{"id":485802,"date":"2025-10-09T18:05:15","date_gmt":"2025-10-09T18:05:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/485802\/"},"modified":"2025-10-09T18:05:15","modified_gmt":"2025-10-09T18:05:15","slug":"mountainbiker-fordert-schmerzensgeld-nach-sturz-ueber-amphibienzaun","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/485802\/","title":{"rendered":"Mountainbiker fordert Schmerzensgeld nach Sturz \u00fcber Amphibienzaun"},"content":{"rendered":"<ol class=\"id-DonaldBreadcrumb lp_west_breadcrumb id-DonaldBreadcrumb--default\" data-k5a-pos=\"west_breadcrumb\">\n<li class=\"id-Breadcrumb-item\"><a href=\"https:\/\/www.merkur.de\/\" class=\"id-Breadcrumb-link\" data-id-ec=\"{\" shn=\"\" textlink=\"\" data-k5a-pos=\"1_startseite\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Startseite<\/a><\/li>\n<li class=\"id-Breadcrumb-item\"><a href=\"https:\/\/www.merkur.de\/lokales\/\" class=\"id-Breadcrumb-link\" data-id-ec=\"{\" shn=\"\" textlink=\"\" data-k5a-pos=\"2_lokales\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Lokales<\/a><\/li>\n<li class=\"id-Breadcrumb-item\"><a href=\"https:\/\/www.merkur.de\/lokales\/region-miesbach\/\" class=\"id-Breadcrumb-link\" data-id-ec=\"{\" shn=\"\" textlink=\"\" data-k5a-pos=\"3_miesbach\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Miesbach<\/a><\/li>\n<li class=\"id-Breadcrumb-item\"><a href=\"https:\/\/www.merkur.de\/lokales\/region-miesbach\/bayrischzell-ort28350\/\" class=\"id-Breadcrumb-link\" data-id-ec=\"{\" shn=\"\" textlink=\"\" data-k5a-pos=\"4_bayrischzell\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Bayrischzell<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"id-Story-timestamp id-Story-timestamp--default\">Stand: 09.10.2025, 18:03 Uhr<\/p>\n<p class=\"id-Story-authors id-Story-authors--default\">Von: <a class=\"id-Story-authors-link lp_west_author\" href=\"https:\/\/www.merkur.de\/autor\/tom-sundermann-ulviuoj1q.html\" title=\"Zur Autorenseite von Tom Sundermann\" data-id-ec=\"{\" shn=\"\" author-link=\"\" sundermann=\"\" data-k5a-pos=\"west_author\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Tom Sundermann<\/a><\/p>\n<p class=\"id-Story-interactionBar id-Story-interactionBar--default\">DruckenTeilen<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"id-RatioPlaceholder-element wv_story_el_image\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/39997173-nach-fahrradunfall-rund-4000-euro-schmerzensgeld-und-schadensersatz-werden-gefordert-zuletz.jpeg\" loading=\"eager\" fetchpriority=\"high\"   height=\"792\" width=\"1408\" alt=\"Nach Fahrradunfall: rund 4000 Euro Schmerzensgeld und Schadensersatz werden gefordert. Zuletzt besch&#xE4;ftigte sich das Landgericht M&#xFC;nchen mit dem Fall (Symbolbild).\"\/>Nach Fahrradunfall: rund 4000 Euro Schmerzensgeld und Schadensersatz werden gefordert. Zuletzt besch\u00e4ftigte sich das Landgericht M\u00fcnchen mit dem Fall (Symbolbild). \u00a9\u00a0David-Wolfgang Ebener\/dpa<\/p>\n<p class=\"id-StoryElement-leadText\">Das Landgericht M\u00fcnchen pr\u00fcft Bauers Klage nach seinem Unfall in Bayrischzell \u2013 ein Urteil \u00fcber Schadensersatz wird im November erwartet.<\/p>\n<p class=\"id-StoryElement-paragraph\"><strong>Bayrischzell\/M\u00fcnchen<\/strong> \u2013 Froschschutzzaun: Schon das Wort ist ein arger Zungenbrecher. Walter Bauer aus Kolbermoor hat sich an einem solchen Zaun sogar die Knochen gebrochen. Er war bei einer Radtour in Bayrischzell \u00fcber ein St\u00fcck Befestigung gest\u00fcrzt \u2013 und klagt nun gegen den Freistaat. Bauer fordert rund 4000 Euro Schmerzensgeld und Schadensersatz. Zuletzt besch\u00e4ftigte sich das Landgericht M\u00fcnchen mit dem Fall.<\/p>\n<p class=\"id-StoryElement-paragraph\">Im April des vergangenen Jahres war Bauer mit seiner Frau Karin auf dem Mountainbike an der Tiroler Stra\u00dfe in Richtung Grenze unterwegs, Ziel war das Hintere Sonnwendjoch. Bauer f\u00e4hrt seit den 90er-Jahren Mountainbike, sp\u00e4ter kam das Rennradfahren hinzu. Bisweilen, erz\u00e4hlt er, d\u00fcst er mit 80 Sachen einen Bergpass hinunter. Die Tour am Alpenrand sollte aber eine gem\u00fctlichere werden. Er kennt die Gegend \u2013 doch was ihn erwartete, als er nach rechts in einen Feldweg abbog, damit hatte er nicht gerechnet.