{"id":478496,"date":"2025-10-06T22:36:16","date_gmt":"2025-10-06T22:36:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/478496\/"},"modified":"2025-10-06T22:36:16","modified_gmt":"2025-10-06T22:36:16","slug":"ehrung-im-fussballmuseum-dortmund-buchwald-und-schweinsteiger-in-die-hall-of-fame-aufgenommen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/478496\/","title":{"rendered":"Ehrung im Fu\u00dfballmuseum Dortmund: Buchwald und Schweinsteiger in die Hall of Fame aufgenommen"},"content":{"rendered":"<p class=\"metatextline\">Stand: 06.10.2025 22:54 Uhr<\/p>\n<p class=\"textabsatz columns twelve  m-ten  m-offset-one l-eight l-offset-two\">\n        <strong>Sechs deutsche Fu\u00dfball-Legenden sind bei einer Gala im Fu\u00dfballmuseum Dortmund in die Hall of Fame aufgenommen worden &#8211; darunter die Weltmeister Guido Buchwald und Bastian Schweinsteiger.<\/strong>\n    <\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">Guido Buchwald hat schon seit einigen Jahren einen besonderen Platz im Deutschen Fu\u00dfballmuseum in Dortmund: In einer der Vitrinen, die Devotionalien aus der deutschen Fu\u00dfballgeschichte ausstellen, h\u00e4ngt Buchwalds Trikot aus dem WM-Finale 1990. Neben dem von Diego Maradona, beide sind Originale.<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">Buchwald hatte Argentiniens Ausnahmespieler im Finale von Rom \u00fcber 90 Minuten kaltgestellt. Den Ehrentitel &#8222;Diego&#8220;, den der Stuttgarter nach dem WM-Triumph bekam, hatte er sich aber auch durch spielerische Glanzlichter verdient: unvergessen seine Ma\u00dfvorlage zu J\u00fcrgen Klinsmanns F\u00fchrungstreffer im legend\u00e4ren Achtelfinale gegen die Niederlande.<\/p>\n<p>    Auch zwei Trainerlegenden aufgenommen<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">Am Montagabend ist Buchwald nun auch offiziell in die Ruhmeshalle des deutschen Fu\u00dfballs aufgenommen worden. In die &#8222;Hall of Fame&#8220;, die im Dortmunder Fu\u00dfballmuseum zuhause ist. &#8222;Es ist eine Ehre f\u00fcr mich. Es ist ein elit\u00e4rer Kreis, in den nicht viele rein d\u00fcrfen, auch deshalb macht es mich ein bisschen stolz&#8220;, sagte Buchwald am WDR-Mikrofon.<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">Gemeinsam mit 1990er-Weltmeister Buchwald, der die Ehrung von VfB-Legende Hansi M\u00fcller entgegennahm, wurden f\u00fcnf weitere Legenden des deutschen Fu\u00dfballs bei der Gala im Fu\u00dfballmuseum aufgenommen: Horst Hrubesch, Europameister von 1980 und im Anschluss als Coach zahlreicher DFB-Teams erfolgreich. Bastian Schweinsteiger, Weltmeister, Champions-League-Gewinner und ARD-Experte. Und mit Jupp Heynckes und Otto Rehhagel zwei der erfolgreichsten Trainer der Geschichte. Rehhagel erhielt die Ehrung von Benno M\u00f6hlmann, einem seiner Weggef\u00e4hrten aus erfolgreichen Bremer Zeiten.<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">Heynckes, der 2013 mit dem FC Bayern als erster deutscher Coach das Triple gewann, konnte aus gesundheitlichen Gr\u00fcnden nicht zum Festakt nach Dortmund kommen, lie\u00df aber vorab mitteilen, es sei eine gro\u00dfe Ehre, zu diesem erlesenen Kreis dazuzugeh\u00f6ren. Uli Hoene\u00df, sein langj\u00e4hriger Weggef\u00e4hrte beim FC Bayern w\u00fcrdigte Heynckes per Videobotschaft als &#8222;jahrelangen Eckpfeiler&#8220; beim Rekordmeister.