{"id":487161,"date":"2025-10-10T06:31:13","date_gmt":"2025-10-10T06:31:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/487161\/"},"modified":"2025-10-10T06:31:13","modified_gmt":"2025-10-10T06:31:13","slug":"zahn-um-zahn-schimanskis-legendaerer-ausflug-ins-kino-war-doppelt-riskant","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/487161\/","title":{"rendered":"\u201eZahn um Zahn\u201c: Schimanskis legend\u00e4rer Ausflug ins Kino war doppelt riskant"},"content":{"rendered":"<p>Als Schimanski war G\u00f6tz George ein Superstar. Daher beschlossen die \u201eTatort\u201c-Macher, den TV-Ermittler ins Kino zu bringen. Viel Aufwand wurde f\u00fcr \u201eZahn um Zahn\u201c betrieben, der am 10. Oktober 1985 startete: mehr Action, gr\u00f6\u00dfere Schauwerte. Doch das Ganze war in mehrerlei Hinsicht gef\u00e4hrlich.<\/p>\n<p class=\"is-first-paragraph\" data-external=\"Article.FirstParagraph\">F\u00fcr \u201eTatort\u201c-Fans waren die 1980er-Jahre eine aufregende Zeit. Denn sie erlebten eine kleine TV-Revolution, die einigen Mut erforderte: Horst Schimanski nahm in Duisburg seine Ermittlungen als neuer \u201eTatort\u201c-Kommissar auf.<\/p>\n<p>Das schlug hohe Wellen. Nicht ohne Grund: Die Krimiserie, 1970 erstmals in der ARD ausgestrahlt, spielte damals l\u00e4ngst die wohl prominenteste Rolle im deutschen TV-Krimi-Kosmos, f\u00fcr viele war der \u201eTatort\u201c allsonnt\u00e4gliches Pflichtprogramm am Abend. Doch so erfolgreich die deutschen TV-Ermittler waren, empfanden sie gerade j\u00fcngere Zuschauer als etwas arg n\u00fcchtern und betulich.<\/p>\n<p>Dies rief den Drehbuchautor Bernd Schwamm sowie den Regisseur und Drehbuchautor Hajo Gies und Schauspielstar G\u00f6tz George auf den Plan. Sie entwickelten 1981 einen neuen Typus des deutschen Fernsehkommissars, der das Format ordentlich aufmischen sollte. Schimanski war ganz anders als seine Vorg\u00e4nger \u2013 jung, impulsiv, emotional, bodenst\u00e4ndig.<\/p>\n<p>Gies beschrieb die <a class=\"is-link c-block-items__link c-link--rich-text-renderer\" href=\"https:\/\/www.welt.de\/geschichte\/article249565702\/EWG-in-der-ARD-Mit-Einer-wird-gewinnen-wurde-Kuli-zum-Koenig-des-Samstagabends.html\" data-internal-tracking-enabled=\"true\" data-internal-tracking=\"{&quot;action&quot;:&quot;click&quot;,&quot;label&quot;:&quot;link&quot;,&quot;name&quot;:&quot;Inline Element&quot;,&quot;data&quot;:{&quot;source&quot;:&quot;&quot;,&quot;target&quot;:&quot;https:\/\/www.welt.de\/geschichte\/article249565702\/EWG-in-der-ARD-Mit-Einer-wird-gewinnen-wurde-Kuli-zum-Koenig-des-Samstagabends.html&quot;,&quot;trackingName&quot;:&quot;&quot;,&quot;trackingLabel&quot;:&quot;&quot;}}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">deutsche Fernsehlandschaft der sp\u00e4ten 1970er und fr\u00fchen 80er<\/a> in einem Interview r\u00fcckblickend als \u201erecht spie\u00dfig und langweilig\u201c. Die damaligen \u201eTatort\u201c-Kommissare wie Heinz Haferkamp (gespielt von Hansj\u00f6rg Felmy) agierten seri\u00f6s und neutral, zeigten m\u00f6glichst wenige Emotionen. \u201eSchimanski sollte das Gegenteil sein, daf\u00fcr haben wir gek\u00e4mpft. Aber wir wurden gewarnt, man k\u00f6nne das deutsche Publikum nur ganz langsam an etwas Neues gew\u00f6hnen.\u201c Diese Warnung h\u00e4tten die Macher aber \u201ekomplett ignoriert!\u201c<\/p>\n<p>\u201eSchimi\u201c-Darsteller George legte Wert darauf, dass die Menschlichkeit von Schimanski im Vordergrund stand. In einem Interview sagte George damals: \u201eOb Sie es glauben oder nicht, Schimanski ist ein Teil von mir. Seine impulsiven Gef\u00fchlsausbr\u00fcche und seine Art, nicht zu allem geduldig ja und amen zu sagen, sind Wesensz\u00fcge, die den meinen sehr stark \u00e4hneln. Ich rege mich sehr schnell \u00fcber Ungerechtigkeiten auf.\u201c<\/p>\n<p>Eberhard Feik spielte Schimis Partner, Freund und charakterlichen Gegenpol: Kommissar Christian Thanner. Ab 1982 kam noch \u201eH\u00e4nschen\u201c dazu (gespielt von Chiem van Houweninge), und aus dem Ermittler-Duo wurde ein Trio.