– Wie oft gibt es uns eigentlich? In \u201eDie zehn Lieben des Nishino\u201c von Hiromi Kawakami gibt es die Hauptfigur Yukihiko Nishino genauso oft: zehnmal.<\/p>\n
Im Englischen beschreibt das Wort \u201eSonder<\/strong>\u201c die Erkenntnis, dass jeder Mensch um uns herum ein Leben f\u00fchrt, das genauso komplex <\/strong>und verschachtelt <\/strong>ist wie unser eigenes<\/strong>. Genauso \u00fcberw\u00e4ltigend <\/strong>ist die Erkenntnis<\/strong>, dass nicht nur jeder Mensch das Zentrum <\/strong>eines komplexen Universums <\/strong>bildet, sondern dass jeder Mensch <\/strong>auch noch auf verschiedene Arten <\/strong>und Weisen <\/strong>existiert. Aber wie soll denn das nun funktionieren?<\/p>\n Ganz einfach: Jeder Mensch, dem wir begegnen, sieht uns auf eine ganz eigene Art und Weise<\/strong>. Das kann das Ergebnis <\/strong>einer fl\u00fcchtigen Begegnung <\/strong>sein. Aber auch Menschen, mit denen wir unser gesamtes Leben <\/strong>verbracht haben, haben eine unterschiedliche Vorstellung <\/strong>von uns.<\/p>\n Und jede Vorstellung ist eine ganz eigene Version<\/strong> von uns. Mit diesem Umstand spielt \u201eDie zehn Lieben des Nishino\u201c<\/strong> von Hiromi Kawakami.<\/strong><\/p>\n \u201eDie zehn Lieben des Nishino\u201c: Faszinierender Roman aus Japan<\/p>\n An sich k\u00f6nnte man diesen Roman als eine Ansammlung <\/strong>von Kurzgeschichten <\/strong>betrachten. Jedes Kapitel ist eine Geschichte f\u00fcr sich<\/strong>. Eine andere Liebe <\/strong>von Yukihiko Nishino<\/strong>. Die Kapitel sind sogar in sich schl\u00fcssig<\/strong>. Interessant <\/strong>wird das Buch aber erst, wenn wir die Kurzgeschichten <\/strong>im Kontext zueinander <\/strong>betrachten.<\/p>\n Denn faszinierenderweise <\/strong>lesen wir hier nicht <\/strong>die Lebensgeschichte <\/strong>von Nishino <\/strong>aus seiner eigenen Sicht<\/strong>. Stattdessen hat jedes Kapitel eine andere Ich-Erz\u00e4hlerin<\/strong>, die eine andere Version<\/strong> von Nishino kennenlernt und beschreibt<\/strong>. Dabei bekommen wir nicht den Eindruck, dass sich Nishino auf eine bestimmte Art verstellt<\/strong>. Stattdessen sind die Sichtweisen <\/strong>der Frauen von ihren eigenen Erfahrungen <\/strong>und Erwartungen <\/strong>beeinflusst.<\/p>\n Und so k\u00f6nnen wir uns bis zum Ende nicht sicher<\/strong> sein, wer dieser Yukihiko Nishino<\/strong>, diese Hauptfigur <\/strong>des Romans, eigentlich ist. Mal begegnen wir einem sympathischen<\/strong>, einf\u00fchlsamen Mann<\/strong>. Ein anderes Kapitel beginnt wortw\u00f6rtlich mit dem Satz: \u201eYukihiko war grausam<\/strong>.\u201c<\/p>\n Bis zuletzt bleibt es ein R\u00e4tsel<\/strong>. Dennoch erfahren wir ganz am Ende ein bisschen mehr <\/strong>\u00fcber Nishino. Das war auch bitter n\u00f6tig<\/strong>. \u201eDie zehn Lieben des Nishino\u201c liest sich schnell <\/strong>und angenehm<\/strong>, doch sp\u00e4testens bei Liebe Nr. 7<\/strong> beginnen wir uns zu fragen, ob das Buch nicht auch mit ein paar Lieben weniger <\/strong>ausgekommen w\u00e4re. Gl\u00fccklicherweise <\/strong>beginnt sich dann der Kreis zu schlie\u00dfen<\/strong> und der Roman bekommt ein gelungenes Ende<\/strong>. Und das, obwohl wir immer noch nicht wissen, wer Nishino eigentlich wirklich ist<\/strong>.<\/p>\n So gesehen ist \u201eDie zehn Lieben des Nishino\u201c mehr als ein Roman<\/strong>, sondern schon fast so etwas wie eine Charakterstudie<\/strong>. Nicht etwa von Nishino, sondern von uns selbst<\/strong>. Denn wir beginnen uns unweigerlich <\/strong>zu fragen, wie denn eigentlich die Menschen<\/strong>, denen wir selbst begegnet sind, uns sehen<\/strong>. Und wie viele Versionen<\/strong> von uns selbst es da drau\u00dfen eigentlich gibt.<\/p>\n \u201eDie zehn Lieben des Nishino\u201c<\/strong><\/p>\n von Hiromi Kawakami<\/p>\n \u201eDie Gabe\u201c von Suzumi Suzuki – Ein d\u00fcsterer Kurzroman und zwischen Schuld, Tod und Rotlicht<\/a><\/p>\n