{"id":434784,"date":"2025-09-19T12:29:15","date_gmt":"2025-09-19T12:29:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/434784\/"},"modified":"2025-09-19T12:29:15","modified_gmt":"2025-09-19T12:29:15","slug":"entscheidung-ist-gefallen-so-soll-die-neue-synagoge-in-hamburg-aussehen-regional","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/434784\/","title":{"rendered":"Entscheidung ist gefallen: So soll die neue Synagoge in Hamburg aussehen | Regional"},"content":{"rendered":"<p>Hamburg \u2013 <b>Antisemitische Angriffe nehmen zu, j\u00fcdisches Leben zieht sich zur\u00fcck. Doch Hamburg setzt ein klares Zeichen: Die Bornplatzsynagoge im Grindelviertel wird neu gebaut. Nicht nur als Gotteshaus, sondern als Symbol gegen Hass. Jetzt steht fest, wie der Neubau aussehen wird.<\/b><\/p>\n<p>Synagoge wurde von den Nazis zerst\u00f6rt<\/p>\n<p>1938 z\u00fcndeten die Nazis die pr\u00e4chtige Synagoge an, sch\u00e4ndeten sie. Ein Jahr sp\u00e4ter folgte der Abriss \u2013 erzwungen, bezahlt von der j\u00fcdischen Gemeinde selbst. Seitdem klaffte an dieser Stelle mitten in <a href=\"https:\/\/www.bild.de\/regional\/hamburg\/hamburg-regional\/home-16344102.bild.html\" class=\"text-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hamburg<\/a> eine L\u00fccke.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" width=\"992\" height=\"665\" alt=\"Oberbaudirektor Franz-Josef H\u00f6ing, Zweite B\u00fcrgermeisterin Katharina Fegebank, Philipp Stricharz und Stefanie Szczupak von der J\u00fcdischen Gemeinde, Daniel Sheffer (Stiftung Bornplatzsynagoge), Staatssekret\u00e4r Christoph de Vries, B\u00fcrgerschaftspr\u00e4sidentin Carola Veit (v. li.) sowie Kinder aus der Gemeinde\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/5f8687306e399d7afdb6c1b22fe5b477,596786fd\"   class=\"dynamic\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p class=\"fig__caption__text\">Oberbaudirektor Franz-Josef H\u00f6ing, Zweite B\u00fcrgermeisterin Katharina Fegebank, Philipp Stricharz und Stefanie Szczupak von der J\u00fcdischen Gemeinde, Daniel Sheffer (Stiftung Bornplatzsynagoge), Staatssekret\u00e4r Christoph de Vries, B\u00fcrgerschaftspr\u00e4sidentin Carola Veit (v. li.) sowie Kinder aus der Gemeinde <\/p>\n<p>Foto: David Hammersen\/dpa<\/p>\n<p>2020 kam endlich der Beschluss: Sie soll zur\u00fcckkehren. Seitdem wurde geplant, gestritten, gerungen. Vor allem \u00fcber die Fassade. Historisch oder modern? \u201eAuch wenn das in Architektenkreisen durchaus kritisch gesehen wurde, ist der Siegerentwurf sehr nah am historischen Erscheinungsbild, mit feinen Abweichungen\u201c, so Oberbaudirektor Franz-Josef H\u00f6ing (60).<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" width=\"992\" height=\"646\" alt=\"Die Bornplatzsynagoge wurde 1906 eingeweiht, 1938 in der Reichspogromnacht zerst\u00f6rt, 1939 abgerissen\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/cbdf1ed8e788cfeefd7e292b3278ad50,ca1d8e40\"   class=\"dynamic\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p class=\"fig__caption__text\">Die Bornplatzsynagoge wurde 1906 eingeweiht, 1938 in der Reichspogromnacht zerst\u00f6rt, 1939 abgerissen<\/p>\n<p>Foto: Popperfoto via Getty Images<\/p>\n<p>Der Gewinner-Entwurf<\/p>\n<p>Aus 25 Entw\u00fcrfen w\u00e4hlte eine 27-k\u00f6pfige Jury einstimmig die Leipziger Architekten Schulz und Schulz mit den Berliner Haberland Architekten und POLA Landschaftsarchitekten. \u201eDieser Entwurf hat die j\u00fcdische Gemeinde sehr bewegt\u201c, sagt Gemeinde-Vorsitzender Philipp Stricharz.<\/p>\n<p>Daniel Sheffer (54), Vorsitzender der Stiftung Bornplatzsynagoge: \u201eDer Wiederaufbau erf\u00fcllt die Sehnsucht der J\u00fcdinnen und <a href=\"https:\/\/www.bild.de\/themen\/organisationen\/judentum\/weltreligion-news-fotos-videos-22942006.bild.html\" class=\"text-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Juden<\/a> nach Gleichberechtigung und Sicherheit.