<\/p>\n<p>Der Mut der \u201eSchimi\u201c-Macher zahlte sich aus, ihr Projekt wurde eine gro\u00dfe Erfolgsgeschichte, auch wenn sich viele von Beginn an \u00fcber den \u201eSchmuddelkommissar\u201c, dessen lockere Spr\u00fcche, Pr\u00fcgeleien und Bier-Exzesse echauffierten. Die \u201eBild\u201c z\u00e4hlte bei jeder neuen Schimi-Folge, wie oft er \u201eSchei\u00dfe\u201c sagte. <\/p>\n<p>Dabei war letzteres von den Machern anfangs gar nicht als bewusste Provokation gedacht gewesen: \u201eUns ist das gar nicht so aufgefallen. Wir wollten, dass Schimanski nah dran ist an der Realit\u00e4t auf der Stra\u00dfe\u201c, sagte Gies. Viele S\u00e4tze der Kritiker legten die Autoren einfach Schimanskis Vorgesetztem K\u00f6nigsberg (Ulrich Matschoss) in den Mund.<\/p>\n<p>Von Anfang an hatten die F\u00e4lle des Duisburger Ermittlers hohe Einschaltquoten. Gut 15 Millionen Zuschauer schauten 1981 die Erstausstrahlung von Schimis Deb\u00fct an. Bald wurde er immer beliebter. Schon nach dem f\u00fcnften Schimi-Krimi \u201eKuscheltiere\u201c warteten etliche Fans bei den Drehs vor den Hotels, wo George und die Crew logierten, sodass die Macher nicht mehr den Haupteingang benutzen konnten. Die Sets mussten von der Polizei vor den Fans abgeschirmt werden. <\/p>\n<p>Schimanskis enorme Popularit\u00e4t bewog die Macher im Jahr 1984 zu einem weiteren gro\u00dfen Wagnis: den Sprung ins Kino. Einmal mehr erforderte dies viel Mut, denn im Fernsehen war der Ermittler zwar ein Superstar \u2013 aber w\u00fcrde dies reichen, um die Zuschauer weg von der heimischen Couch in die Kinos zu locken? Daran zweifelten manche.<\/p>\n<p>Um die Skeptiker erneut eines Besseren zu belehren, betrieben die Schimi-Macher viel Aufwand. Das Kino-Abenteuer \u201eZahn um Zahn\u201c sollte das Niveau einer \u201enormalen\u201c TV-Episode deutlich \u00fcbersteigen: mehr Action, gr\u00f6\u00dfere Schauwerte. <\/p>\n<p>Das machte die Produktion gleich doppelt riskant: Neben den unsicheren Erfolgsaussichten an der Kinokasse waren auch die Dreharbeiten durchaus gef\u00e4hrlich. So wurde f\u00fcr die ersten Szenen des Films eine gro\u00dfe Stra\u00dfenschlacht in Duisburg inszeniert, mit hunderten Komparsen inklusive einer Hundertschaft echter Polizisten mitsamt Reiterstaffel sowie echten Motorrad-Rockern. <\/p>\n<p>Zwischen den Gesetzesh\u00fctern und den Bikern gab es einige denkw\u00fcrdige Szenen, sowohl vor als auch hinter der Kamera: Als zwei Polizisten einen Rocker wiedererkannten, dem sie unl\u00e4ngst den F\u00fchrerschein abgenommen hatten, und monierten, dieser d\u00fcrfe nicht fahren, erwiderten die Filmemacher, dass der Drehort ja so etwas wie ein Privatgel\u00e4nde sei, und zudem von der Polizei abgesperrt. Aber bei der Fahrt zum Set m\u00fcsse der Rocker ja am regul\u00e4ren Verkehr teilgenommen haben, erwiderten die Beamten \u2013 gaben sich aber schlie\u00dflich mit der Erkl\u00e4rung zufrieden, die Fahrt habe ein Freund (mit F\u00fchrerschein) absolviert, aber der sei leider gerade nicht anwesend\u00a0\u2026<\/p>\n<p>Statt nur in Duisburg und Umgebung ermittelte Schimanski jetzt auch in Marseille. Bei den Dreharbeiten in recht unsicheren Vierteln der f\u00fcr hohe Kriminalit\u00e4tsraten ber\u00fcchtigten s\u00fcdfranz\u00f6sischen Hafenstadt kam es prompt zu diversen Diebst\u00e4hlen, inklusive eines vor der Kamera dringend ben\u00f6tigten Autos. Zur Erleichterung der Filmemacher konnte das Vehikel aber rechtzeitig sichergestellt werden, sodass es deswegen keine Verz\u00f6gerungen im Drehplan gab.<\/p>\n<p>Am 10. Oktober 1985 lief \u201eZahn um Zahn\u201c in den deutschen Kinos an und wurde ein gro\u00dfer Hit. Die Handlung war spannend, die Filmbilder der Leinwand w\u00fcrdig; die Chemie zwischen George und Spielpartnerin Renan Demirkan, die eine investigative Reporterin spielte, stimmte (auch wenn sie am Set selten einer Meinung waren). Und der Titelsong \u201eFaust auf Faust\u201c von Klaus Lage war ein echter Ohrwurm, der die Atmosph\u00e4re des Films perfekt untermalte und ein Top-Ten-Hit wurde.