{"id":412420,"date":"2025-09-10T19:18:13","date_gmt":"2025-09-10T19:18:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/412420\/"},"modified":"2025-09-10T19:18:13","modified_gmt":"2025-09-10T19:18:13","slug":"portugiesische-toertchen-in-mainz-neuer-laden-in-der-altstadt-eroeffnet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/412420\/","title":{"rendered":"Portugiesische T\u00f6rtchen in Mainz: Neuer Laden in der Altstadt er\u00f6ffnet"},"content":{"rendered":"<p>In der Betzelsstra\u00dfe in der Mainzer Altstadt hat am Montag (8. September) der portugiesische Feinkostladen \u201eSimply Nata\u201c er\u00f6ffnet. Zuvor befand sich in den R\u00e4umen an der Ecke zum Sonneng\u00e4\u00dfchen in der Fu\u00dfg\u00e4ngerzone die Doc City Apotheke. Merkurist hatte <a href=\"https:\/\/merkurist.de\/mainz\/pastel-de-nata-neues-cafe-bringt-beliebte-toertchen-nach-mainz_ultU\" title=\"\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">exklusiv \u00fcber die Neuer\u00f6ffnung berichtet<\/a>.<\/p>\n<p>\u201eMeine Wurzeln sind in Portugal, meine Eltern sind Portugiesen, ich bin hier in Mainz gro\u00df geworden. Es war einfach eine Sehnsucht da nach portugiesischen Leckereien. Es gibt in Mainz eine portugiesische Community, die vor allem in Restaurants vertreten ist. Ein To-Go-Gesch\u00e4ft mit S\u00fc\u00dfwaren und Snacks hat hier noch gefehlt\u201c, erz\u00e4hlt Inhaber Rui Marinho gegen\u00fcber Merkurist.<\/p>\n<p>Im neuen Laden gibt es unter anderem Oliven\u00f6l, Kaffee, Getr\u00e4nke und S\u00fc\u00dfgeb\u00e4ck: \u201eWir haben Pastel de Nata in acht Geschmacksrichtungen im Angebot\u201c, sagt der 57-J\u00e4hrige. Pastel de Nata sind cremige Bl\u00e4tterteigt\u00f6rtchen, die aus Portugal stammen. Au\u00dferdem gibt es in der Pastelleria Brioche-Croissants, herzhaft oder s\u00fc\u00df belegt, und weitere Snacks.<\/p>\n<p>Stehpl\u00e4tze und Speisen zum Mitnehmen<\/p>\n<p>An der Theke k\u00f6nnen Kunden die Speisen und Getr\u00e4nke direkt vor Ort probieren. Einen Au\u00dfenbereich oder Sitzpl\u00e4tze gibt es jedoch nicht. Auch alkoholische Getr\u00e4nke wie Portwein wird es im Gegensatz zu den Limonaden nur in Flaschen zum Mitnehmen geben. \u201eF\u00fcr ein Lokal br\u00e4uchten wir zwei Toiletten. Das gibt der Standort leider nicht her\u201c, sagt der Inhaber. Der Schwerpunkt liege auf dem Tagesgesch\u00e4ft von 10 bis 18 Uhr.<\/p>\n<p>Die Idee f\u00fcr einen festen Laden h\u00e4tten Marinho und seine Familie nach dem Erfolg seines Foodtrucks gehabt. Letztes Jahr im Herbst stand dieser erstmals auf Weihnachtsm\u00e4rkten. Beim Streetfood-Festival in Mainz im M\u00e4rz sei die Nachfrage beim \u201eSimply Nata\u201c-Anh\u00e4nger riesig gewesen.<\/p>\n<p>Vom Streetfood zum festen Standort<\/p>\n<p>Bisher bot der Familienbetrieb Marinho seine portugiesischen Produkte nur in einem Showroom in Mommenheim an. Das Gesch\u00e4ft mit begrenzten \u00d6ffnungszeiten diente aber eher dem Kontakt mit Kunden aus der Gastronomie, die beliefert werden. Der neue Foodtruck war der erste Schritt zum direkten Verkauf. Wegen des Erfolgs bleibe der kleine Anh\u00e4nger auch weiter erhalten f\u00fcr Veranstaltungen wie Firmenfeiern, Hochzeiten oder Streetfood-Events, sagt Rui Marinho. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"In der Betzelsstra\u00dfe in der Mainzer Altstadt hat am Montag (8. September) der portugiesische Feinkostladen \u201eSimply Nata\u201c er\u00f6ffnet.&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":412421,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1847],"tags":[3364,29,548,663,3934,30,13,2052,14,15,12,4544],"class_list":{"0":"post-412420","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-wiesbaden","8":"tag-de","9":"tag-deutschland","10":"tag-eu","11":"tag-europa","12":"tag-europe","13":"tag-germany","14":"tag-headlines","15":"tag-hessen","16":"tag-nachrichten","17":"tag-news","18":"tag-schlagzeilen","19":"tag-wiesbaden"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115181617444925014","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/412420","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=412420"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/412420\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/412421"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=412420"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=412420"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=412420"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}