{"id":441396,"date":"2025-09-22T04:11:32","date_gmt":"2025-09-22T04:11:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/441396\/"},"modified":"2025-09-22T04:11:32","modified_gmt":"2025-09-22T04:11:32","slug":"familie-mit-vier-kindern-hat-nun-130-statt-70-quadratmeter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/441396\/","title":{"rendered":"Familie mit vier Kindern hat nun 130 statt 70 Quadratmeter"},"content":{"rendered":"

Zw\u00f6lf Doppelhaush\u00e4lften, tausend Bewerbungen: Familie Derala aus Rahm zieht mit vier Kindern in ein gef\u00f6rdertes Miet-Haus \u2013 und kann ihr Gl\u00fcck kaum fassen.<\/p>\n

Als das erste Bauschild Ende 2021 steht, beginnt f\u00fcr Familie Derala im Dortmunder Westen<\/a> ein Ritual. \u201eWir sind jeden Tag daran vorbeigelaufen\u201c, sagt Mutter Shefije. Zun\u00e4chst an dem Plakat, das ein besonderes Wohnprojekt ank\u00fcndigt, sp\u00e4ter an der wachsenden Baustelle.<\/p>\n

Drei kleine T\u00f6chter hat das junge Ehepaar, als ihm Florian Kwiatkowski von der Ruhrgrund-Grundst\u00fccksgesellschaft<\/a> das erste Mal vom Plakat aus zul\u00e4chelt. Anfang 2024 bringt die heute 38-J\u00e4hrige ihr viertes Kind zur Welt. Zu sechst wohnt die Familie in einer 70-Quadratmeter-Wohnung mit nur einem Kinderzimmer in der ersten Etage eines Mehrfamilienhauses. Fr\u00fch steht f\u00fcr Shefije Derala fest: Die neuen H\u00e4user an der Stra\u00dfe Am Bannenberg in Dortmund-Rahm k\u00f6nnten f\u00fcr die gro\u00dfe Familie der Schl\u00fcssel zu ihrem Wohn-Gl\u00fcck sein.<\/a><\/p>\n

\"EineFamilie Derala f\u00fchlt sich sehr wohl in ihrem Miet-Haus in Dortmund-Rahm. Auch auf diesem Foto fehlt eines ihrer vier Kinder.\u00a9 Beate D\u00f6nnewald<\/p>\n

Was die jungen Eheleute lange zittern l\u00e4sst: Die zw\u00f6lf sozial gef\u00f6rderten Doppelhaush\u00e4lften sind begehrt, am Ende sind es rund 1000 Familien<\/a>, die sich bei der Stadt Dortmund und bei der Ruhrgrund bewerben. \u201eWir haben es uns so gew\u00fcnscht, hier zu wohnen, die lange Wartezeit und die Ungewissheit waren hart.\u201c<\/p>\n

Die Zusage f\u00fcr die Delaras kommt kurz vor Jahresende 2024 \u2013 pers\u00f6nlich, per Anruf. \u201eMein Herz ist fast stehengeblieben\u201c, sagt Shefije Derala. \u201eIch habe es aber erst geglaubt, als ich den Mietvertrag unterschrieben hatte.\u201c Die K\u00fcndigungsfrist der alten Wohnung passt, am 1. Mai 2025 zieht das Paar mit seinen vier Kindern (8, 6, 5 Jahre und 20 Monate) in das Miet-Haus ein. Verteilt werden die Doppelhaush\u00e4lften \u00fcber ein Losverfahren. Dennoch landen die Deralas in ihrem Wunschobjekt: \u201eNicht vorn an der Stra\u00dfe, nicht ganz hinten, nicht in der Sandwich-Mitte \u2013 f\u00fcr uns ist es das perfekte Haus.\u201c<\/p>\n

