{"id":451084,"date":"2025-09-26T04:24:39","date_gmt":"2025-09-26T04:24:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/451084\/"},"modified":"2025-09-26T04:24:39","modified_gmt":"2025-09-26T04:24:39","slug":"graphic-novels-im-september-papiervoegel-soma-faust","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/451084\/","title":{"rendered":"Graphic Novels im September: „Papierv\u00f6gel“, „Soma“, „Faust“"},"content":{"rendered":"

\"Comic,<\/p>\n

\n Stand: 26.09.2025 06:00 Uhr<\/p>\n

Auf der diesj\u00e4hrigen Buchmesse in Frankfurt werden Graphic Novels auch wieder eine gro\u00dfe Rolle spielen. Wir stellen drei davon vor – alle in schwarzwei\u00df und mit ebenso gro\u00dfer zeichnerischer wie erz\u00e4hlerischer Kraft.<\/p>\n

von Mathias Heller<\/a><\/p>\n

„Papierv\u00f6gel“ von Mana Neyestani<\/p>\n

Eine Gruppe von M\u00e4nnern schmuggelt riesige Pakete auf ihrem R\u00fccken durch das bis zu 4.000 Meter hohe Zagros-Gebirge in den Iran. Kobler werden sie genannt, was frei \u00fcbersetzt „Lastentr\u00e4ger“ bedeutet. In einer Nacht m\u00fcssen die Pakete auf der anderen Seite sein. Doch Grenzpatrouillen und das unwegsame Gel\u00e4nde machen das Vorhaben zu einer lebensgef\u00e4hrlichen Tour, von der nicht alle M\u00e4nner zur\u00fcckkehren werden.<\/p>\n

<\/p>\n

\"Comic,<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

„Papierv\u00f6gel“, \u00fcbersetzt von Christoph Schuler, ist bei Edition Moderne erschienen und kostet 28 Euro.<\/p>\n

Was nach einer Abenteuergeschichte klingt, ist im Grenzgebiet zwischen dem Irak und dem Iran Alltag. Aufgeschrieben, besser: aufgezeichnet, hat sie Mana Neyestani. Er z\u00e4hlt zu den wichtigsten und bekanntesten iranischen Karikaturisten und Zeichnern. Auf Instagram hat er \u00fcber 900.000 Follower.<\/p>\n

Mit einer Leichtigkeit erz\u00e4hlt er von Zwangsverheiratung, Kinderarbeit, politischer Unterdr\u00fcckung, Verrat und menschlichen Entt\u00e4uschungen und entwickelt daf\u00fcr lebendige Bilder. „Papierv\u00f6gel“ hei\u00dft diese Graphic Novel, die nicht nur den Blick gen Iran und Irak weitet, sondern durch ihre verschiedenen Erz\u00e4hlebenen und universellen Themen auch das Leben im Hier und Jetzt betrifft – meisterhaft!<\/p>\n

„Soma“ von Judith Kranz<\/p>\n

Wenn Wesen in luftdichten Overalls und Gesichtsmasken in Steckdosenoptik durch eine surreale Pflanzenlandschaft laufen, wei\u00df man: Das wird eine Geschichte aus einer anderen Welt. Soma hei\u00dft sie dann auch, wie das Buch der Hamburger Illustratorin Judith Kranz. Eine Welt, in der das Wasser, die Erde und die Luft verseucht sind. Darin hat es das kleine Volk der Soma geschafft, einen Weg zum \u00dcberleben zu finden – wenn auch mit gro\u00dfen Opfern und Fragezeichen verbunden.<\/p>\n

