{"id":410882,"date":"2025-09-10T05:26:11","date_gmt":"2025-09-10T05:26:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/410882\/"},"modified":"2025-09-10T05:26:11","modified_gmt":"2025-09-10T05:26:11","slug":"elbvertiefung-der-taegliche-newsletter-aus-hamburg-ein-hoch-auf-die-koerperliche-und-geistige-spannkraft","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/410882\/","title":{"rendered":"Elbvertiefung: Der t\u00e4gliche Newsletter aus Hamburg: Ein Hoch auf die k\u00f6rperliche und geistige Spannkraft"},"content":{"rendered":"<p>        Liebe Leserin, lieber Leser,        <\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">&#8222;Es<br \/>\nmuss betont werden: Der Lehrberuf ist kein leichter Beruf. Wer sich<br \/>\nihm widmen will, muss \u00fcber eine k\u00f6rperliche und geistige Spannkraft<br \/>\nverf\u00fcgen, die \u00fcber dem Durchschnitt steht.&#8220; Mit diesen Worten fing<br \/>\nes an. Das war im Jahr 1925, als sich der Senat \u00fcber die<br \/>\n&#8222;Neuregelung der Volksschullehrerbildung&#8220; verst\u00e4ndigte und eine<br \/>\nInstitution ins Leben rief, die in einem ehemaligen Schulgeb\u00e4ude in<br \/>\nEimsb\u00fcttel ans\u00e4ssig ist, lange Zeit &#8222;Landesinstitut f\u00fcr<br \/>\nLehrerbildung&#8220; hie\u00df und nun, zu ihrem 100. Geburtstag, umbenannt<br \/>\nwurde in &#8222;Landesinstitut f\u00fcr Qualifizierung und<br \/>\nQualit\u00e4tsentwicklung in Schulen&#8220;.\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Eing\u00e4ngig<br \/>\nist der neue Name nicht gerade, aber das macht nichts, weil sich alle<br \/>\nEingeweihten \u00fcber dieses Institut ohnehin nur unter Verwendung<br \/>\nseines K\u00fcrzels verst\u00e4ndigen: Das &#8222;LI&#8220; ist der Ort, an dem sich<br \/>\n<a class=\"rtr-entity\" href=\"https:\/\/www.zeit.de\/thema\/hamburg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hamburgs<\/a> Lehrerinnen und Lehrer fortbilden k\u00f6nnen, um den<br \/>\nAnforderungen an ihren Beruf gewachsen zu bleiben.\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Wie<br \/>\nSchulen sich in den vergangenen Jahrzehnten ver\u00e4ndert haben, zeigt<br \/>\nein Blick in das Angebot des LI. Vor hundert Jahren orientierten sich<br \/>\ndie Fortbildungen noch eng am F\u00e4cherkanon: Deutsch, Mathe, Englisch.<br \/>\nHeute geht es zus\u00e4tzlich auch um Themen wie Demokratiebildung,<br \/>\ninterkulturelle Kompetenz, Suchtpr\u00e4vention, Medienkompetenz,<br \/>\nBegabtenf\u00f6rderung und mehr. Die Aufgaben von Lehrerinnen, Erziehern<br \/>\nund den vielen weiteren Menschen, die in Schulen arbeiten, sind nicht<br \/>\nweniger geworden.\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">&#8222;K\u00f6rperliche<br \/>\nund geistige Spannkraft&#8220; braucht man in diesen Berufen bis heute.<br \/>\nAuch wenn man das inzwischen wohl anders formulieren w\u00fcrde, nicht<br \/>\nmehr so preu\u00dfisch zackig.\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Das<br \/>\nZitat stammt vom Senatsempfang zum LI-Jubil\u00e4um Anfang des Jahres.<br \/>\nStatt einer Festrede las dort Matti Krause, ein Schauspieler aus dem<br \/>\n<a class=\"rtr-entity\" href=\"https:\/\/www.zeit.de\/thema\/ensemble\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ensemble<\/a> des Schauspielhauses, eine Text-Collage<br \/>\naus internen Briefen, Tagebucheintr\u00e4gen und<br \/>\nSenatsdrucksachen. Dass bei Senatsempf\u00e4ngen Theater gespielt wird,<br \/>\nist un\u00fcblich, doch in diesem Fall war es kein Zufall: Heinz<br \/>\nGrasm\u00fcck, der Direktor des LI, war selbst Theatermacher, ehe er in<br \/>\ndie Bildungsbeh\u00f6rde wechselte.