<\/p>\n<p>    Neuendorf \u00fcber Trautmann &#8211; &#8222;Geschichte der Vers\u00f6hnung&#8220;<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">Bert Trautmann wurde posthum in die Hall of Fame aufgenommen, sein Sohn Mark Trautmann war aus England nach Dortmund angereist. Mit der W\u00fcrdigung des 2013 verstorbenen Torh\u00fcters bewies die Experten-Jury mit vielen Journalisten, unter anderem auch WDR-Sportchef Karl Valks, ein besonderes Gesp\u00fcr: Trautmann kam als Wehrmachtsk\u00e4mpfer im Zweiten Weltkrieg in England in Kriegsgefangenschaft, wurde in den 1950er-Jahren bei Manchester City zur Torh\u00fcter-Ikone und zum Symbol der deutsch-britischen V\u00f6lkerverst\u00e4ndigung. &#8222;Es ist eine Geschichte der Vers\u00f6hnung&#8220;, sagte DFB-Pr\u00e4sident Bernd Neuendorf in seiner Laudatio.<\/p>\n<p>    Schweinsteiger bei Lahms Laudatio zu Tr\u00e4nen ger\u00fchrt<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">Damit spannten die Kuratoren der Hall of Fame den gro\u00dfen Bogen durch die deutsche Fu\u00dfballgeschichte, bis hin zum letzten gro\u00dfen Triumph, dem WM-Sieg von Rio: Bastian Schweinsteiger wurde als dritter Spieler des Weltmeister-Teams von 2014 aufgenommen, als bislang J\u00fcngster in der Hall of Fame. Daf\u00fcr versp\u00fcre er &#8222;gro\u00dfe Freude und Dankbarkeit&#8220;, sagte Schweinsteiger dem WDR. &#8222;Als kleiner Junge haben wir davon getr\u00e4umt, gro\u00dfe Titel zu gewinnen. Dass uns das 2014 gelungen ist, mit der Nationalmannschaft, das bleibt etwas ganz Besonderes.&#8220;<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">Auch Weltmeister-Kapit\u00e4n Philipp Lahm w\u00fcrdigte bei seiner Laudatio Schweinsteigers Leistung im Finale gegen Argentinien. &#8222;Er war der Fels in der Brandung&#8220;, sagte Lahm zu Schweinsteiger gewandt, dem vor R\u00fchrung ein paar Tr\u00e4nen kamen.<\/p>\n<p class=\"absatzbild__info__text\">\n                        Moderatorin Esther Sedlaczek (l.), 2014er-Weltmeister Bastian Schweinsteiger und Philipp Lahm (r.)\n                    <\/p>\n<p>    Hrubesch folgt HSV-Legende Seeler<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">Horst Hrubesch wurde von seinem langj\u00e4hrigen Teamkollegen und Vorlagengeber beim HSV und in der Nationalmannschaft, Manfred Kaltz geehrt. Hrubesch hatte schon im Vorfeld betont, dass er erst der zweite HSV-Spieler nach Uwe Seeler sei, der in die Hall of Fame aufgenommen werde.<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">Die offizielle Auszeichnung als deutsche Fu\u00dfball-Legende nahm er gewohnt gelassen entgegen: &#8222;Das Wort Legende habe ich schon \u00f6fter geh\u00f6rt. Ich habe fr\u00fcher immer gesagt, die Legenden sind normalerweise schon tot&#8220;, sagte der 74-J\u00e4hrige und erg\u00e4nzte mit einem L\u00e4cheln. &#8222;Mir geht&#8217;s eigentlich ganz gut. Ein paar Jahre wollte ich noch machen.&#8220;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Stand: 06.10.2025 22:54 Uhr Sechs deutsche Fu\u00dfball-Legenden sind bei einer Gala im Fu\u00dfballmuseum Dortmund in die Hall of&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":478497,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1833],"tags":[3364,29,5974,217,347,30,1209],"class_list":{"0":"post-478496","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-dortmund","8":"tag-de","9":"tag-deutschland","10":"tag-dfb-team","11":"tag-dortmund","12":"tag-fussball","13":"tag-germany","14":"tag-nordrhein-westfalen"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115329616036083402","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/478496","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=478496"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/478496\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/478497"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=478496"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=478496"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=478496"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}