\u201c<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" width=\"992\" height=\"558\" alt=\"Oberbaudirektor Franz-Josef H\u00f6ing erkl\u00e4rt das Gesamtensemble\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/d092255b5025f941de99128595ca2e2e,74155676\"   class=\"landscape\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p class=\"fig__caption__text\">Oberbaudirektor Franz-Josef H\u00f6ing erkl\u00e4rt das Gesamtensemble<\/p>\n<p>Foto: David Hammersen\/dpa<\/p>\n<p>Kuppel aus Glas<\/p>\n<p>Besonderes Highlight: eine 40 Meter hohe gl\u00e4serne Kuppel. Einzigartig in Europa. Neben der Bornplatzsynagoge entsteht auch eine liberale Synagoge. Dazu ein Caf\u00e9, eine Bibliothek, ein Gemeindesaal und Wohnungen \u2013 ohne sich aus Sicherheitsgr\u00fcnden hinter Z\u00e4unen zu verstecken.<\/p>\n<p>Christoph de Vries (50), Staatssekret\u00e4r im Bundesinnenministerium: \u201eDas geschieht in einer Zeit, in der der Antisemitismus eine neue Dimension erreicht hat. Umso wichtiger ist es, ein Zeichen f\u00fcr j\u00fcdisches Leben zu setzen.\u201c<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" width=\"992\" height=\"558\" alt=\"Daniel Sheffer (54), Vorsitzender der Stiftung Bornplatzsynagoge, auf dem Bornplatz, auf dem bis heute nur ein Bodenmosaik an die Umrisse der zerst\u00f6rten Synagoge erinnert\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/62163bf78294c277d7363fae45f28f8e,47af6445\"   class=\"landscape\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p class=\"fig__caption__text\">Daniel Sheffer (54), Vorsitzender der Stiftung Bornplatzsynagoge, auf dem Bornplatz, auf dem bis heute nur ein Bodenmosaik an die Umrisse der zerst\u00f6rten Synagoge erinnert<\/p>\n<p>Foto: Andreas Costanzo<\/p>\n<p>Mahnung und Hoffnung<\/p>\n<p>Parlamentspr\u00e4sidentin Carola Veit (52): \u201eViele Jahrzehnte haben wir als Stadt die Schmerzen der j\u00fcdischen Hamburger nicht geh\u00f6rt, nicht wahrgenommen. Das holen wir jetzt Schritt f\u00fcr Schritt nach.\u201c<\/p>\n<p>Mehr zum Thema<\/p>\n<p>Doch wie lange der Bau dauert \u2013 und was er Stadt und Bund am Ende kostet \u2013 ist offen. \u201eWir bereiten nun die Vergabe der Fachplanung vor. Erst wenn diese abgeschlossen ist, ist es seri\u00f6s, \u00fcber Zeitpl\u00e4ne zu sprechen\u201c, so Jan P\u00f6rksen (61), Chef der Senatskanzlei.<\/p>\n<p><b>Hei\u00dft: Mehr als 80 Jahre nach der Zerst\u00f6rung ihrer Synagoge brauchen Hamburgs Juden weiter Geduld.<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Hamburg \u2013 Antisemitische Angriffe nehmen zu, j\u00fcdisches Leben zieht sich zur\u00fcck. Doch Hamburg setzt ein klares Zeichen: Die&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":434785,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1826],"tags":[712,29,30,113363,692,1597,2119,2120,45],"class_list":{"0":"post-434784","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-hamburg","8":"tag-antisemitismus","9":"tag-deutschland","10":"tag-germany","11":"tag-grindel","12":"tag-hamburg","13":"tag-juden","14":"tag-judentum","15":"tag-juedische-synagoge","16":"tag-texttospeech"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115230970271161158","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/434784","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=434784"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/434784\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/434785"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=434784"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=434784"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=434784"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}