{"id":449158,"date":"2025-09-25T10:08:56","date_gmt":"2025-09-25T10:08:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/449158\/"},"modified":"2025-09-25T10:08:56","modified_gmt":"2025-09-25T10:08:56","slug":"hamburg-schwimmlehrerin-wegen-toedlichen-badeunfalles-vor-gericht-regional","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/449158\/","title":{"rendered":"Hamburg: Schwimmlehrerin wegen t\u00f6dlichen Badeunfalles vor Gericht | Regional"},"content":{"rendered":"<p>Hamburg \u2013<b> Es ist ein Prozess, in dem es keine Gewinner geben kann. Denn am Ende bleibt ein unsagbarer Verlust: das Leben eines kleinen M\u00e4dchens (5). Deren Familie f\u00fcr immer mit dieser Trag\u00f6die weiterleben muss. Und einer Schwimmlehrerin, die damit umgehen muss, nur einen Augenblick offenbar nicht aufgepasst zu haben.<\/b><\/p>\n<p>Am Mittwoch begann vor dem Amtsgericht Hamburg das Verfahren gegen eine Schwimmlehrerin (39). Sie leitete am 4. Oktober 2023 den Seepferdchen-Kurs im Schwimmbad Bondenwald im Hamburger Stadtteil Niendorf, bei dem die 5-J\u00e4hrige ertrank. Die Staatsanwaltschaft wirft ihr fahrl\u00e4ssige T\u00f6tung durch Unterlassen vor.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" width=\"992\" height=\"558\" alt=\"Die Trag\u00f6die hat sich im Schwimmbad Bondenwald ereignet, Retter sind im Einsatz\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/6c636ba44ab2810c6cefc34284f81e1e,9634b4b5\"   class=\"landscape\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p class=\"fig__caption__text\">Die Trag\u00f6die ereignete sich 2023 im Schwimmbad Bondenwald in Hamburg<\/p>\n<p>Foto: Blaulicht-News.de<\/p>\n<p>Angeklagte bricht in Tr\u00e4nen aus<\/p>\n<p><b>Als die Mutter des Kindes als Zeugin aussagt und erz\u00e4hlt, wie sehr sich ihre Tochter auf den Kurs freute, wie sie vorher noch einen Vanille-Pudding a\u00df \u2013 da bricht die Angeklagte zusammen. Weinend ruft sie: \u201eEs tut mir so leid, ich w\u00fcrde mein Leben geben!\u201c und schl\u00e4gt mit der Faust auf den Tisch. Unter Tr\u00e4nen muss sie den Saal verlassen. Der Prozess wird unterbrochen.<\/b><\/p>\n<p>Seit dem Ungl\u00fcck ist die Frau arbeitsunf\u00e4hig. Ihr Leben, so wirkt es, ist seitdem ebenfalls zerbrochen.<\/p>\n<p>Das Drama im Schwimmbad<\/p>\n<p>Zehn Kinder \u00fcbten damals mit Pool-Nudeln im 1,30 Meter tiefen Wasser. Als eines von ihnen in Panik geriet und weinte, k\u00fcmmerte sich die Lehrerin darum \u2013 und lie\u00df ihren Beobachtungsposten am Beckenrand unbeaufsichtigt.<\/p>\n<p><b>In dieser Zeit soll die 5-J\u00e4hrige ihre Schwimmhilfe verloren haben und untergegangen sein. Erst als ein Kind sp\u00e4ter meldete, dass noch jemand im Wasser sei, entdeckte die 39-J\u00e4hrige das M\u00e4dchen am Beckenboden. Sie sprang hinein, zog es heraus, begann sofort mit der Reanimation. Doch trotz aller Bem\u00fchungen von ihr, den Bademeistern und dem Notarzt starb das Kind einen Tag sp\u00e4ter im Krankenhaus.<\/b><\/p>\n<p>Mehr zum ThemaF\u00fcr die Familie ein Albtraum <\/p>\n<p><b>Die Eltern verloren ihr Kind, das voller Vorfreude in den Schwimmkurs ging \u2013 und nie zur\u00fcckkehrte. Sie durchleben jeden Tag, was an jenem Nachmittag geschah.<\/b><\/p>\n<p>Bis zu f\u00fcnf Jahre Haft drohen<\/p>\n<p>Ob die Schwimmlehrerin tats\u00e4chlich eine Schuld trifft, m\u00fcssen nun die Richter kl\u00e4ren. Der Vorwurf: Sie h\u00e4tte das M\u00e4dchen retten k\u00f6nnen, wenn sie die Kinder rechtzeitig aus dem tiefen Wasser geschickt oder sofort gez\u00e4hlt h\u00e4tte. Nach Einsch\u00e4tzung der Anklage lag die Kleine drei bis f\u00fcnf Minuten unter Wasser.<\/p>\n<p><b>Der Frau drohen bis zu f\u00fcnf Jahre Haft \u2013 oder eine Geldstrafe. Doch egal, wie das Urteil ausf\u00e4llt: F\u00fcr die Familie des M\u00e4dchens gibt es keinen Trost. Und f\u00fcr die Lehrerin auch kein Entkommen aus einem Albtraum, der seit zwei Jahren ihr Leben bestimmt.<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Hamburg \u2013 Es ist ein Prozess, in dem es keine Gewinner geben kann. Denn am Ende bleibt ein&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":449159,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1826],"tags":[29,1993,30,692,27814,3860,121,1269,14597,45],"class_list":{"0":"post-449158","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-hamburg","8":"tag-deutschland","9":"tag-gerichte","10":"tag-germany","11":"tag-hamburg","12":"tag-lehrerin","13":"tag-maedchen","14":"tag-polizei","15":"tag-prozess","16":"tag-schwimmbad","17":"tag-texttospeech"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115264393627742884","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/449158","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=449158"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/449158\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/449159"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=449158"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=449158"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=449158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}