Vier Kinderzimmer<\/p>\n

Ihr Gl\u00fcck k\u00f6nne sie immer noch nicht fassen, sagt Shefije Derala. Sie sei jeden Tag aufs Neue dankbar f\u00fcr den Komfort, den sie nun mit ihrer Familie genie\u00dfen k\u00f6nne. In dem neuen Haus haben die Deralas 130 Quadratmeter und vier Kinderzimmer. Zum Erdgeschoss geh\u00f6ren K\u00fcche, Wohnzimmer, Wirtschaftsraum, ein G\u00e4ste-WC mit Dusche \u2013 alles barrierefrei, mit breiten T\u00fcren und schwellenlosen Zug\u00e4ngen.<\/p>\n

Im ersten Obergeschoss befinden sich drei Kinderzimmer und ein gro\u00dfes Bad mit Dusche und Wanne. Ganz oben im Haus: \u201eEin riesiges Schlafzimmer, ein gro\u00dfes Kinderzimmer und ein W\u00e4scheraum.\u201c \u00dcber der zweiten Etage liegt noch ein Dachboden. \u201eStauraum ohne Ende\u201c, schw\u00e4rmt die 38-J\u00e4hrige.<\/p>\n

\t\"Familie<\/a><\/p>\n

\t\t\t\t\t1\/16
\n\t\t\t\tIn Dortmund-Rahm ist eine kleine Siedlung mit zw\u00f6lf gef\u00f6rderten Doppelhaush\u00e4lften entstanden. Zu den gl\u00fccklichen Familien, die in eines der H\u00e4user einziehen durften, geh\u00f6ren Shefije und Bekjer Derala mit ihren vier Kindern. Sie haben sich dort gem\u00fctlich und geschmackvoll eingerichtet. Ihr Gl\u00fcck ist vollkommen. \u00a9 Beate D\u00f6nnewald\t<\/p>\n

\t\"Familie<\/a><\/p>\n

\t\t\t\t\t2\/16
\n\t\t\t\tIn Dortmund-Rahm ist eine kleine Siedlung mit zw\u00f6lf gef\u00f6rderten Doppelhaush\u00e4lften entstanden. Zu den gl\u00fccklichen Familien, die in eines der H\u00e4user einziehen durften, geh\u00f6ren Shefije und Bekjer Derala mit ihren vier Kindern. Sie haben sich dort gem\u00fctlich und geschmackvoll eingerichtet. Ihr Gl\u00fcck ist vollkommen. \u00a9 Beate D\u00f6nnewald\t<\/p>\n

\t\"Familie<\/a><\/p>\n

\t\t\t\t\t3\/16
\n\t\t\t\tIn Dortmund-Rahm ist eine kleine Siedlung mit zw\u00f6lf gef\u00f6rderten Doppelhaush\u00e4lften entstanden. Zu den gl\u00fccklichen Familien, die in eines der H\u00e4user einziehen durften, geh\u00f6ren Shefije und Bekjer Derala mit ihren vier Kindern. Sie haben sich dort gem\u00fctlich und geschmackvoll eingerichtet. Ihr Gl\u00fcck ist vollkommen. \u00a9 Beate D\u00f6nnewald\t<\/p>\n

\t\"Familie<\/a><\/p>\n

\t\t\t\t\t4\/16
\n\t\t\t\tIn Dortmund-Rahm ist eine kleine Siedlung mit zw\u00f6lf gef\u00f6rderten Doppelhaush\u00e4lften entstanden. Zu den gl\u00fccklichen Familien, die in eines der H\u00e4user einziehen durften, geh\u00f6ren Shefije und Bekjer Derala mit ihren vier Kindern. Sie haben sich dort gem\u00fctlich und geschmackvoll eingerichtet. Ihr Gl\u00fcck ist vollkommen. \u00a9 Beate D\u00f6nnewald\t<\/p>\n

