{"id":480730,"date":"2025-10-07T19:39:10","date_gmt":"2025-10-07T19:39:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/480730\/"},"modified":"2025-10-07T19:39:10","modified_gmt":"2025-10-07T19:39:10","slug":"britische-reisende-werden-gewarnt-the-portugal-news","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/480730\/","title":{"rendered":"Britische Reisende werden gewarnt &#8211; The Portugal News"},"content":{"rendered":"<p>Die britische Regierung hat auf ihrem Portal <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/browse\/abroad\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">GOV.UK<\/a> eine offizielle Mitteilung ver\u00f6ffentlicht, in der sie die B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger auf das Inkrafttreten des Entry Exit System (EES) hinweist, eines neuen europ\u00e4ischen Ein- und Ausreiseregistrierungssystems f\u00fcr Reisende aus Drittl\u00e4ndern.<\/p>\n<p>Das EES ersetzt den traditionellen Passstempel und erfasst nun elektronisch jede Ein- und Ausreise in den Schengen-Raum. Der Mitteilung zufolge wird das System schrittweise an Flugh\u00e4fen, Seeh\u00e4fen und Landgrenzen, einschlie\u00dflich derjenigen zu Portugal, eingef\u00fchrt.<\/p>\n<p>Laut GOV.UK k\u00f6nnen alle Reisenden aus dem Vereinigten K\u00f6nigreich aufgefordert werden, bei ihrer Ankunft an Kiosken oder speziellen Stationen an den Grenzen biometrische Daten, einschlie\u00dflich Fingerabdr\u00fccke und ein Gesichtsfoto, abzugeben. Das Verfahren wird kostenlos sein und erfordert keine Ma\u00dfnahmen vor der Reise.<\/p>\n<p>Derselben Quelle zufolge k\u00f6nnen die Beh\u00f6rden bei der Ausreise aus dem Schengen-Raum erneut die Erfassung biometrischer Daten verlangen, um die Ausreise zu best\u00e4tigen.<\/p>\n<p>Kinder unter 12 Jahren sind von der Erfassung der Fingerabdr\u00fccke befreit, m\u00fcssen aber m\u00f6glicherweise fotografiert werden, um die Registrierung abzuschlie\u00dfen.<\/p>\n<p><b>M\u00f6gliche Verz\u00f6gerungen<\/b><\/p>\n<p>Die britische Regierung warnt davor, dass sich durch das neue Verfahren die Grenz\u00fcbertrittszeiten leicht verl\u00e4ngern k\u00f6nnen, insbesondere in den ersten Monaten des Betriebs des Systems. Reisende sollten daher mit l\u00e4ngeren Wartezeiten als \u00fcblich rechnen.<\/p>\n<p>Das EES wird schrittweise eingef\u00fchrt und nicht an allen Einreisestellen gleichzeitig in Betrieb genommen. Der gleichen Mitteilung zufolge kann es an einigen Orten bis zu sechs Monate dauern, bis das neue Verfahren vollst\u00e4ndig eingef\u00fchrt ist. W\u00e4hrend dieses \u00dcbergangszeitraums werden die P\u00e4sse weiterhin manuell abgestempelt, auch f\u00fcr diejenigen, die die biometrische Registrierung bereits abgeschlossen haben.<\/p>\n<p>Ziel des neuen Systems ist es, die Sicherheit an den Au\u00dfengrenzen der Europ\u00e4ischen Union zu erh\u00f6hen und die Kontrolle der Ein- und Ausreise von Reisenden zu automatisieren, um die Einhaltung der 90-Tage-Aufenthaltsregel innerhalb eines Zeitraums von 180 Tagen im Schengen-Raum zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Die britische Regierung hat auf ihrem Portal GOV.UK eine offizielle Mitteilung ver\u00f6ffentlicht, in der sie die B\u00fcrgerinnen und&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":480731,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3976],"tags":[331,332,13,14,15,12,3992,3993,3994,3995,3996,3997],"class_list":{"0":"post-480730","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-vereinigtes-koenigreich","8":"tag-aktuelle-nachrichten","9":"tag-aktuelle-news","10":"tag-headlines","11":"tag-nachrichten","12":"tag-news","13":"tag-schlagzeilen","14":"tag-uk","15":"tag-united-kingdom","16":"tag-united-kingdom-of-great-britain-and-northern-ireland","17":"tag-vereinigtes-koenigreich","18":"tag-vereinigtes-koenigreich-grossbritannien-und-nordirland","19":"tag-vereinigtes-koenigreich-von-grossbritannien-und-nordirland"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115334582447737925","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/480730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=480730"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/480730\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/480731"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=480730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=480730"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=480730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}