\n<\/p>\n<p>                            \u00a9\u00a0ZON<\/p>\n<p>\n                                        Newsletter<br \/>\n                                        Elbvertiefung \u2013 Der t\u00e4gliche Newsletter f\u00fcr Hamburg<\/p>\n<p class=\"newsletter-signup__text\">Erfahren Sie aus der Redaktion der ZEIT, was in Hamburg wichtig ist \u2013 pr\u00e4gnant, pers\u00f6nlich und pointiert, jeden Werktag um 6 Uhr.<\/p>\n<p class=\"newsletter-signup__datapolicy\" hidden=\"\">\n            Mit Ihrer Registrierung nehmen Sie die <a href=\"https:\/\/datenschutz.zeit.de\/zon#Newsletter\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/a><br \/>\n     zur Kenntnis.\n        <\/p>\n<p>    Vielen Dank! Wir haben Ihnen eine E-Mail geschickt.<\/p>\n<p>Pr\u00fcfen Sie Ihr Postfach und best\u00e4tigen Sie das Newsletter-Abonnement.<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Jetzt<br \/>\nfolgt eine zweite Jubil\u00e4umsfeier des LI: Am kommenden Sonntag, 14.<br \/>\nSeptember, wird das Institut seine T\u00fcren erstmals f\u00fcr alle<br \/>\nBesucherinnen und Besucher \u00f6ffnen. Zum Tag des offenen Denkmals gibt<br \/>\nes nicht nur Rundg\u00e4nge durch den Fritz-Schumacher-Bau, sondern auch<br \/>\nKunst und Performances zu hundert Jahren Lehren und Lernen. <a href=\"https:\/\/li.hamburg.de\/das-li\/tag-des-offenen-denkmals-995230\" class=\"\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mehr<br \/>\nInfos finden Sie\u00a0hier<\/a>, und<br \/>\n<a href=\"https:\/\/denkmalstiftung.de\/projekte\/denkmaltag\" class=\"\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hier<\/a>\u00a0k\u00f6nnen Sie das gesamte Programm des Tages des<br \/>\noffenen Denkmals abrufen.\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Herzlichen<br \/>\nGl\u00fcckwunsch \u00fcbrigens an alle Kinder, die in dieser Woche ihren ersten<br \/>\nSchultag haben! Und viel k\u00f6rperliche und geistige Spannkraft all jenen,<br \/>\ndie sie in den kommenden Jahren auf ihrem Weg begleiten &#8230;\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Ich<br \/>\nw\u00fcnsche Ihnen einen sch\u00f6nen Tag!\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\"><strong>Ihr<br \/>\nOskar Piegsa<\/strong>\n<\/p>\n<p>        WAS HEUTE WICHTIG IST        <\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Nach<br \/>\ndem <strong>Gro\u00dfbrand<br \/>\nim Hafen Ende August<\/strong><br \/>\nermittelt die Staatsanwaltschaft gegen einen 44-j\u00e4hrigen Mann. Er<br \/>\nwird verd\u00e4chtigt, Lachgas unsachgem\u00e4\u00df gelagert und so fahrl\u00e4ssig<br \/>\neine Sprengstoffexplosion herbeigef\u00fchrt zu haben, sagte eine<br \/>\nSprecherin der Staatsanwaltschaft. Das Feuer war Ende August durch<br \/>\nein brennendes Auto in einer Lagerhalle auf der Veddel ausgel\u00f6st<br \/>\nworden.\u00a0Durch die explodierenden Lachgasflaschen wurden<br \/>\nbrennende Tr\u00fcmmerteile teils mehrere Hundert Meter weit durch die<br \/>\nLuft geschleudert und verursachten weitere Br\u00e4nde.\n<\/p>\n<p>                                        \u00a9\u00a0Jonas Walzberg\/\u200bdpa<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">\nBeim<br \/>\nFilmfest Hamburg werden vom 25. September bis 4. Oktober <strong>zahlreiche<br \/>\ndeutsche und internationale Stars erwartet<\/strong><strong>.