tag-schlagzeilen"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115176855519994091","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/410215","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=410215"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/410215\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/410216"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=410215"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=410215"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=410215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}