<\/p>\n<p>Die Schimi-Erfolgsgeschichte sollte noch lange andauern. Neben weiteren TV-Episoden legten die Macher 1987 auch mit einem zweiten Kinofilm nach: \u201eZabou\u201c war zwar auch erfolgreich, erreichte aber nicht das Niveau des Kino-Erstlings.<\/p>\n<p>29 Folgen (inklusive der Kinofilme) wurden zwischen 1981 und 1991 im Rahmen der \u201eTatort\u201c-Reihe produziert. Dann nahm sich George eine Auszeit von der Rolle, um Schimi ab 1997 au\u00dferhalb des \u201eTatorts\u201c in einer separaten TV-Reihe namens \u201eSchimanski\u201c mit insgesamt 17 Folgen wiederzubeleben. Bis heute hat der TV-Ermittler viele Fans, und in Duisburg wurde 2022 sogar eine Schimi-Bronzeb\u00fcste aufgestellt \u2013 in der Horst-Schimanski-Gasse.<\/p>\n<p><b>F\u00fcr WELTGeschichte blickt <\/b><a class=\"is-link c-block-items__link c-link--rich-text-renderer\" href=\"https:\/\/www.welt.de\/autor\/martin-klemrath\/\" data-internal-tracking-enabled=\"true\" data-internal-tracking=\"{&quot;action&quot;:&quot;click&quot;,&quot;label&quot;:&quot;link&quot;,&quot;name&quot;:&quot;Inline Element&quot;,&quot;data&quot;:{&quot;source&quot;:&quot;&quot;,&quot;target&quot;:&quot;https:\/\/www.welt.de\/autor\/martin-klemrath\/&quot;,&quot;trackingName&quot;:&quot;&quot;,&quot;trackingLabel&quot;:&quot;&quot;}}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Martin Klemrath<\/b><\/a><b> neben klassischen historischen Themen auch regelm\u00e4\u00dfig auf popkulturelle Ph\u00e4nomene vergangener Jahrzehnte zur\u00fcck. Darunter ein weiterer Filmklassiker aus dem Jahr 1985:<\/b><a class=\"is-link c-block-items__link c-link--rich-text-renderer\" href=\"https:\/\/www.welt.de\/geschichte\/article256345188\/Zurueck-in-die-Zukunft-Warum-der-Dreh-fast-gescheitert-waere.html\" data-internal-tracking-enabled=\"true\" data-internal-tracking=\"{&quot;action&quot;:&quot;click&quot;,&quot;label&quot;:&quot;link&quot;,&quot;name&quot;:&quot;Inline Element&quot;,&quot;data&quot;:{&quot;source&quot;:&quot;&quot;,&quot;target&quot;:&quot;https:\/\/www.welt.de\/geschichte\/article256345188\/Zurueck-in-die-Zukunft-Warum-der-Dreh-fast-gescheitert-waere.html&quot;,&quot;trackingName&quot;:&quot;&quot;,&quot;trackingLabel&quot;:&quot;&quot;}}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b> \u201eZur\u00fcck in die Zukunft\u201c<\/b><\/a><b>.<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Als Schimanski war G\u00f6tz George ein Superstar. Daher beschlossen die \u201eTatort\u201c-Macher, den TV-Ermittler ins Kino zu bringen. Viel&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":487162,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1771],"tags":[223,1778,29,214,122696,22470,30,122698,38423,91050,95,122697,9559,51304,1777,34898,96083,24807,215],"class_list":{"0":"post-487161","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-kino","8":"tag-ard","9":"tag-cinema","10":"tag-deutschland","11":"tag-entertainment","12":"tag-fernsehgeschichte-ks","13":"tag-george","14":"tag-germany","15":"tag-gies","16":"tag-goetz","17":"tag-hajo","18":"tag-kino","19":"tag-kinogeschichte-ks","20":"tag-krimis","21":"tag-kulturgeschichte-ks","22":"tag-movie","23":"tag-parkraum-inbox","24":"tag-popkultur-ks","25":"tag-tatort-ard-krimi","26":"tag-unterhaltung"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115348470816080021","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/487161","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=487161"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/487161\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/487162"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=487161"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=487161"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=487161"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}