<\/p>\n<p class=\"id-StoryElement-paragraph\">Entlang der Stra\u00dfe verlief eine Barriere, die verhindern sollte, dass Amphibien bei ihren Wanderungen auf die Stra\u00dfe gelangen \u2013 der Froschschutzzaun; eine gr\u00fcne Folie, die zwischen Pfeilern gespannt ist. An der Stelle, wo der Zaun wegen des Wegs unterbrochen ist, war ein Holzbrett angebracht, das sich bei Bedarf entfernen l\u00e4sst. Nach Bauers Erinnerung war das Brett mindestens 20 Zentimeter hoch. Und stand ihm pl\u00f6tzlich im Weg. Gut 20 Kilometer pro Stunde war er noch schnell, konnte nicht mehr bremsen. Er segelte durch die Luft. Seine Frau fuhr ihn ins Krankenhaus, in ihrem Wohnmobil, mit dem sie angereist waren.<\/p>\n<p class=\"id-StoryElement-paragraph\">In der Klinik diagnostizierten die \u00c4rzte drei gebrochene Rippen, Bluterg\u00fcsse und einen Pneumothorax, eine Lungenverletzung. Knapp ein Vierteljahr dauerte die Heilung inklusive Schmerz- und Atemtherapie. Erst habe er sich vor allem \u00fcber sich selbst ge\u00e4rgert, sagt er. \u201eSp\u00e4ter ist Wut dazu gekommen.\u201c N\u00e4mlich auf die Beh\u00f6rden, die diese Art der Einz\u00e4unung angeordnet hatten.<\/p>\n<p class=\"id-StoryElement-paragraph\">Um den Ersatz f\u00fcr sein Rad und Schmerzensgeld durchzusetzen, wandte er sich an das Landratsamt <a href=\"https:\/\/www.merkur.de\/lokales\/region-miesbach\/miesbach-ort29062\/\" class=\"id-import-Link\" title=\"Miesbach\" data-id-ec=\"{&quot;sht&quot;:&quot;Container&quot;,&quot;shn&quot;:&quot;Story&quot;,&quot;p&quot;:{&quot;containerType&quot;:&quot;Paragraph&quot;,&quot;displayType&quot;:&quot;Paragraph InlineLink&quot;,&quot;type&quot;:&quot;INLINE_LINK&quot;,&quot;value&quot;:&quot;Miesbach&quot;,&quot;variant&quot;:&quot;standardLink&quot;,&quot;sponsored&quot;:false,&quot;linkHref&quot;:&quot;https:\/\/www.merkur.de\/lokales\/region-miesbach\/miesbach-ort29062\/&quot;,&quot;storyElementPosition&quot;:14,&quot;storyElementCount&quot;:15}}\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Miesbach<\/a>, von dort ging sein Fall ans Bauamt in Rosenheim. Er erhielt eine Absage \u2013 und klagte. Beim Termin vorm Landgericht d\u00e4mpft Richterin Bettina Gei\u00dfler allerdings recht schnell seine Hoffnungen. Seine Geschwindigkeit vor dem Aufprall sei \u201ewahnsinnig schnell\u201c gewesen, sagt sie gleich zu Beginn. Deshalb m\u00fcsse in einem Urteil auch ein Mitverschulden Bauers ber\u00fccksichtigt werden \u2013 und das w\u00fcrde das Schmerzensgeld schm\u00e4lern, sollte es \u00fcberhaupt eines geben.<\/p>\n<p class=\"id-StoryElement-paragraph\">Die Entscheidung soll Anfang November fallen. Egal, wie der Fall ausgeht: Walter Bauer steigt weiter aufs Rad. Gerade erst war er in den Pyren\u00e4en unterwegs. Frau Karin sagt: \u201eIch wei\u00df gar nicht, was passieren m\u00fcsste, damit Du mal nicht mehr f\u00e4hrst.\u201c<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Startseite Lokales Miesbach Bayrischzell Stand: 09.10.2025, 18:03 Uhr Von: Tom Sundermann DruckenTeilen Nach Fahrradunfall: rund 4000 Euro Schmerzensgeld&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":485803,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1827],"tags":[772,29,30,1268],"class_list":{"0":"post-485802","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-muenchen","8":"tag-bayern","9":"tag-deutschland","10":"tag-germany","11":"tag-muenchen"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115345537483817126","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/485802","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=485802"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/485802\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/485803"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=485802"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=485802"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=485802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}