{"id":451439,"date":"2025-09-26T07:49:39","date_gmt":"2025-09-26T07:49:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/451439\/"},"modified":"2025-09-26T07:49:39","modified_gmt":"2025-09-26T07:49:39","slug":"fehlermeldung-einreise-probleme-in-england-mit-deutschem-pass-leben-wissen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/451439\/","title":{"rendered":"Fehlermeldung: Einreise-Probleme in England mit deutschem Pass | Leben & Wissen"},"content":{"rendered":"

An dieser Stelle findest du den Text-to-Speech Player<\/p>\n

Um den TTS Player darzustellen, brauchen wir deine Zustimmung. <\/p>\n

externen Inhalt aktivieren Um eingebettete Inhalte anzuzeigen, ist Ihre jederzeit widerrufliche Einwilligung (\u00fcber den Schalter oder \u00fcber “ Widerruf Tracking und Cookies<\/a> “ am Seitenende) zur Verarbeitung personenbezogener Daten n\u00f6tig. Dabei k\u00f6nnen Daten in Drittl\u00e4nder wie die USA \u00fcbermittelt werden (Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO). Mit dem Aktivieren des Inhalts stimmen Sie zu. Weitere Infos finden Sie hier<\/a>. <\/p>\n

Nach dem Papier-Aus f\u00fcrs Passfoto gibt es schon wieder Wirbel um unsere Reisep\u00e4sse. Diesmal sorgt die Einreise bei den Briten f\u00fcr \u00c4rger.<\/b><\/p>\n

\u25b6\ufe0e <\/b>Wer nach Gro\u00dfbritannien will, braucht ab 2. April eine elektronische Reisegenehmigung (ETA, ca 12 Euro pro Person, ab 9. April ca. 19 Euro). Sie kann in einer App beantragt werden. Gilt f\u00fcr alle EU-B\u00fcrger, klappt aber nicht bei jedem Reisenden.<\/p>\n

\u25b6\ufe0e <\/b>Wer schon einen deutschen Reisepass der j\u00fcngsten Generation hat, wird bei der automatisierten Grenzkontrolle der Briten abgewiesen. Der Ausweis wird als fehlerhaft eingestuft.<\/p>\n

Was ist da los? <\/b><\/p>\n

Bei der Einreise<\/a> am Flughafen London-Heathrow<\/a> h\u00f6rte der BILD-Reporter: \u201eAch so, Sie haben einen neuen deutschen Pass<\/a>. Das funktioniert hier nicht. Sie m\u00fcssen zum Schalter. Das kennen wir.\u201c<\/p>\n

Das neue Design macht Probleme<\/p>\n

Das Bundesinnenministerium r\u00e4umt gegen\u00fcber BILD Probleme ein, sieht die Verantwortung daf\u00fcr aber bei den <\/b>Briten<\/b><\/a>.<\/b><\/p>\n

Im letzten Jahr seien \u00c4nderungen am Sicherheitsdesign des Reisepasses erfolgt, sagt ein Sprecher von Noch-Innenministerin Nancy Faeser (SPD). Gemeint ist das Kopierschutzmerkmal \u201eIdentigram\u201c, also die holografischen Darstellungen auf der Oberfl\u00e4che der Passkarte. Au\u00dferdem besteht das Fenster (mit den personalisierten Infos, wie Fingerabdruck etc.) aus einem neuen Material.<\/p>\n

Mehr zum Thema<\/p>\n

\u201eBei \u00c4nderungen der physikalischen Sicherheitsmerkmale werden die Partnerbeh\u00f6rden im Ausland rechtzeitig informiert und mit Musterdokumenten versehen, damit sie diese neuen Merkmale in ihre technischen Systeme einpflegen k\u00f6nnen\u201c, erkl\u00e4rt der Faeser-Sprecher. <\/p>\n

Das Problem entsteht, wenn dieses Update der Grenzkontrollsysteme im Ausland noch nicht erfolgt ist. Dann registriere das System ein \u201eunbekanntes Merkmal\u201c auf dem Pass. Folge: Es wird \u201eden Reisenden einer manuellen Kontrolle zuf\u00fchren\u201c.<\/b><\/p>\n

Mehr zum Thema<\/p>\n

Hei\u00dft \u00fcbersetzt: Die Briten sind selbst schuld, dass ihre Kontrollautomaten \u00fcberfordert sind. <\/p>\n

Reisende m\u00fcssen nun jedenfalls mehr Zeit an der manuellen Kontrolle einplanen. Betroffen k\u00f6nnten P\u00e4sse mit Ausstellungsdatum seit 2. Mai 2024 sein.<\/b><\/p>\n

Die Reisegenehmigung (ETA) ist kompliziert<\/p>\n

Ab dem 2. April ben\u00f6tigen alle Besucher, die derzeit kein Visum f\u00fcr Kurzaufenthalte ben\u00f6tigen, eine elektronische Reisegenehmigung (ETA). Die ETA ist zwei Jahre lang g\u00fcltig oder bis der Reisepass des Inhabers abl\u00e4uft. <\/p>\n

Doch die Beantragung birgt Probleme, wie ein BILD-Test ergab.<\/p>\n

So m\u00fcssen in der Regierungs-App \u201eUK ETA\u201c nicht ganz einfache Schritte durchgef\u00fchrt werden. Das Handy muss die auf dem Chip des Passes gespeicherte Daten auslesen und \u00fcbertragen. Nur so kann sichergestellt werden, dass der Reisepass auch echt ist.<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"An dieser Stelle findest du den Text-to-Speech Player Um den TTS Player darzustellen, brauchen wir deine Zustimmung. externen…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":451440,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3976],"tags":[331,332,158,13,4036,14,15,1079,17807,12,45,3992,3993,3994,3995,3996,3997],"class_list":{"0":"post-451439","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-vereinigtes-koenigreich","8":"tag-aktuelle-nachrichten","9":"tag-aktuelle-news","10":"tag-europaeische-union","11":"tag-headlines","12":"tag-london","13":"tag-nachrichten","14":"tag-news","15":"tag-reisen","16":"tag-reisepass","17":"tag-schlagzeilen","18":"tag-texttospeech","19":"tag-uk","20":"tag-united-kingdom","21":"tag-united-kingdom-of-great-britain-and-northern-ireland","22":"tag-vereinigtes-koenigreich","23":"tag-vereinigtes-koenigreich-grossbritannien-und-nordirland","24":"tag-vereinigtes-koenigreich-von-grossbritannien-und-nordirland"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115269505002498663","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/451439","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=451439"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/451439\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/451440"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=451439"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=451439"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=451439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}