{"id":435134,"date":"2025-09-19T15:40:12","date_gmt":"2025-09-19T15:40:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/435134\/"},"modified":"2025-09-19T15:40:12","modified_gmt":"2025-09-19T15:40:12","slug":"so-gelingt-der-aufstieg-in-die-2-liga-in-den-play-off-spielen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/435134\/","title":{"rendered":"So gelingt der Aufstieg in die 2. Liga in den Play-off-Spielen"},"content":{"rendered":"<p class=\"mb-6 text-xs md:text-m lg:text-l font-serif group-[.font-sans]:font-sans \">\n    Noch wirkt Daniel Metzler erstaunlich ruhig. Doch sp\u00e4testens am Samstagabend d\u00fcrfte der Teammanager nerv\u00f6s werden. \u00dcber mehrere Monate hinweg haben der Funktion\u00e4r und die Centurions Augsburg auf diese Spiele hingearbeitet. Vor der Saison haben sie ihren Kader entsprechend angepasst, haben sich <a href=\"https:\/\/www.augsburger-allgemeine.de\/augsburg\/american-football-augsburger-football-umbruch-von-den-raptors-zu-den-centurions-im-rosenaustadion-103327724\" target=\"_self\" class=\"underline \" rel=\"nofollow noopener\">mit Eugen Haaf einen erfahrenen Coach an die Seitenlinie geholt<\/a>. Haben das Feld bereitet. Jetzt wollen sie die Ernte einfahren. In den beiden Play-off-Spielen gegen die Bad Homburg Sentinels (Samstag, 18 Uhr) und die Karlsruhe Engineers (Samstag, 27. September, 18.30 Uhr) wird sich entscheiden, ob die Augsburger ihr Saisonziel erreichen und in die German Football League 2 aufsteigen.\n  <\/p>\n<p class=\"mb-6 text-xs md:text-m lg:text-l font-serif group-[.font-sans]:font-sans \">\n    Metzler jedenfalls ist fest davon \u00fcberzeugt, ans Scheitern verschwendet er keinen Gedanken. \u201eWir wollen mit einem Sieg starten und ein richtiges Endspiel bekommen. Darauf haben wir hingearbeitet.\u201c In den Aufstiegsspielen stehen sich die Meister der drittklassigen Regionalligen S\u00fcd, S\u00fcdwest und Mitte gegen\u00fcber. In direkten Duellen und Vergleichen wird sich eine der drei Mannschaften durchsetzen. Haaf und sein Trainerteam haben sich in den vergangenen Wochen intensiv mit den beiden Konkurrenten auseinandergesetzt, unz\u00e4hlige Stunden Videoanalyse standen auf dem Programm.\n  <\/p>\n<p>            Centurions Augsburg k\u00f6nnen sich eine knappe Niederlage leisten<\/p>\n<p class=\"mb-6 text-xs md:text-m lg:text-l font-serif group-[.font-sans]:font-sans \">\n    Zudem haben die Augsburger den Vorteil, dass Bad Homburg und Karlsruhe bereits aufeinandergetroffen sind. Weil Karlsruhe denkbar knapp mit 27:26 siegte, muss Bad Homburg das Heimspiel gegen Augsburg gewinnen, um noch eine Chance zu haben. Im Umkehrschluss k\u00f6nnten sich die Centurions eine knappe Niederlage leisten \u2013 und trotzdem noch aufsteigen. Vorausgesetzt, sie gewinnen eine Woche sp\u00e4ter deutlich gegen Karlsruhe. Doch die Augsburger wollen sich mit Eventualit\u00e4ten nicht besch\u00e4ftigen, stattdessen wollen sie f\u00fcr klare Verh\u00e4ltnisse sorgen. Die Voraussetzungen sind gut, Metzler berichtet davon, \u201eaus dem Vollen sch\u00f6pfen\u201c zu k\u00f6nnen. \u201eF\u00fcr uns ist extrem wichtig, dass alle Starter zur Verf\u00fcgung stehen. Und das ist der Fall.\u201c Headcoach Haaf kann folglich die bestm\u00f6gliche Anfangsformation aufs Feld schicken.\n  <\/p>\n<p class=\"mb-6 text-xs md:text-m lg:text-l font-serif group-[.font-sans]:font-sans \">\n    In der Vorbereitung lie\u00dfen die Verantwortlichen den Spielern Freir\u00e4ume. Ein Drittel des Teams machte sich bereits am Freitag auf den Weg und fuhr die knapp 400 Kilometer in den hessischen Hochtaunuskreis, der Rest des Teams wird am Samstag fahren. Was die Mannschaft in Bad Homburg erwartet, kann Metzler schwer einsch\u00e4tzen. Zwar habe man den Gegner vor einer Woche vor Ort beobachtet, doch die Aufstellung unterschied sich gravierend von jener in den Ligaspielen. \u201eSie sind Meister in Hessen. Wir d\u00fcrfen sie nicht auf die leichte Schulter nehmen\u201c, so Metzler. Im Gegenzug wird der Respekt vor den Augsburgern enorm sein. Ihre Aufstiegsambitionen haben sie vom Saisonstart weg mit Leben gef\u00fcllt. In der Runde haben sie alle zw\u00f6lf Spiele, meist mit gro\u00dfem Vorsprung, gewonnen.