{"id":477646,"date":"2025-10-06T14:48:16","date_gmt":"2025-10-06T14:48:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/477646\/"},"modified":"2025-10-06T14:48:16","modified_gmt":"2025-10-06T14:48:16","slug":"nach-zusammenstoss-auf-der-elbe-schiffsfuehrerin-vor-gericht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/477646\/","title":{"rendered":"Nach Zusammensto\u00df auf der Elbe: Schiffsf\u00fchrerin vor Gericht"},"content":{"rendered":"<p>        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/prozess-306.webp\" alt=\"Eine Schiffsf\u00fchrerin einer Hadag-F\u00e4hre verdeckt vor dem Amtsgericht Hamburg ihr Gesicht.\" title=\"Eine Schiffsf\u00fchrerin einer Hadag-F\u00e4hre verdeckt vor dem Amtsgericht Hamburg ihr Gesicht. | NDR, Elke Spanner\" class=\"responsive\"\/><\/p>\n<p>AUDIO: Schiffsunfall auf der Elbe: 48-J\u00e4hrige vor Gericht (1 Min)<\/p>\n<p>\n            Stand: 06.10.2025 16:40 Uhr<\/p>\n<p class=\"preface\">Nach einem Schiffsunfall auf der Norderelbe im Januar muss sich seit Montag eine Schiffsf\u00fchrerin vor dem Amtsgericht Hamburg verantworten. Der 48-J\u00e4hrigen wird Gef\u00e4hrdung des Schiffsverkehrs und fahrl\u00e4ssige K\u00f6rperverletzung vorgeworfen. Beim Zusammensto\u00df ihrer Hadag-F\u00e4hre mit einem Schubverband waren 19 Passagiere verletzt worden.<\/p>\n<p class=\"\">Es war ein nebliger Januarmorgen, gegen 6.40 Uhr, als die Elbf\u00e4hre &#8222;\u00d6velg\u00f6nne&#8220; auf den Anleger Dockland zuhielt. Pl\u00f6tzlich ein lauter Rumms: Die F\u00e4hre stie\u00df gegen ein Schiff eines Schubverbands. Alles an Bord sei durch die Gegend geflogen, schilderte eine Passagierin am Montag vor dem Amtsgericht den Unfall. &#8222;Wir haben viel Gl\u00fcck gehabt.&#8220;<\/p>\n<p>    Bis heute arbeitsunf\u00e4hig: 60-J\u00e4hriger sagt aus<\/p>\n<p class=\"\">Auch ein 60-j\u00e4hriger Sachbearbeiter war an dem Morgen mit der F\u00e4hre auf dem Weg zur Arbeit. Er wurde beim Aufprall quer durch den Fahrgastraum geschleudert und schwer verletzt. Eine Woche Krankenhaus, seitdem habe er Tinnitus und sei bis heute arbeitsunf\u00e4hig. Weitere Passagiere erlitten Prellungen, Schnittverletzungen, Gehirnersch\u00fctterungen.<\/p>\n<p>    Die zentrale Frage: Wie konnte das passieren?<\/p>\n<p class=\"\">Die Staatsanw\u00e4ltin wirft der damaligen Schiffsf\u00fchrerin vor, das Radar nicht ordnungsgem\u00e4\u00df genutzt und die F\u00e4hre nicht rechtzeitig umgelenkt zu haben, obwohl die 48-J\u00e4hrige Funkkontakt zum Schiffsf\u00fchrer des Schubverbandes gehabt und den Verband auch gesehen haben soll.<\/p>\n<p>    Vorw\u00fcrfe an den F\u00e4hrbetreiber Hadag<\/p>\n<p class=\"\">Die 48-J\u00e4hrige schwieg am Montag zu den Vorw\u00fcrfen. Ihr Anwalt erhob im Prozess Vorw\u00fcrfe gegen die Hadag: Eigentlich m\u00fcssten bei einem solchen Nebel mindestens zwei Besatzungsmitglieder an Bord sein, die Hadag habe die Schiffsf\u00fchrerin stattdessen allein losgeschickt.<\/p>\n<p class=\"\">Das Gericht hat weitere Termine bis zum 24. November angesetzt.<\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/faehre1368.webp\" alt=\"Eine F\u00e4hre der HADAG ist nach einer Kollision besch\u00e4digt.\" title=\"Eine F\u00e4hre der HADAG ist nach einer Kollision besch\u00e4digt. | picture alliance\/dpa, Jonas Walzberg\" class=\"responsive\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p>Die HADAG-F\u00e4hre ist im Hamburger Hafen mit einem Schubverband kollidiert. Ein Mann erlitt schwere Kopfverletzungen.<\/p>\n<p>Dieses Thema im Programm:<\/p>\n<p>                NDR Fernsehen | Hamburg Journal | 06.10.2025 | 19:30 Uhr<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"AUDIO: Schiffsunfall auf der Elbe: 48-J\u00e4hrige vor Gericht (1 Min) Stand: 06.10.2025 16:40 Uhr Nach einem Schiffsunfall auf&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":477647,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1826],"tags":[29,30,692],"class_list":{"0":"post-477646","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-hamburg","8":"tag-deutschland","9":"tag-germany","10":"tag-hamburg"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115327776524795709","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/477646","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=477646"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/477646\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/477647"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=477646"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=477646"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=477646"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}