<\/strong><br \/>\nAnke Engelke und Ulrich Tukur pr\u00e4sentieren ihren neuen <a class=\"rtr-entity\" href=\"https:\/\/www.zeit.de\/thema\/film\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Film<\/a> Und<br \/>\ndann passiert das Leben<br \/>\nvon Neele Leana Vollmars, Matthias Schweigh\u00f6fer zeigt Erik Schmitts<br \/>\nneuen Film Das<br \/>\nLeben der W\u00fcnsche,<br \/>\nund Laura Tonke, Detlev Buck, Jasper Billerbeck und Kian K\u00f6ppke sind<br \/>\nbei der Deutschlandpremiere von Amrum<br \/>\ndabei, dem neuen Film des Hamburger Regisseurs Fatih Akin nach den<br \/>\nErinnerungen von Hark Bohm. Auf dem roten Teppich werden zahlreiche<br \/>\ninternationale Regie- und Schauspielgr\u00f6\u00dfen erwartet, unter anderem<br \/>\nJulia Ducournau, Tarik Saleh, Kleber Mendon\u00e7a Filho und Sergei<br \/>\nLoznitsa. Mit Ein<br \/>\neinfacher Unfall<br \/>\ndes iranischen Regisseurs Jafar Panahi wird zum vierten Mal in Folge<br \/>\nein mit der Goldenen Palme von Cannes pr\u00e4mierter Film zu sehen sein.<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Die<br \/>\n<a class=\"rtr-entity\" href=\"https:\/\/www.zeit.de\/thema\/polizei\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Polizei<\/a> ermittelt in Hamburg und mehreren anderen Bundesl\u00e4ndern<br \/>\n<strong>wegen<br \/>\ndes Handels mit gef\u00e4lschten Sprachzertifikaten,<\/strong><br \/>\nf\u00fcr die in sozialen Medien geworben wird. Laut einer Recherche von<br \/>\nstern<br \/>\nund RTL verlangen die Betr\u00fcger f\u00fcr die vermeintlichen Zertifikate,<br \/>\ndie etwa bei einer Einb\u00fcrgerung verlangt werden, zwischen 750 Euro<br \/>\nund 2.700 Euro. Die Hamburger Polizei teilte auf Anfrage mit, dass es<br \/>\nin der Hansestadt dazu Ermittlungsverfahren im mittleren<br \/>\nzweistelligen Bereich gebe. Zudem best\u00e4tigte der Sprecher einen<br \/>\nZugriff am 19. Juli. N\u00e4here Angaben wollte er mit Hinweis auf die<br \/>\nlaufenden Ermittlungen aber nicht machen.\u00a0\n<\/p>\n<p>        In aller K\u00fcrze        <\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">\n\u2022 Der<br \/>\nSenat hat den <strong>Finanzrahmen<br \/>\nf\u00fcr die geplante Olympia-Bewerbung<\/strong><br \/>\nbeschlossen. Veranschlagt werden 2,7 Millionen Euro f\u00fcr das laufende<br \/>\nund 6,1 Millionen Euro f\u00fcr das kommende Jahr, wie die Innenbeh\u00f6rde<br \/>\nmitteilte \u2022<br \/>\nEin<br \/>\nMann ist <strong>mit<br \/>\n4,21 Promille<\/strong><br \/>\nam Hauptbahnhof festgenommen worden. Nach Angaben der Polizei habe<br \/>\nder 27-j\u00e4hrige Mann am fr\u00fchen Dienstagmorgen dort eine<br \/>\nPr\u00e4senzstreife der Bundespolizei angep\u00f6belt\n<\/p>\n<p>                        AUS DER HAMBURG-AUSGABE            <\/p>\n<p>                                        \u00a9\u00a0Bettina Theuerkauf f\u00fcr DIE ZEIT<\/p>\n<p>        &#8222;Mit \u203aBella Ciao\u2039 kannst du mich jagen&#8220;        <\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Wie ist es so, als<br \/>\nStra\u00dfenmusiker in Hamburg zu spielen? Marian Borowski, 36, \u00fcber die<br \/>\nrichtige Ausr\u00fcstung, den perfekten Standort und die Frage, wie viel<br \/>\nsich damit verdienen l\u00e4sst. ZEIT:Hamburg-Autor Tom Kroll hat ihn<br \/>\ngetroffen; lesen Sie hier einen Auszug aus dem Artikel.\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">In<br \/>\nder Ottenser Hauptstra\u00dfe st\u00f6pselt ein Mann mit Bart seine<br \/>\nKonzertgitarre in den Verst\u00e4rker. Es ist ein warmer Augusttag, gegen<br \/>\n18 Uhr lassen im Eiscaf\u00e9 Venezia ein paar G\u00e4ste bei einem<br \/>\nSpaghettieis den Nachmittag ausklingen.