{"id":474399,"date":"2025-10-05T07:17:15","date_gmt":"2025-10-05T07:17:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/474399\/"},"modified":"2025-10-05T07:17:15","modified_gmt":"2025-10-05T07:17:15","slug":"fledermaeuse-sorgen-fuer-baustopp-am-roemischen-bad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/474399\/","title":{"rendered":"Flederm\u00e4use sorgen f\u00fcr Baustopp am R\u00f6mischen Bad"},"content":{"rendered":"

Bedeutendes Quartier Sachsens <\/p>\n

Flederm\u00e4use sorgen f\u00fcr Baustopp am R\u00f6mischen Bad<\/p>\n

05.10.2025 – 08:22 UhrLesedauer: 2 Min.<\/p>\n

\"Flederm\u00e4use\"\"Vergr\u00f6\u00dfern<\/a><\/p>\n

Eine stark gef\u00e4hrdeten Mopsfledermaus (Symbolbild): (Quelle: Stefan Thomas\/zb\/dpa\/dpa-bilder)<\/p>\n

600 seltene Flederm\u00e4use zwingen die Bauarbeiter zur Winterpause. Dresden sucht derweil eine Million Euro Spenden, damit das historische Bauwerk 2027 wieder \u00f6ffnen kann.<\/p>\n

Ab Oktober ruhen die Bauarbeiten am R\u00f6mischen Bad teilweise. Die Schutzzeit f\u00fcr die 600 Flederm\u00e4use beginne, teilt die Stadt Dresden<\/a> mit. Die Tiere aus 13 verschiedenen Arten leben dauerhaft in den Kolonnaden des historischen Bauwerks.<\/p>\n

„Die Flederm\u00e4use warten f\u00f6rmlich auf die Sanierung des R\u00f6mischen Bades“, sagt Petra Kirchhoff de Llamas vom Umweltamt. „Je mehr es verf\u00e4llt, desto mehr wird diese bedeutende Fledermauslebensst\u00e4tte zerst\u00f6rt.“ Die Artensch\u00fctzerin k\u00fcmmert sich um Mopsflederm\u00e4use, Bechsteinflederm\u00e4use, Abendsegler und Kleine Hufeisennasen. Das R\u00f6mische Bad gilt laut Stadt als eines der bedeutendsten Fledermausquartiere Sachsens.<\/p>\n

Die Sanierung laufe seit Juni 2025 gut voran, so die Stadt. Die Abdichtungen \u00fcber den Kolonnaden seien fertig. Die Entw\u00e4sserungsrinnen funktionierten wieder. Fachleute h\u00e4tten die Standfestigkeit der Mauern am Elbhang gesichert. 2026 folgten die Landschaftsarbeiten \u00fcber den Kolonnaden.<\/p>\n

Der erste Bauabschnitt kostet nach Stadtangaben 4,2 Millionen Euro und l\u00e4uft bis Ende 2026. Der Bund zahle 1,43 Millionen Euro aus seinem Denkmalschutz-Programm. Sachsen steuere 1,12 Millionen Euro bei.<\/p>\n

F\u00fcr den zweiten Bauabschnitt ab 2027 fehle das Geld, hei\u00dft es. Die Stadt brauche 3,5 Millionen Euro, um das runde Wasserbecken im Zentrum der Anlage wiederherzustellen. Dresden hat deshalb im Mai 2025 eine Spendenkampagne gestartet.<\/p>\n

„Wenn wir rund ein Drittel finanziert bekommen, haben wir gute Chancen auf F\u00f6rdermittel“, sagt Baub\u00fcrgermeister Stephan K\u00fchn. „Jeder Euro, den wir f\u00fcrs R\u00f6mische Bad bekommen, wird genau daf\u00fcr eingesetzt.“<\/p>\n

K\u00fchn verbindet pers\u00f6nliche Erinnerungen mit dem Ort: „Ich war hier schon als Kind im Pionierpalast.“ Das R\u00f6mische Bad sei ein kultureller Schatz der Stadt \u2013 als Gartenanlage, Veranstaltungsort und architektonisches Kleinod.<\/p>\n

Auch der Dresdner Schauspieler Martin Brambach<\/a> unterst\u00fctzt die Kampagne. Der Tatort-Kommissar nennt das R\u00f6mische Bad im Schloss Albrechtsberg „einen Ort mit Seele“.<\/p>\n

„Solche besonderen Orte stiften Identit\u00e4t und Heimatgef\u00fchl f\u00fcr die Dresdner“, sagt Brambach. Die Wiederbelebung des Bauwerks sei eine wichtige Initiative.<\/p>\n

Im Winter arbeiteten die Handwerker nur dort weiter, wo sie die Flederm\u00e4use nicht st\u00f6rten, teilt die Stadt mit. In den beiden Treppenh\u00e4usern entst\u00fcnden neue Toiletten und ein Technikraum. Diese Bereiche l\u00e4gen weit genug von den Winterquartieren entfernt. Im Portikus West br\u00e4chen Bauleute noch eine Betondecke ab.<\/p>\n

Innerhalb des Rondells ruhten die Arbeiten komplett. Die Arbeiten an den Kolonnaden seien so ausgef\u00fchrt worden, dass die Fledermauspopulation nicht durch Ersch\u00fctterungen gest\u00f6rt wurde.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Bedeutendes Quartier Sachsens Flederm\u00e4use sorgen f\u00fcr Baustopp am R\u00f6mischen Bad 05.10.2025 – 08:22 UhrLesedauer: 2 Min. Eine stark…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":474400,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1835],"tags":[19482,722,31826,3535,3364,29,2386,30,120465,120466,11737,859,32847,34402],"class_list":{"0":"post-474399","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-dresden","8":"tag-fledermaus","9":"tag-722","10":"tag-baustopp","11":"tag-bauwerk","12":"tag-de","13":"tag-deutschland","14":"tag-dresden","15":"tag-germany","16":"tag-mopsfledermaus","17":"tag-petra-kirchhoff","18":"tag-quartier","19":"tag-sachsen","20":"tag-stephan-kuehn","21":"tag-winterpause"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115320340166338625","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/474399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=474399"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/474399\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/474400"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=474399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=474399"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=474399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}