{"id":460071,"date":"2025-09-29T17:56:11","date_gmt":"2025-09-29T17:56:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/460071\/"},"modified":"2025-09-29T17:56:11","modified_gmt":"2025-09-29T17:56:11","slug":"frankreich-ehrt-zwangssoldaten-neue-gedenktafeln-fuer-malgre-nous","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/460071\/","title":{"rendered":"Frankreich ehrt Zwangssoldaten: Neue Gedenktafeln f\u00fcr \u00abMalgr\u00e9-nous\u00bb"},"content":{"rendered":"<p>Mehr als 80 Jahre nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs sollen die sogenannten \u00abMalgr\u00e9-nous\u00bb \u2013 zwangsrekrutierte Els\u00e4sser und Mosellaner, die in der deutschen Wehrmacht k\u00e4mpfen mussten \u2013 eine besondere Ehrung erhalten. K\u00fcnftig kann auf Kriegerdenkm\u00e4lern in der Region Grand Est neben ihren Namen die Inschrift \u00abMort pour la France\u00bb (\u00abF\u00fcr Frankreich gefallen\u00bb) erscheinen.<\/p>\n<p>Am Mittwoch wird dazu in Metz eine Vereinbarung zwischen der Region Grand Est und der Gedenkorganisation Souvenir fran\u00e7ais unterzeichnet. Sie erm\u00f6glicht den Gemeinden im Elsass und in Lothringen, die Namen ihrer gefallenen B\u00fcrger offiziell nachzutragen. Sei es auf bislang namenlosen Denkm\u00e4lern oder als Erg\u00e4nzung bestehender Tafeln.<\/p>\n<p>\u00abIn vielen Orten, besonders im D\u00e9partement Moselle, wurden die Namen dieser M\u00e4nner nicht genannt, weil sie in deutscher Uniform gefallen sind, auch wenn sie f\u00fcr Frankreich gestorben sind\u00bb, erkl\u00e4rte Serge Barcellini, Pr\u00e4sident des Souvenir fran\u00e7ais, im Gespr\u00e4ch mit ICI Lorraine. Mit der Vereinbarung solle diese L\u00fccke geschlossen werden: \u00abEs geht darum, diese Soldaten wieder in die gro\u00dfe Familie der Gemeinde zu integrieren.\u00bb<\/p>\n<p>Mehr als 130.000 Els\u00e4sser und Mosellaner waren nach der Annexion der Region ins Deutsche Reich von der Wehrmacht eingezogen worden. Die meisten wurden an die Ostfront geschickt, rund 40.000 kehrten nie zur\u00fcck. Pr\u00e4sident Emmanuel Macron hatte im vergangenen Jahr beim Gedenken an die Befreiung Stra\u00dfburgs den Zwangsdienst als \u00abKriegsverbrechen\u00bb bezeichnet, das man \u00abanerkennen und lehren\u00bb m\u00fcsse.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Mehr als 80 Jahre nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs sollen die sogenannten \u00abMalgr\u00e9-nous\u00bb \u2013 zwangsrekrutierte Els\u00e4sser und&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":460072,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3974],"tags":[331,332,548,663,3934,3980,156,13,14,15,12],"class_list":{"0":"post-460071","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-frankreich","8":"tag-aktuelle-nachrichten","9":"tag-aktuelle-news","10":"tag-eu","11":"tag-europa","12":"tag-europe","13":"tag-france","14":"tag-frankreich","15":"tag-headlines","16":"tag-nachrichten","17":"tag-news","18":"tag-schlagzeilen"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115288878977183065","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/460071","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=460071"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/460071\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/460072"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=460071"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=460071"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=460071"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}