\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Als<br \/>\nbald darauf die ersten spanisch anmutenden Akkorde durch die<br \/>\nFu\u00dfg\u00e4ngerzone t\u00f6nen, verstummen die Menschen in der N\u00e4he kurz \u2013<br \/>\nund schauen auf. Keine Minute sp\u00e4ter steht ein Mann vor dem Musiker,<br \/>\ner tr\u00e4gt selbst eine Gitarre auf dem R\u00fccken und wirft ein paar<br \/>\nM\u00fcnzen in den Koffer.\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Der<br \/>\nMann mit Bart hei\u00dft Marian Borowski. Eigentlich arbeitet er als<br \/>\nErzieher. Doch nach Feierabend zieht es ihn auf die Pl\u00e4tze der<br \/>\nStadt. Wie ist es so, als Stra\u00dfenmusiker in Hamburg zu spielen?<br \/>\n&#8222;Gut&#8220;, sagt er zuerst nur. Dann beginnt er zu erz\u00e4hlen.\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\"><strong>Die<br \/>\nAusbildung<\/strong>\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">&#8222;Mit<br \/>\nzw\u00f6lf begann ich, mir selbst Gitarre beizubringen. Mein Vater hatte<br \/>\nmir das Album Friday Night in San<br \/>\nFrancisco vorgespielt. Das hat mich<br \/>\nbeeindruckt. In der Pubert\u00e4t stand Gitarrenmusik f\u00fcr mich f\u00fcr<br \/>\nFreiheit \u2013 obwohl ich das damals sicher anders gesagt h\u00e4tte. Ich<br \/>\nwar jedenfalls angezogen von diesem Instrument. Damals lebte ich in<br \/>\nM\u00fcnster, wo ich auch geboren wurde und zur Schule gegangen bin.<br \/>\nGitarrenunterricht hatte ich nie. Ich lernte lieber mit<br \/>\nYouTube-Videos und aus Onlinehandb\u00fcchern, die ich mir ergoogelte,<br \/>\nsp\u00e4ter auch mit dem Material von Hochschulen. Besonders knifflig<br \/>\nwaren die klassischen St\u00fccke. Ich machte aber eine Erfahrung: Immer,<br \/>\nwenn ich ein schweres Lied schaffte, gingen mir auch die poppigen<br \/>\nSt\u00fccke leichter von der Hand. Irgendwann spielte ich haupts\u00e4chlich<br \/>\nklassisch.&#8220;\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Wie<br \/>\nes f\u00fcr Marian Borowski von hier aus weiterging und wo in der Stadt<br \/>\nSie eine Chance haben, ihn live zu h\u00f6ren, <a href=\"https:\/\/www.zeit.de\/2025\/37\/strassenmusiker-hamburg-standort-geld?=&amp;icode=01w0040k0059Inhemanew2104&amp;utm_medium=email&amp;utm_source=elbvertiefung&amp;utm_campaign=zplus&amp;utm_content=&amp;wt_zmc=emanew.int.zabo.elbvertiefung.zplus....x\" class=\"\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">erfahren<br \/>\nSie weiter in der ungek\u00fcrzten Fassung auf zeit.de<\/a>.\n<\/p>\n<p>        DER SATZ            <\/p>\n<p>                                        \u00a9\u00a0Norbert Braun\/\u200bunsplash.com<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">&#8222;Ja,<br \/>\nes sieht so einfach aus. Aber es steckt wahnsinnig viel Arbeit<br \/>\ndahinter. Die Leute, die anfangen, ver\u00e4ndern sich im Laufe der<br \/>\nMonate ganz stark.&#8220;\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">ZEIT-Autorin<br \/>\nFriederike Gr\u00e4ff spricht mit der Hamburger Bogensport-Trainerin<br \/>\nTanja Nordmeyer-Kuhne, 54, \u00fcber <a href=\"https:\/\/www.zeit.de\/hamburg\/2025-08\/bogenschiessen-hamburg-verein-hamburger-bogenschuetzen-gilde?=&amp;icode=01w0040k0059Inhemanew2104&amp;utm_medium=email&amp;utm_source=elbvertiefung&amp;utm_campaign=zplus&amp;utm_content=&amp;wt_zmc=emanew.int.zabo.elbvertiefung.zplus....x\" class=\"\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Windb\u00f6en,<br \/>\nvorstehende H\u00fcften und die &#8222;Tribute von Panem&#8220;<\/a>.