{"id":486373,"date":"2025-10-09T23:13:11","date_gmt":"2025-10-09T23:13:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/486373\/"},"modified":"2025-10-09T23:13:11","modified_gmt":"2025-10-09T23:13:11","slug":"ilker-maga-portraetiert-tuerkeistaemmige-menschen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/486373\/","title":{"rendered":"Ilker Maga portr\u00e4tiert t\u00fcrkeist\u00e4mmige Menschen"},"content":{"rendered":"
    \n
  1. Startseite<\/a><\/li>\n
  2. Lokales<\/a><\/li>\n
  3. Landkreis Diepholz<\/a><\/li>\n
  4. Stuhr<\/a><\/li>\n<\/ol>\n

    Stand: 09.10.2025, 20:02 Uhr<\/p>\n

    Von: Andreas Hapke<\/a><\/p>\n

    DruckenTeilen<\/p>\n

    \"TürkeistämmigeT\u00fcrkeist\u00e4mmige Menschen in ihrem beruflichen Umfeld hat der Journalist und Fotograf Ilker Maga portr\u00e4tiert. \u00a9\u00a0Andreas Hapke<\/p>\n

    Im Rathaus Stuhr zeigt Ilker Maga Fotos seines bundesweiten Projekts zur Arbeitsmigration aus der T\u00fcrkei nach Deutschland.<\/p>\n

    Zum 50. Jahrestag der Arbeitsmigration aus der T\u00fcrkei nach Deutschland hatte sich der Fotograf Ilker Maga auf den Weg gemacht, um bundesweit t\u00fcrkeist\u00e4mmige Menschen zu portr\u00e4tieren. Eine Auswahl der Fotos ist bald im oberen Foyer des Rathauses der Gemeinde Stuhr zu sehen. Zur Vernissage seiner Ausstellung \u201eFarben der Gesellschaft \u2013 eine Deutschland-Reportage\u201c l\u00e4dt er f\u00fcr Donnerstag, 6. November, um 18 Uhr ein.<\/p>\n

    \n

    Wir haben keine gemeinsamen L\u00f6sungen gefunden. Es gibt von beiden Seiten keinen Willen f\u00fcr einen Zusammenhalt.<\/p>\n<\/blockquote>\n

    Obwohl 2026 schon der 65. Jahrestag der Arbeitsmigration aus der T\u00fcrkei ansteht, hat Magas Projekt nichts von seiner Aktualit\u00e4t eingeb\u00fc\u00dft. Sogar \u201ehochaktuell\u201c findet Nikki Sprich von der Kulturabteilung des Rathauses die Frage, wie Menschen mit Migrationshintergrund in Deutschland ankommen. Denn die fotografierten und interviewten Frauen und M\u00e4nner sind Beispiele f\u00fcr eine gelungene Integration und eine diverse Gesellschaft. Die Bilder zeigen Arbeitnehmer und Arbeitgeber unterschiedlichen Geschlechts in unterschiedlichen Berufen. Wobei es Maga nach eigener Auskunft nicht auf den Erfolg selbst ankommt, sondern darauf, einen repr\u00e4sentativen Querschnitt zu dokumentieren.<\/p>\n

    Daf\u00fcr war der Bremer Journalist zwischen Ende Januar und Mitte September 2011 in 43 St\u00e4dten unterwegs. Maga nennt Millionenst\u00e4dte wie M\u00fcnchen und Berlin als Beispiele, aber auch kleinere Kommunen wie Delmenhorst und Recklinghausen. Insgesamt habe er Gespr\u00e4che mit 350 Menschen t\u00fcrkischer Herkunft gef\u00fchrt und 137 von ihnen portr\u00e4tiert. 16\u2006000 Kilometer habe er zur\u00fcckgelegt, teilweise in n\u00e4chtlichen Aktionen.<\/p>\n

    Schock und Ansporn zugleich<\/p>\n

    Damals habe es kein bundesweites Projekt dieser Art gegeben, sagt Maga. \u201eDas war ein Schock f\u00fcr mich.\u201c Und ein Ansporn. Niemand habe es f\u00fcr m\u00f6glich gehalten, dass er dies alleine, mit seinen eigenen Mitteln schaffen w\u00fcrde. Er habe trotzdem damit begonnen \u2013 und im weiteren Verlauf auch finanzielle Unterst\u00fctzer gefunden. Noch heute, 14 Jahre sp\u00e4ter, sei sein Projekt wegen der Einbeziehung des gesamten Bundesgebiets einzigartig. \u201eTraurig sei das\u201c, findet Maga.<\/p>\n

