{"id":472153,"date":"2025-10-04T08:57:21","date_gmt":"2025-10-04T08:57:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/472153\/"},"modified":"2025-10-04T08:57:21","modified_gmt":"2025-10-04T08:57:21","slug":"fortschritt-beim-roemischen-bad-aber-nun-fehlt-geld","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/472153\/","title":{"rendered":"Fortschritt beim R\u00f6mischen Bad &#8211; aber nun fehlt Geld"},"content":{"rendered":"<p>Die Arbeiten am R\u00f6mischen Bad in Dresden haben in den vergangenen Monaten deutliche Fortschritte gemacht. Oberhalb der Kolonnaden wurden Abdichtungen abgeschlossen, Entw\u00e4sserungsrinnen instandgesetzt und Sicherungsma\u00dfnahmen f\u00fcr die Mauern am Elbhang gepr\u00fcft. Ab 2026 folgen Landschaftsbauarbeiten \u00fcber den Kolonnaden.<br \/>\n<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2025-10-02-Roemisches-Bad-MA.jpg\" alt=\"Artenschutzbeauftragte Petra Kirchhoff de LLamas (links) und Projektleiterin Mary Knopf stimmen sich eng ab, um die Bauarbeiten und das Wohlergehen der Flederm\u00e4use miteinander in Einklang zu bringen. Foto: Stadtverwaltung Dresden\" width=\"2400\" height=\"1350\" class=\"size-full wp-image-231778\"  \/>Artenschutzbeauftragte Petra Kirchhoff de LLamas (links) und Projektleiterin Mary Knopf stimmen sich eng ab, um die Bauarbeiten und das Wohlergehen der Flederm\u00e4use miteinander in Einklang zu bringen. Foto: Stadtverwaltung Dresden\n<\/p>\n<p>Ab Oktober beginnt die Schutzzeit f\u00fcr Flederm\u00e4use, die auf dem Gel\u00e4nde leben. Deshalb ruhen die Bauarbeiten in einigen Bereichen. Die Kolonnaden wurden bereits so saniert, dass Ersch\u00fctterungen die Tiere nicht st\u00f6ren. Im Winterhalbjahr gehen Maurer- und Betonarbeiten an den Treppenh\u00e4usern weiter. Dort entstehen eine WC-Anlage und ein Technikraum. Im Portikus West steht der R\u00fcckbau einer Betondecke bevor.\n<\/p>\n<p>Das R\u00f6mische Bad z\u00e4hlt mit 13 Arten zu den bedeutendsten Fledermausquartieren Sachsens. Im Bereich der Kolonnaden leben etwa 600 Tiere. Die Stadt Dresden ber\u00fccksichtigt dies bei allen Bauarbeiten. Im Rondell ruhen die Arbeiten vollst\u00e4ndig, um die Tiere nicht zu gef\u00e4hrden.<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2025-10-02-Roemisches-Bad-Beton.jpg\" alt=\"Die Abdichtungsarbeiten oberhalb der Kolonnaden wurden rechtzeitig vor dem Herbst abgeschlossen. Foto: Stadtverwaltung Dresden\" width=\"2400\" height=\"1350\" class=\"size-full wp-image-231779\"  \/>Die Abdichtungsarbeiten oberhalb der Kolonnaden wurden rechtzeitig vor dem Herbst abgeschlossen. Foto: Stadtverwaltung Dresden\n<\/p>\n<p>Die Sanierung ist in zwei Bauabschnitte unterteilt. Der erste Abschnitt ist finanziert und soll bis Ende 2026 fertiggestellt werden. Die Kosten betragen 4,2 Millionen Euro. Rund 1,43 Millionen Euro stammen aus dem Sonderprogramm Denkmalschutz des Bundes, 1,12 Millionen Euro aus Mitteln des Freistaates Sachsen.<\/p>\n<p>F\u00fcr zweiten Bauabschnitt fehlt Geld<\/p>\n<p>F\u00fcr den zweiten Bauabschnitt fehlt derzeit das Geld. Dieser umfasst unter anderem die Wiederherstellung des runden Wasserbeckens im Zentrum der Anlage. Die Stadt Dresden hat im Mai 2025 eine Spendenkampagne gestartet. Ziel ist es, eine Million Euro einzuwerben, um den notwendigen Eigenanteil f\u00fcr weitere F\u00f6rdermittel zu sichern. Die geplanten Gesamtkosten f\u00fcr diesen Abschnitt betragen rund 3,5 Millionen Euro.\n<\/p>\n<p>Weitere Informationen zur Sanierung und zur Spendenkampagne sind unter <a href=\"https:\/\/www.dresden.de\/roemisches-bad\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">www.dresden.de\/roemisches-bad<\/a> abrufbar.\n<\/p>\n<p>Spendenkonto<\/p>\n<ul>\nLandeshauptstadt Dresden<br \/>IBAN: DE23 8505 0300 3120 0000 34<br \/>BIC: OSDDDE81XXX<br \/>Verwendungszweck: R\u00f6misches Bad<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2025-10-02-Roemisches-Bad-Portikus.jpg\" alt=\"Der Portikus Ost wurde bereits saniert. Die gleiche Farbgebung wird sp\u00e4ter auch an den Kollonaden zu sehen sein. Foto: Stadtverwaltung Dresden\" width=\"2400\" height=\"1350\" class=\"size-full wp-image-231777\"  \/>Der Portikus Ost wurde bereits saniert. Die gleiche Farbgebung wird sp\u00e4ter auch an den Kollonaden zu sehen sein. Foto: Stadtverwaltung Dresden<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Die Arbeiten am R\u00f6mischen Bad in Dresden haben in den vergangenen Monaten deutliche Fortschritte gemacht. Oberhalb der Kolonnaden&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":472154,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1835],"tags":[3364,29,2386,30,120131,120132,859,120133],"class_list":{"0":"post-472153","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-dresden","8":"tag-de","9":"tag-deutschland","10":"tag-dresden","11":"tag-germany","12":"tag-pionierpalast","13":"tag-roemisches-bad","14":"tag-sachsen","15":"tag-schloss-albrechtsberg"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115315071457356066","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/472153","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=472153"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/472153\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/472154"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=472153"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=472153"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=472153"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}