\n  <\/p>\n<p>            Vorbereitungen auf Heimspiel im Rosenaustadion laufen<\/p>\n<p class=\"mb-6 text-xs md:text-m lg:text-l font-serif group-[.font-sans]:font-sans \">\n    W\u00e4hrend sich Trainerteam und Mannschaft vollends auf das sportliche Ziel fokussieren, laufen im Hintergrund bereits die Vorbereitungen auf das Heimspiel im Rosenaustadion. Nach langem Hin und her,<a href=\"https:\/\/www.augsburger-allgemeine.de\/augsburg\/centurions-augsburg-ueberraschende-entscheidung-fuer-testlauf-im-rosenaustadion-110652467\" target=\"_self\" class=\"underline \" rel=\"nofollow noopener\"> nach zwischenzeitlichen Ab- und sp\u00e4teren Zusagen,<\/a> d\u00fcrfen die Footballer im zweitgr\u00f6\u00dften Stadion Augsburgs einen Testlauf starten. Anhand der Rasenqualit\u00e4t vor und nach dem Spiel gegen Karlsruhe soll dokumentiert werden, ob im n\u00e4chsten Jahr eine parallele Nutzung von Foot- und Fu\u00dfballern m\u00f6glich ist. Aktuell tragen im Rosenaustadion die Regionalligafu\u00dfballer des FC Augsburg II und des TSV Schwaben Augsburg ihre Heimspiele aus.\n  <\/p>\n<p class=\"mb-6 text-xs md:text-m lg:text-l font-serif group-[.font-sans]:font-sans \">\n    Rund 800 der erlaubten 2500 Tickets hatten die Centurions am Freitagmittag bereits verkauft. Metzler hofft, dass das Stadion nahezu ausverkauft sein wird. In der n\u00e4chsten Woche wird er in der Stadt werben. Rund 70 Helferinnen und Helfer werden im Einsatz sein, um einen reibungslosen Ablauf zu garantieren. Im Stadion wird eine LED-Wand aufgestellt, au\u00dferdem wird die Partie im Internet gestreamt. Kulisse und die Rahmenbedingungen sollen passen, die Centurions wollen sich von ihrer besten Seite zeigen. Und am Ende soll die gro\u00dfe Aufstiegsparty steigen.\n  <\/p>\n<ul data-module-id=\"DragDropModule\" class=\"flex flex-wrap justify-start group-[.no-bookmarks]:hidden\">\n<li class=\"mb-3 mr-3\">\n    Johannes Graf<\/p>\n<p>      Icon Haken im Kreis gesetzt<\/p>\n<p>      Icon Plus im Kreis<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"mb-3 mr-3\">\n    Augsburg<\/p>\n<p>      Icon Haken im Kreis gesetzt<\/p>\n<p>      Icon Plus im Kreis<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"mb-3 mr-3\">\n    Daniel Metzler<\/p>\n<p>      Icon Haken im Kreis gesetzt<\/p>\n<p>      Icon Plus im Kreis<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Noch wirkt Daniel Metzler erstaunlich ruhig. Doch sp\u00e4testens am Samstagabend d\u00fcrfte der Teammanager nerv\u00f6s werden. \u00dcber mehrere Monate&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":435135,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1846],"tags":[680,772,3364,29,548,663,3934,30,13,14,15,12],"class_list":{"0":"post-435134","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-augsburg","8":"tag-augsburg","9":"tag-bayern","10":"tag-de","11":"tag-deutschland","12":"tag-eu","13":"tag-europa","14":"tag-europe","15":"tag-germany","16":"tag-headlines","17":"tag-nachrichten","18":"tag-news","19":"tag-schlagzeilen"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115231721081632992","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/435134","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=435134"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/435134\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/435135"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=435134"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=435134"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=435134"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}