\t\"Familie<\/a><\/p>\n

\t\t\t\t\t5\/16
\n\t\t\t\tIn Dortmund-Rahm ist eine kleine Siedlung mit zw\u00f6lf gef\u00f6rderten Doppelhaush\u00e4lften entstanden. Zu den gl\u00fccklichen Familien, die in eines der H\u00e4user einziehen durften, geh\u00f6ren Shefije und Bekjer Derala mit ihren vier Kindern. Sie haben sich dort gem\u00fctlich und geschmackvoll eingerichtet. Ihr Gl\u00fcck ist vollkommen. \u00a9 Beate D\u00f6nnewald\t<\/p>\n

\t\"Familie<\/a><\/p>\n

\t\t\t\t\t6\/16
\n\t\t\t\tIn Dortmund-Rahm ist eine kleine Siedlung mit zw\u00f6lf gef\u00f6rderten Doppelhaush\u00e4lften entstanden. Zu den gl\u00fccklichen Familien, die in eines der H\u00e4user einziehen durften, geh\u00f6ren Shefije und Bekjer Derala mit ihren vier Kindern. Sie haben sich dort gem\u00fctlich und geschmackvoll eingerichtet. Ihr Gl\u00fcck ist vollkommen. \u00a9 Beate D\u00f6nnewald\t<\/p>\n

\t\"Familie<\/a><\/p>\n

\t\t\t\t\t7\/16
\n\t\t\t\tIn Dortmund-Rahm ist eine kleine Siedlung mit zw\u00f6lf gef\u00f6rderten Doppelhaush\u00e4lften entstanden. Zu den gl\u00fccklichen Familien, die in eines der H\u00e4user einziehen durften, geh\u00f6ren Shefije und Bekjer Derala mit ihren vier Kindern. Sie haben sich dort gem\u00fctlich und geschmackvoll eingerichtet. Ihr Gl\u00fcck ist vollkommen. \u00a9 Beate D\u00f6nnewald\t<\/p>\n

\t\"Familie<\/a><\/p>\n

\t\t\t\t\t8\/16
\n\t\t\t\tIn Dortmund-Rahm ist eine kleine Siedlung mit zw\u00f6lf gef\u00f6rderten Doppelhaush\u00e4lften entstanden. Zu den gl\u00fccklichen Familien, die in eines der H\u00e4user einziehen durften, geh\u00f6ren Shefije und Bekjer Derala mit ihren vier Kindern. Sie haben sich dort gem\u00fctlich und geschmackvoll eingerichtet. Ihr Gl\u00fcck ist vollkommen. \u00a9 Beate D\u00f6nnewald\t<\/p>\n

\t\"Familie<\/a><\/p>\n

\t\t\t\t\t9\/16
\n\t\t\t\tIn Dortmund-Rahm ist eine kleine Siedlung mit zw\u00f6lf gef\u00f6rderten Doppelhaush\u00e4lften entstanden. Zu den gl\u00fccklichen Familien, die in eines der H\u00e4user einziehen durften, geh\u00f6ren Shefije und Bekjer Derala mit ihren vier Kindern. Sie haben sich dort gem\u00fctlich und geschmackvoll eingerichtet. Ihr Gl\u00fcck ist vollkommen. \u00a9 Beate D\u00f6nnewald\t<\/p>\n

\t\"Familie<\/a><\/p>\n

\t\t\t\t\t10\/16
\n\t\t\t\tIn Dortmund-Rahm ist eine kleine Siedlung mit zw\u00f6lf gef\u00f6rderten Doppelhaush\u00e4lften entstanden. Zu den gl\u00fccklichen Familien, die in eines der H\u00e4user einziehen durften, geh\u00f6ren Shefije und Bekjer Derala mit ihren vier Kindern. Sie haben sich dort gem\u00fctlich und geschmackvoll eingerichtet. Ihr Gl\u00fcck ist vollkommen. \u00a9 Beate D\u00f6nnewald\t<\/p>\n

