{"id":472007,"date":"2025-10-04T07:37:16","date_gmt":"2025-10-04T07:37:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/472007\/"},"modified":"2025-10-04T07:37:16","modified_gmt":"2025-10-04T07:37:16","slug":"neue-provisorische-trinkwasserleitung-durch-die-marienbruecke","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/472007\/","title":{"rendered":"Neue provisorische Trinkwasserleitung durch die Marienbr\u00fccke"},"content":{"rendered":"<p>Die Sachsen-Energie verlegt im Oktober eine provisorische Trinkwasserleitung durch die Marienbr\u00fccke in Dresden. Die Leitung soll die Versorgung der Neustadt sichern, bis die neue Carolabr\u00fccke fertig ist.<br \/>\n<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2025-10-02-Marienbruecke-scaled.jpg\" alt=\"Marienbr\u00fccke bekommt eine Wasserleitung - Foto: Anton Launer\" width=\"2560\" height=\"1440\" class=\"size-full wp-image-231786\"  \/>Marienbr\u00fccke bekommt eine Wasserleitung \u2013 Foto: Anton Launer\n<\/p>\n<p>Mit dem Abriss der alten Carolabr\u00fccke fiel eine wichtige Versorgungsleitung weg. Zwei verbliebene Leitungen \u00fcberbr\u00fccken aktuell den Ausfall. Ab Sommer 2026 muss eine dieser Leitungen saniert werden. Das Unternehmen Sachsen-Energie schafft deshalb eine zus\u00e4tzliche Verbindung zur Absicherung der Wasserversorgung. Die Bauarbeiten beginnen am 6. Oktober und sollen bis zum 17. Oktober abgeschlossen sein. Ein Teil der Arbeiten erfolgt im offenen Tiefbau.\n<\/p>\n<p>Gleichzeitig verlegt der Energieversorger auch Kabel f\u00fcr eine neue 110-Kilovolt-Trasse. Diese verbindet das Umspannwerk R\u00e4cknitz auf der Bergstra\u00dfe mit dem Umspannwerk Klotzsche an der K\u00f6nigsbr\u00fccker Stra\u00dfe. Die Trasse ist 14 Kilometer lang und reagiert auf den steigenden Strombedarf in Dresden.\n<\/p>\n<p>N\u00e4chtliche Sperrungen der Marienbr\u00fccke<\/p>\n<p>W\u00e4hrend der s\u00e4chsischen Herbstferien ist eine n\u00e4chtliche Sperrung der stadteinw\u00e4rtigen Fahrbahn auf der Marienbr\u00fccke n\u00f6tig. Zwischen 19 und 5 Uhr wird der Verkehr umgeleitet. Fahrzeuge aus der Neustadt k\u00f6nnen \u00fcber die Antonstra\u00dfe und die Albertbr\u00fccke fahren, um dann \u00fcber K\u00e4the-Kollwitz-Ufer und Terrassenufer, Devrientstra\u00dfe, Ostraufer, Wei\u00dferitzstra\u00dfe und Friedrichstra\u00dfe zur K\u00f6nneritzstra\u00dfe zu gelangen.<\/p>\n<p>Auch der Geh- und Radweg ist stadteinw\u00e4rts teilweise eingeschr\u00e4nkt. Sonnabends und sonntags bleibt er vollst\u00e4ndig gesperrt. Umleitungen f\u00fcr Radfahrende f\u00fchren \u00fcber die Augustusbr\u00fccke.<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2025-10-02-Marienbruecke2.jpg\" alt=\"N\u00e4chtliche Sperrungen w\u00e4hrend der Herbstferien auf der Marienbr\u00fccke - Foto: Anton Launer\" width=\"2400\" height=\"1350\" class=\"size-full wp-image-231785\"  \/>N\u00e4chtliche Sperrungen w\u00e4hrend der Herbstferien auf der Marienbr\u00fccke \u2013 Foto: Anton Launer<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Die Sachsen-Energie verlegt im Oktober eine provisorische Trinkwasserleitung durch die Marienbr\u00fccke in Dresden. Die Leitung soll die Versorgung&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":472008,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1835],"tags":[3364,29,2386,30,25677,859,11476],"class_list":{"0":"post-472007","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-dresden","8":"tag-de","9":"tag-deutschland","10":"tag-dresden","11":"tag-germany","12":"tag-marienbruecke","13":"tag-sachsen","14":"tag-trinkwasserleitung"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115314756435465709","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/472007","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=472007"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/472007\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/472008"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=472007"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=472007"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=472007"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}