{"id":456417,"date":"2025-09-28T07:23:13","date_gmt":"2025-09-28T07:23:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/456417\/"},"modified":"2025-09-28T07:23:13","modified_gmt":"2025-09-28T07:23:13","slug":"kretschmanns-abschiedsreise-ein-ministerpraesident-unterwegs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/456417\/","title":{"rendered":"Kretschmanns Abschiedsreise: Ein Ministerpr\u00e4sident unterwegs"},"content":{"rendered":"

Delegationstrip <\/p>\n

Kretschmanns Abschiedsreise: Ein Ministerpr\u00e4sident unterwegs<\/p>\n

Aktualisiert am 28.09.2025 – 04:01 UhrLesedauer: 3 Min.<\/p>\n

\"Winfried\"Vergr\u00f6\u00dfern<\/a><\/p>\n

Lost in Translation? Regierungschef Kretschmann hat gern einen Dolmetscher dabei – oder im Ohr. (Quelle: Dragan Stankovic\/dpa\/dpa-bilder)<\/p>\n

Kretschmann hat als Landeschef die ganze Welt gesehen. Nun bricht er zu seiner letzten richtigen Auslandsreise auf. Weit hat er es diesmal nicht.<\/p>\n

Nach knapp 15 Jahren im Amt bricht Baden-W\u00fcrttembergs Ministerpr\u00e4sident Winfried Kretschmann<\/a> am Montag zu seiner letzten richtigen Auslandsreise als Regierungschef auf. Der 77-J\u00e4hrige, seit fast 15 Jahren im Amt, besucht drei Tage lang die franz\u00f6sische Region Grand Est rund um Stra\u00dfburg<\/a> sowie den Schweizer Kanton Z\u00fcrich.<\/p>\n

Weil sie einen gewissen Schlusspunkt markiert f\u00fcr Kretschmann, der nur noch wenige Monate im Amt ist. Kretschmann ist nicht nur dienst\u00e4ltester Ministerpr\u00e4sident unter den L\u00e4nderchefs, sondern mittlerweile auch der dienst\u00e4lteste Ministerpr\u00e4sident in der Geschichte Baden-W\u00fcrttembergs. Da kommt man ordentlich herum in der Welt: Kretschmann hat seit 2011 insgesamt 30 Delegationsreisen durchgef\u00fchrt. <\/p>\n

So manches Reiseziel war in wenigen Stunden mit dem Reisebus erreichbar, f\u00fcr andere Ziele musste er quer um die ganze Welt fliegen. So war Kretschmann schon in Argentinien unterwegs, besuchte Japan, China<\/a>, Israel<\/a> und Indien<\/a>. Ganz besonders angetan haben es ihm die USA<\/a>: Insgesamt dreimal, n\u00e4mlich 2015, 2018 und 2022, besuchte der Regierungschef die Vereinigten Staaten. Nicht immer verliefen die Reisen glatt. So sa\u00df Kretschmanns ganze Delegation 2018 mal wegen eines Tornados stundenlang am Flughafen<\/a> im kanadischen Ottawa fest. <\/p>\n

Die Au\u00dfenpolitik spielt aber doch in Berlin – warum reist ein Ministerpr\u00e4sident \u00fcberhaupt ins Ausland? <\/p>\n

Weil internationale Zusammenarbeit auch auf L\u00e4nderebene bedeutsam ist. Bei den meisten Reisen geht es um Wirtschaft und Wissenschaft, aber auch um politische Beziehungen. Da werden Kontakte gekn\u00fcpft, H\u00e4nde gesch\u00fcttelt und Absichten gekl\u00e4rt. Das funktioniert wie bei Reisen der Bundesregierung<\/a>, nur eine Ebene darunter. Wenn Kretschmann nach Frankreich<\/a> reist, dann trifft er eben nicht Pr\u00e4sident Emmanuel Macron<\/a>, sondern – wie n\u00e4chste Woche auch – den Pr\u00e4sidenten der franz\u00f6sischen Grenzregion Grand Est. <\/p>\n

\u00c4hnlich wie bei Regierungsvertretern im Bund hat Kretschmann eine kleinere bis gro\u00dfe Delegation dabei – Minister, Fachleute aus Ministerien und Beh\u00f6rden, Journalisten, aber auch Vertreter von Unternehmen oder Universit\u00e4ten. Dazu Personensch\u00fctzer, Fahrer, Dolmetscher. Allerdings kann Kretschmann im Gegensatz zu Kanzler Friedrich Merz<\/a> nicht auf die Flugbereitschaft des Verteidigungsministeriums zur\u00fcckgreifen. Er kommt mit seinen Leuten meist mit einem ganz gew\u00f6hnlichen Linienflug ans Ziel. F\u00fcr seine letzte Reise steht ein Reisebus parat – nach Stra\u00dfburg sind es ja nur gut zwei Stunden. <\/p>\n

Termine, Termine, Termine – das Tagesprogramm ist f\u00fcr einen L\u00e4nderchef schon zu Hause ziemlich dicht, im Ausland umso mehr. Nat\u00fcrlich wird versucht, so viel Inhalt wie m\u00f6glich in die knappe Zeit zu packen. Bedeutet f\u00fcr die Teilnehmer: Fr\u00fch aufstehen, sp\u00e4t ins Bett gehen, und dazwischen unz\u00e4hlige Begegnungen, Vortr\u00e4ge, Treffen, Impulse. Da raucht der Kopf. Kretschmann selbst betonte immer wieder, dass die Reisen f\u00fcr ihn nicht besonders gen\u00fcsslich sind, sondern sehr anstrengend. Aber einer der Lieblingsspr\u00fcche des 77-J\u00e4hrigen lautet ja auch: „Politik macht keinen Spa\u00df, sondern Sinn.“ <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Delegationstrip Kretschmanns Abschiedsreise: Ein Ministerpr\u00e4sident unterwegs Aktualisiert am 28.09.2025 – 04:01 UhrLesedauer: 3 Min. Lost in Translation? Regierungschef…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":456418,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[3974],"tags":[117498,331,332,12932,51907,1634,296,227,117499,548,663,3934,3980,156,13,699,372,117500,14,15,14954,12,293,1430,64,11980,26837],"class_list":["post-456417","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-frankreich","tag-abschiedsreise","tag-aktuelle-nachrichten","tag-aktuelle-news","tag-argentinien","tag-auslandsreise","tag-baden-wuerttemberg","tag-berlin","tag-china","tag-delegationstrip","tag-eu","tag-europa","tag-europe","tag-france","tag-frankreich","tag-headlines","tag-indien","tag-japan","tag-lost-in-translation","tag-nachrichten","tag-news","tag-ottawa","tag-schlagzeilen","tag-schweiz","tag-strassburg","tag-usa","tag-winfried-kretschmann","tag-zuerich"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115280727528992385","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/456417","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=456417"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/456417\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/456418"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=456417"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=456417"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=456417"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}