\t\"Familie<\/a><\/p>\n

\t\t\t\t\t11\/16
\n\t\t\t\tIn Dortmund-Rahm ist eine kleine Siedlung mit zw\u00f6lf gef\u00f6rderten Doppelhaush\u00e4lften entstanden. Zu den gl\u00fccklichen Familien, die in eines der H\u00e4user einziehen durften, geh\u00f6ren Shefije und Bekjer Derala mit ihren vier Kindern. Sie haben sich dort gem\u00fctlich und geschmackvoll eingerichtet. Ihr Gl\u00fcck ist vollkommen. \u00a9 Beate D\u00f6nnewald\t<\/p>\n

\t\"Familie<\/a><\/p>\n

\t\t\t\t\t12\/16
\n\t\t\t\tIn Dortmund-Rahm ist eine kleine Siedlung mit zw\u00f6lf gef\u00f6rderten Doppelhaush\u00e4lften entstanden. Zu den gl\u00fccklichen Familien, die in eines der H\u00e4user einziehen durften, geh\u00f6ren Shefije und Bekjer Derala mit ihren vier Kindern. Sie haben sich dort gem\u00fctlich und geschmackvoll eingerichtet. Ihr Gl\u00fcck ist vollkommen. \u00a9 Beate D\u00f6nnewald\t<\/p>\n

\t\"Familie<\/a><\/p>\n

\t\t\t\t\t13\/16
\n\t\t\t\tIn Dortmund-Rahm ist eine kleine Siedlung mit zw\u00f6lf gef\u00f6rderten Doppelhaush\u00e4lften entstanden. Zu den gl\u00fccklichen Familien, die in eines der H\u00e4user einziehen durften, geh\u00f6ren Shefije und Bekjer Derala mit ihren vier Kindern. Sie haben sich dort gem\u00fctlich und geschmackvoll eingerichtet. Ihr Gl\u00fcck ist vollkommen. \u00a9 Beate D\u00f6nnewald\t<\/p>\n

\t\"Familie<\/a><\/p>\n

\t\t\t\t\t14\/16
\n\t\t\t\tIn Dortmund-Rahm ist eine kleine Siedlung mit zw\u00f6lf gef\u00f6rderten Doppelhaush\u00e4lften entstanden. Zu den gl\u00fccklichen Familien, die in eines der H\u00e4user einziehen durften, geh\u00f6ren Shefije und Bekjer Derala mit ihren vier Kindern. Sie haben sich dort gem\u00fctlich und geschmackvoll eingerichtet. Ihr Gl\u00fcck ist vollkommen. \u00a9 Beate D\u00f6nnewald\t<\/p>\n

\t\"Familie<\/a><\/p>\n

\t\t\t\t\t15\/16
\n\t\t\t\tIn Dortmund-Rahm ist eine kleine Siedlung mit zw\u00f6lf gef\u00f6rderten Doppelhaush\u00e4lften entstanden. Zu den gl\u00fccklichen Familien, die in eines der H\u00e4user einziehen durften, geh\u00f6ren Shefije und Bekjer Derala mit ihren vier Kindern. Sie haben sich dort gem\u00fctlich und geschmackvoll eingerichtet. Ihr Gl\u00fcck ist vollkommen. \u00a9 Beate D\u00f6nnewald\t<\/p>\n

\t\"Familie<\/a><\/p>\n

\t\t\t\t\t16\/16
\n\t\t\t\tIn Dortmund-Rahm ist eine kleine Siedlung mit zw\u00f6lf gef\u00f6rderten Doppelhaush\u00e4lften entstanden. Zu den gl\u00fccklichen Familien, die in eines der H\u00e4user einziehen durften, geh\u00f6ren Shefije und Bekjer Derala mit ihren vier Kindern. Sie haben sich dort gem\u00fctlich und geschmackvoll eingerichtet. Ihr Gl\u00fcck ist vollkommen. \u00a9 Beate D\u00f6nnewald\t<\/p>\n