    Nicht nach St\u00e4dten, sondern nach Menschen habe er seine Arbeit ausgerichtet, berichtet der Fotograf. \u201eDeutschland ist ein Apfelland. Wo finde ich einen t\u00fcrkeist\u00e4mmigen Apfelexperten?\u201c Er habe dies recherchiert und sei im Ammerland f\u00fcndig geworden, beschreibt er seine Vorgehensweise. \u201eKlavier ist eine deutsche Erfindung. Wo gibt es einen Klavierbauer aus der T\u00fcrkei, wo einen Autor f\u00fcr Kinderliteratur? Auch daf\u00fcr ist Deutschland ja bekannt.\u201c Obwohl er Pazifist sei, habe er sich mit einem Arzt bei der Bundeswehr getroffen. \u201eW\u00e4re es ein Offizier gewesen, h\u00e4tte ich ihn nicht genommen.\u201c<\/p>\n

    Wie leben aus der T\u00fcrkei stammende Menschen in Deutschland? Wie f\u00fchlen sie sich und was denken sie \u00fcber Deutschland und \u00fcber ihr Herkunftsland, die T\u00fcrkei? Welche Berufe \u00fcben sie aus? Was erwarten sie von der Zukunft in ihrer neuen Heimat? Unter anderem diese Fragen hat Maga den von ihm portr\u00e4tierten Menschen gestellt. <\/p>\n

    Menschen aus allen Teilen der Gesellschaft<\/p>\n

    Seine Arbeit hat er in einem Fotobuch zusammengefasst, laut Maga ist es \u201edrei Kilo und 150 Gramm\u201c schwer. Drei Exemplare des sowohl t\u00fcrkisch- als auch deutschsprachigen Bands liegen w\u00e4hrend der Ausstellung aus, damit der Besucher die Biografien zu den jeweiligen Bildern erh\u00e4lt. Nur wenige prominente Personen tauchen darin auf, etwa der heutige Fu\u00dfballprofi Emre Can von Borussia Dortmund. Ihn hatte Maga als 17-j\u00e4hrigen Nachwuchskicker in M\u00fcnchen besucht. <\/p>\n

    50 bis 60 Fotos, sch\u00e4tzt Maga, k\u00f6nne er im Rathaus pr\u00e4sentieren. Auch dort wolle er Menschen aus allen Teilen der Gesellschaft vorstellen, vom M\u00fcllmann \u00fcber den Handwerker bis hin zum Akademiker. Diese Vielfalt, dieser Reichtum von Menschen spiegelt der Ausstellungstitel \u201eFarben der Gesellschaft\u201c wider. Die Fotos selbst sind schwarz-wei\u00df, weil er als Fotograf seine Umgebung so betrachte. Er habe analog angefangen, sei aber aus Kostengr\u00fcnden auf die digitale Fotografie umgestiegen.<\/p>\n

    Was sich getan hat zwischen dem Start seines Projekts und heute? Maga zeichnet ein entt\u00e4uschendes Bild: In der Arbeitswelt, gerade auch in angesehenen Jobs und F\u00fchrungspositionen wie Richter und Professoren, seien t\u00fcrkische Staatsb\u00fcrger zwar pr\u00e4senter. \u201eDoch es hat sich leider eine Parallelgesellschaft entwickelt. Wir haben keine gemeinsamen L\u00f6sungen gefunden. Es gibt von beiden Seiten keinen Willen f\u00fcr einen Zusammenhalt.\u201c Deshalb liebe er Ausstellungser\u00f6ffnungen. \u201eEs sind Orte der Begegnung. Wir k\u00f6nnen neue Kontakte kn\u00fcpfen.\u201c <\/p>\n

    Die Ausstellung ist bis zum 2.\u2009Dezember zu den \u00d6ffnungszeiten des Rathauses zu sehen: montags bis donnerstags von 8\u2009bis 18 Uhr, freitags von 8 bis 15 Uhr. Der Eintritt ist frei. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Startseite Lokales Landkreis Diepholz Stuhr Stand: 09.10.2025, 20:02 Uhr Von: Andreas Hapke DruckenTeilen T\u00fcrkeist\u00e4mmige Menschen in ihrem beruflichen…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":486374,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1824],"tags":[2420,3364,29,30],"class_list":{"0":"post-486373","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-bremen","8":"tag-bremen","9":"tag-de","10":"tag-deutschland","11":"tag-germany"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115346749149237713","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/486373","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=486373"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/486373\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/486374"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=486373"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=486373"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=486373"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}