\n<\/p>\n<p>                        DARAUF K\u00d6NNEN SIE SICH FREUEN        <\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Diesen<br \/>\nFreitag und Samstag wird in St. Nikolai im Harvestehuder Weg im<br \/>\nRahmen der ersten \u00c4thiopien-Tage das \u00e4thiopische Neujahrsfest<br \/>\ngefeiert. Nach dem julianischen Kalender beginnt dort das Jahr 2018.<br \/>\nEs gibt traditionelle \u00e4thiopische Kaffeezeremonien, Musik, Kunst,<br \/>\nLiteratur und kulinarische Spezialit\u00e4ten.\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Freitag,<br \/>\n12. September, 16\u201319 Uhr, Samstag, 13. September, 12\u201320 Uhr;<br \/>\nHarvestehuder Weg 118; <a href=\"https:\/\/linktr.ee\/ethiopiannewyear\" class=\"\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">weitere<br \/>\nInformationen finden Sie hier<\/a>\n<\/p>\n<p>        MEINE STADT            <\/p>\n<p>                            Hamburgs Ausbau des Radwegenetzes st\u00f6\u00dft auf ungeahnte Hindernisse            \u00a9\u00a0Frank Bentzien<\/p>\n<p>        HAMBURGER SCHNACK        <\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Ich<br \/>\nradle an der Messe vorbei; schr\u00e4g vor mir f\u00e4hrt ein \u00e4lterer Herr.<br \/>\nWir schauen auf den Stau auf dem Messegel\u00e4nde und die Massen an<br \/>\nPolizeiwagen und -bussen. Da fragt er mich, was da wohl los sei. Ich<br \/>\nantworte: &#8222;Messe.&#8220; Darauf er: &#8222;Vielleicht ist das eine Messe f\u00fcr<br \/>\nKriminelle.&#8220;\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Geh\u00f6rt<br \/>\nvon Anja Pfitzner\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Das war<br \/>\ndie Elbvertiefung, der t\u00e4gliche Hamburg-Newsletter der ZEIT. Wenn Sie<br \/>\nm\u00f6chten, dass er t\u00e4glich um 6 Uhr in Ihrem Postfach landet, <a href=\"https:\/\/www.zeit.de\/serie\/elbvertiefung\" class=\"\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">k\u00f6nnen Sie<br \/>\nihn hier kostenlos abonnieren<\/a>.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Liebe Leserin, lieber Leser, &#8222;Es muss betont werden: Der Lehrberuf ist kein leichter Beruf. Wer sich ihm widmen&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":410883,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1826],"tags":[29,11946,2016,29137,30,692,108634,102391,108633,121,1997,95264,2021],"class_list":{"0":"post-410882","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-hamburg","8":"tag-deutschland","9":"tag-eimsbuettel","10":"tag-elbvertiefung-der-taegliche-newsletter-aus-hamburg","11":"tag-ensemble","12":"tag-germany","13":"tag-hamburg","14":"tag-heinz-grasmueck","15":"tag-marian-borowski","16":"tag-matti-krause","17":"tag-polizei","18":"tag-staatsanwaltschaft","19":"tag-tag-des-offenen-denkmals","20":"tag-zeit"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115178345846052544","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/410882","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=410882"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/410882\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/410883"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=410882"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=410882"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=410882"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}