Die R\u00e4ume hat die vierfache Mutter geschmackvoll und mit Liebe zum Detail eingerichtet. \u201eFast alles Ikea\u201c, verr\u00e4t sie. Die drei M\u00e4dchenzimmer sind \u201eTr\u00e4ume in Rosa\u201c, das Erdgeschoss pr\u00e4sentiert sich hell und modern, mit M\u00f6beln und Teppichen ausschlie\u00dflich in Beige- und Cremet\u00f6nen. K\u00fcche, Wohn- und Esszimmer gehen flie\u00dfend ineinander. Energetisch ist der Neubau mit einer Luft-W\u00e4rme-Pumpe auf dem neuesten Stand. Hinzu kommen Dreifachverglasung und Fu\u00dfbodenheizung.<\/p>\n

Zum Haus geh\u00f6rt ein Garten, knapp 80 Quadratmeter gro\u00df \u201eDie Gr\u00f6\u00dfe reicht vollkommen. Wir k\u00f6nnen hier grillen, sitzen, einen Pool aufstellen\u201c, sagt die Mutter. Im Sommer haben sie drau\u00dfen Geburtstage gefeiert. \u201eDas alles war in der alten Wohnung schwierig. Einen Pool aufstellen? Wegen der Sicherheit der anderen Kinder mussten wir den sofort wieder leeren.\u201c Jetzt sei das einfach: T\u00fcr auf, raus in den eigenen Garten.<\/p>\n

\u201eEin Sechser im Lotto\u201c<\/p>\n

Dass sie den Zuschlag bekommen haben, sei \u201ewie ein Sechser im Lotto\u201c. Das Verfahren bei gef\u00f6rdertem Wohnraum, erkl\u00e4rt Shefije Derala, sei komplexer, als sie gedacht habe: \u201eMan braucht einen Wohnberechtigungsschein (WBS), aber den bekommt man nicht einfach so auf Vorrat. Erst wenn es ein konkretes Mietobjekt gibt, wird gepr\u00fcft: Einkommen, Kinderzahl, aktuelle Wohnsituation. Nur wenn alles passt, wird der Schein ausgestellt.\u201c<\/p>\n

Sie pers\u00f6nlich h\u00e4tte nie damit gerechnet, mit zwei Einkommen \u00fcberhaupt eine Chance auf einen WBS zu haben. Nun k\u00f6nne sie mit dem g\u00e4ngigen Vorurteil, sozial gef\u00f6rderter Wohnraum sei nur f\u00fcr Menschen ohne Arbeit und mit B\u00fcrgergeld, aufr\u00e4umen: \u201eDas stimmt einfach nicht.\u201c Sie sagt stolz: \u201eWir haben gute Berufe, sind Arbeitstiere und immer flei\u00dfig.\u201c Shefije Derala ist PTA (Pharmazeutisch-technischen Assistentin), ihr Mann arbeitet als Industrie-Isolierer.<\/p>\n

\"EinAlle drei M\u00e4dchenzimmer im Haus der Familie Derala in Dortmund-Rahm verraten: Rosa geh\u00f6rt zur Lieblingsfarbe.\u00a9 Beate D\u00f6nnewald<\/p>\n

Die Warm-Miete liegt bei rund 1300 Euro. Ohne F\u00f6rderung w\u00e4re ein Haus dieser Gr\u00f6\u00dfe f\u00fcr die Delaras unerreichbar: \u201eMan kriegt kein Haus unter 2000 Euro Kaltmiete. Mit Nebenkosten ist man locker bei 2400 Euro. Egal, wie gut wir verdienen \u2013 mit vier Kindern schaffen wir das nicht.\u201c Der Satz f\u00e4llt mehrfach: \u201eDeshalb sollte es von solchen Mietobjekten mehr in Dortmund geben.\u201c<\/p>\n

