{"id":472104,"date":"2025-10-04T08:31:15","date_gmt":"2025-10-04T08:31:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/472104\/"},"modified":"2025-10-04T08:31:15","modified_gmt":"2025-10-04T08:31:15","slug":"krieg-ist-wenn-man-trotzdem-lacht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/472104\/","title":{"rendered":"Krieg ist, wenn man trotzdem lacht"},"content":{"rendered":"

\t\t\"Schweyk<\/a>Schweyk (Norbert Kauschitz, li.) redet sich bei dem Gestapo-Agenten (Kolja Eicker) um Kopf und Kragen. (Foto: Jasmin Otman)<\/p>\n

Gestern Abend gastierte das \u201eTheater in der Kreide<\/a>\u201c im \u201eKap.8\u201c im B\u00fcrgerhaus Kinderhaus. Aufgef\u00fchrt wurde Bertolt Brechts \u201eSchweyk im zweiten Weltkrieg\u201c. \u201eWir haben so viel mit Krieg zu tun im Moment, da habe ich bewusst ein St\u00fcck gesucht, das GEGEN den Krieg ist\u201c, sagt Reinhard St\u00e4hling, Regisseur und Gr\u00fcnder vom \u201eTheater in der Kreide\u201c. Entstanden ist das Schauspiel 1943 im Exil und basiert auf Jaroslav Ha\u0161eks Roman \u201eDie Abenteuer des braven Soldaten Schwejk\u201d. Brecht \u00fcbertr\u00e4gt die Figur des unterbemittelten tschechischen Hundeh\u00e4ndlers in die NS-Zeit, wo sein unverbl\u00fcmtes Verhalten viele Gefahren birgt.<\/strong><\/p>\n

Dass es hier um weitaus mehr als Schauspiel geht, wird schon VOR der Vorstellung im Foyer des \u201eKap.8\u201c deutlich. Begr\u00fc\u00dft wird das wartende Publikum n\u00e4mlich durch das Duo \u201eContra Viento\u201c, dessen S\u00e4ngerin Isabel Lipthay gef\u00fchlvoll das spanische Lied \u201ePara la guerra nada\u201c (\u201eF\u00fcr den Krieg nichts\u201c) vortr\u00e4gt.<\/p>\n

Theater f\u00fcr alle<\/p>\n

F\u00fcr die anschlie\u00dfende Begr\u00fc\u00dfungsrede \u00fcbergibt Regisseur St\u00e4hling das imagin\u00e4re Mikro an den OB-Kandidaten Dr. Georgios Tsakalidis. \u201eDas Theater zu \u00f6ffnen auch f\u00fcr eine Community, die sonst nicht den Zugang dazu hat \u2013 wir wissen alle, dass meistens die gleichen Leute ins Theater gehen, deshalb finde ich es toll, dass hier in Kinderhaus regelm\u00e4\u00dfig die M\u00f6glichkeit besteht. Und ich glaube, wir brauchen in M\u00fcnster viel mehr davon.\u201c Gerade jetzt seien Themen wie \u201ekulturelle Bildung\u201c und \u201esoziale Solidarit\u00e4t\u201c so wichtig. Daf\u00fcr m\u00fcsse die niedrigschwellige Bildung und Aufkl\u00e4rung aber weiter ausgebaut werden, so Tsakalidis. \u201eWir sehen ja, wohin das sonst f\u00fchrt: Wir haben das erste Mal die AfD in voller Fraktionsst\u00e4rke im Rat sitzen. Wir erleben gerade einen Rechtsdrall, da wird einem schlecht!\u201c Dass so viel Politik mitschwingt, begr\u00fc\u00dft und forciert St\u00e4hling: \u201eWir machen ausdr\u00fccklich nur politisches Theater und das ist in M\u00fcnster relativ selten.\u201c Brecht sei daf\u00fcr pr\u00e4destiniert. \u201eEr stellt sowohl das Vergn\u00fcgen als auch die Politik vorne an.\u201c<\/p>\n

\"Norbert<\/a>Norbert Kauschitz spielt die Hauptrolle des minderbegabten tschechischen Hundeh\u00e4ndlers Schweyk. (Foto: Jasmin Otman)<\/p>\n

Die Hauptrolle des \u201eSchweyk\u201c spielt Norbert Kauschitz (66), der seit 20 Jahren mit Leidenschaft Mitglied der Theatergruppe ist und bisher auch in jedem St\u00fcck mitgewirkt hat. F\u00fcr allzu schwere Kost halte er das St\u00fcck nicht: \u201eWir inszenieren meistens St\u00fccke von Bertolt Brecht, aber im Sinne von Volkstheater, also humorvoll. Ich finde, Brecht gibt das durchaus her, dass man mal lachen kann \u2013 auch wenn einem das Lachen aufgrund der Thematik manchmal im Halse stecken bleibt.\u201c<\/p>\n

Mit dem Skript auf Radtour<\/p>\n

Die Vorbereitung dieser Rolle sei ihm sehr schwer gefallen, sagt Kauschitz. \u201eIch muss sagen, dass ich die Pers\u00f6nlichkeit Schweyks schon ziemlich doof finde. Er ist nicht mein Freund.\u201c Aber: Verstehen m\u00fcsse er die Pers\u00f6nlichkeit nicht, solange er sie glaubhaft darstellen k\u00f6nne. Und daf\u00fcr hei\u00dft es erstmal: Text auswendig lernen! Kauschitz verr\u00e4t sein Geheimnis: \u201eIch lerne den Text am besten beim Fahrradfahren. Ich wohne l\u00e4ndlich und habe daher immer eine Strecke von etwa elf Kilometern, wo ich alleine durch die Felder fahre. Da lege ich mir das Skript auf den Lenker \u2013 man kann sich beim Radfahren herrlich konzentrieren.\u201c<\/p>\n

Wie gut das mit dem Text funktioniert, beweist Kauschitz in unz\u00e4hligen Szenen, in denen er sich um Kopf und Kragen redet. Als amtlich von einer \u00e4rztlichen Kommission diagnostizierter \u201eIdiot\u201c fehlt ihm schlichtweg das Gesp\u00fcr f\u00fcr Momente, in denen man besser schweigt. So beispielsweise gegen\u00fcber einem strengen Gestapo-Agenten. Auch sein Versuch, f\u00fcr den SS-Scharf\u00fchrer einen begehrten reinrassigen Spitz zu stehlen, scheitert kl\u00e4glich.<\/p>\n

Krieg ist Leid<\/p>\n

An seiner Seite sein ewig hungriger Freund Balloun (gespielt von Karsten Ritter), der f\u00fcr Essen seine Seele verkaufen w\u00fcrde. Versorgt wird er zum Gl\u00fcck von der Wirtin Anna Kopecka (Petra Schulte), die in ihrer Gastst\u00e4tte \u201eDer Kelch\u201c alle H\u00e4nde voll damit zu tun hat, die erhitzten Gem\u00fcter zu beruhigen. Als Gesch\u00e4ftsfrau in schwierigen Zeiten w\u00fcnscht sie sich von ihrem Verehrer, dem Metzgersohn, keine Blumen als Liebesbeweis, sondern versucht, ihm zwei Pfund Geselchtes zu entlocken. Sentimentale Akzente setzt sie mit ihren Gesangseinlagen wie \u201eUnd was bekam das Soldatenweib\u201c, die das Publikum inmitten der humorvollen Inszenierung an das Einzige erinnern, was Krieg erreichen kann: Leid.<\/p>\n

Ihr habt noch zwei Gelegenheiten, euch das St\u00fcck \u201eSchweyk\u201c anzusehen:<\/p>\n