<\/p>\n

\"Comic,<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

„Soma“ ist bei Reprodukt erschienen und kostet 29 Euro.<\/p>\n

In filigranen, zarten und detailreichen Bleistiftzeichnungen entwirft Kranz in jedem Bild ein kleines Universum, in das man gern hineinsteigen m\u00f6chte – wenn die Umst\u00e4nde im Buch nicht andere w\u00e4ren. Diese poetische und gleichzeitig herausfordernde Erz\u00e4hlweise hat sie w\u00e4hrend ihres Studiums an der Hamburger Hochschule f\u00fcr angewandte Wissenschaften bei Anke Feuchtenberger verfeinert. Mittlerweile geh\u00f6rt Judith Kranz auch zum Orga-Team des Hamburger Comicfestivals, das ab dem 3. Oktober stattfindet. Mit ihrem Deb\u00fct „Soma“ \u00fcberzeugt die Zeichnerin auf ganzer Linie und \u00fcberrascht durch ein dann doch unerwartetes Ende.<\/p>\n

„Faust. Der Trag\u00f6die erster Teil“ von Nele Heaslip<\/p>\n

Es gibt Titel, die einen erstmal abschrecken oder zusammenzucken lassen. „Faust“ geh\u00f6rt zweifelsohne dazu. Jeder und jede verbindet damit ganz eigene Erinnerungen: Von qu\u00e4lender Schullekt\u00fcre bis zu \u00fcberragenden Theaterauff\u00fchrungen ist so ziemlich alles dabei. Auch Comic-Versionen gibt es bereits. Nun gesellt sich eine weitere dazu – und die verdient das Pr\u00e4dikat: „Anschauen!“ Denn was die geb\u00fcrtige Rostockerin Nele Heaslip da abgeliefert hat, ist gro\u00dfes Graphic-Novel-Kino.<\/p>\n

<\/p>\n

\"Comic,<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

„Faust. Der Trag\u00f6die erster Teil“ ist bei Jaja erschienen und kostet 32 Euro.<\/p>\n

Entlang des Originaltextes entwickelt sie eine Geschichte, die auf drei Zeitebenen spielt: dem Mittelalter, den dunklen 1930er-Jahren und der Gegenwart. In kontrastreichen Tuschezeichnungen gestaltet sie intensive Bilder und baut die Panels grafisch-innovativ zusammen. Sie l\u00e4sst Mephisto, der ein Bruder des hageren Hollywood-Jokers sein k\u00f6nnte, diabolisch-menschlich erscheinen und Heinrich Faust vom Leben ausgezerrt. Auf \u00fcber 280 Seiten reisen wir im ersten Band mit den beiden durch die Zeit – zwei weitere B\u00e4nde werden im kommenden Jahr folgen.<\/p>\n

\"Cover:<\/p>\n

Die Graphic Novel-Tipps im August entf\u00fchren uns in die Zeit der Hexenverfolgungen, die Belle \u00c9poque und sehr weit in die Zukunft.<\/p>\n

\"Cover<\/p>\n

Mathias Heller stellt unter anderem die Comics „Shubeik Lubeik“, „Ich, der L\u00fcgner“ und „Das Rennen des Jahrhunderts“ vor.<\/p>\n

\"Cover<\/p>\n

Comic-Experte Mathias Heller stellt „Das Leben des Dalai Lama“, „F\u00fcr den Bruchteil einer Sekunde“ und „Gaming – Eine Pixel-Zeitreise“ vor.<\/p>\n

Schlagw\u00f6rter zu diesem Artikel<\/p>\n

Comic<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Stand: 26.09.2025 06:00 Uhr Auf der diesj\u00e4hrigen Buchmesse in Frankfurt werden Graphic Novels auch wieder eine gro\u00dfe Rolle…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":451085,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1774],"tags":[1784,1797,1785,7718,68,2395,29,214,30,116526,215],"class_list":{"0":"post-451084","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-buecher","8":"tag-books","9":"tag-buch","10":"tag-buecher","11":"tag-buchtipp","12":"tag-comic","13":"tag-comics","14":"tag-deutschland","15":"tag-entertainment","16":"tag-germany","17":"tag-graphic-novels","18":"tag-unterhaltung"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115268699538841936","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/451084","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=451084"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/451084\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/451085"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=451084"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=451084"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=451084"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}