Zw\u00f6lf Familien mit 52 Kindern leben in der neuen Siedlung. Seit dem ersten Tag w\u00fcrden sich alle untereinander sehr gut verstehen und unterst\u00fctzen, so Shefije Derala. \u201eEs klingelt bestimmt dreimal am Tag jemand mit Kuchen oder Lahmacun an meiner T\u00fcr.\u201c Im Sommer spielten die Kinder in den G\u00e4rten oder auf der Stra\u00dfe, bei Regen \u201esuchen sie sich eine Garage und bauen da irgendwas.\u201c Was ihr besonders gut gef\u00e4llt: \u201eMorgens laufen alle zusammen zur Schule.\u201c<\/p>\n

Die Bewohnerinnen und Bewohnern kommen aus vielen L\u00e4ndern. \u201eDeutsche, T\u00fcrken, Albaner, Tunesier \u2026 hier ist alles gemischt\u201c, sagt Shefije Derala. Ein Bild, das ihr besonders nah gehe und ihr immer G\u00e4nsehaut bereite: \u201eEin M\u00e4dchen im Rollstuhl, vorher wohnte es in der f\u00fcnften Etage. Jetzt f\u00e4hrt es aus der Haust\u00fcr direkt zu den anderen Kindern. Dieses M\u00e4dchen steht den ganzen Tag drau\u00dfen.\u201c<\/p>\n

Die Begeisterung der Deralas wird zus\u00e4tzlich von einer Erfahrung getragen, die viele Gro\u00dffamilien teilen: die frustrierende und in der Regel erfolglose Wohnungssuche. \u201eSobald ich sage, ich habe vier Kinder, bin ich raus\u201c, erz\u00e4hlt die Mutter. \u201eIn vielen Anzeigen steht sogar: bitte nicht mehr als drei Kinder.\u201c Oft seien gar nicht die Vermieter das Problem, sagt sie, \u201esondern die Nachbarn, die die Kinder nicht wollen.\u201c<\/p>\n

Neugier und Klischees<\/p>\n

In Rahm sei anfangs Neugier sp\u00fcrbar gewesen \u2013 Menschen seien in die neue Privatstra\u00dfe gelaufen und h\u00e4tten gefragt: \u201eLeben Sie hier zur Miete? Wie viele Kinder wohnen hier?\u201c Dazu h\u00e4tten sich die Klischees gesellt. \u201eViele dachten: Wer wei\u00df, wer hier einzieht. Familien mit vielen Kindern sind \u201aassi\u2018 \u2013 Entschuldigung, aber das ist einfach so\u201c, sagt Shefije Derala. Heute, nach den ersten Monaten, sei es ruhiger geworden.<\/p>\n

Dass die Siedlung nur einen Steinwurf vom alten Zuhause entstanden ist, empfindet die 38-J\u00e4hrige als F\u00fcgung. \u201eIch musste die Kinder nicht aus Schule und Kindergarten rei\u00dfen. Sie kennen die Umgebung, alles ist vertraut.\u201c Sie sei mit ihrer Familie definitiv angekommen. \u201eIch f\u00fchle mich wie in der Sendung ,Zuhause im Gl\u00fcck\u2018.\u201c Noch einmal umziehen, sp\u00e4ter doch noch selbst kaufen \u2013 all das seien keine Optionen f\u00fcr sie.<\/p>\n

So wie sie w\u00fcrden die meisten in der kleinen Siedlung denken: \u201eAlle kommen im Durchschnitt von 70 Quadratmetern, alle haben mindestens vier Kinder\u201c, so Shefije Derala. Sie ist \u00fcberzeugt: Nirgends k\u00f6nnten sie alle besser leben als hier. \u201eDas ist Heimat.\u201c Und: \u201eIch habe jetzt die Sorgenfreiheit der Eigent\u00fcmer \u2013 nur ohne Kredit.\u201c Sie f\u00fchrt aus: \u201eIch denke nicht an einen Kredit, nicht an ein kaputtes Dach. Wenn etwas ist, rufe ich den Vermieter an. Ich habe diesen Komfort \u2013 Garten, Garage, Platz \u2013 ohne die Haufen Sorgen im Hintergrund.\u201c<\/p>\n

Neues Kapitel in Wellinghofen<\/p>\n