{"id":490080,"date":"2025-10-11T09:30:18","date_gmt":"2025-10-11T09:30:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/490080\/"},"modified":"2025-10-11T09:30:18","modified_gmt":"2025-10-11T09:30:18","slug":"geheimtipps-fuer-die-naechste-irlandreise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/490080\/","title":{"rendered":"Geheimtipps f\u00fcr die n\u00e4chste Irlandreise"},"content":{"rendered":"

TLVGIrland | 11. Oktober 2025<\/p>\n

Die Schweizer Autorin Gabrielle Alioth lebt seit \u00fcber 40 Jahren in Irland. Im Oktober liest sie in Bern aus ihrem neuen Buch \u00abFunde, Feen, Fahndungen \u2013 Geschichten aus Irland\u00bb. Uns hat sie auf Anfrage ihre pers\u00f6nlichen Lieblingsorte f\u00fcr die Smaragdinsel verraten. <\/p>\n

\"Die<\/p>\n

Die Schweizer Autorin Gabrielle Alioth.Foto: zvg<\/p>\n

1. Inis Me\u00e1in<\/p>\n

\u00abDie mittlere und immer noch am wenigsten besuchte der drei Aran-Inseln in der Bucht von Galway war bis zum Bau einer Anlegestelle 2007 nur mit kleinen Booten oder durch die Luft zu erreichen. Auf den ersten Blick erscheint die Insel fast kahl, doch in den Ritzen ihrer Kalksteinfelsen gedeihen mediterrane, alpine und arktische Pflanzen \u2013 Enziane und Orchideen \u2013 wie im Paradies Seite an Seite. Nat\u00fcrlich hat die Insel ein Pub, mit den Inis Me\u00e1in Suites aber auch eine sehr gepflegte Unterkunft und da ist eine kleine Strickwarenfabrik, in der viele der knapp 200 Einwohnerinnen und Einwohner t\u00e4tig sind und die exklusive Aran-Pullover in die ganze Welt exportiert.\u00bb <\/p>\n

2. Grian\u00e1n of Aileach<\/p>\n

\u00abGrian\u00e1n of Aileach ist ein Steinfort auf einer H\u00fcgelkuppe in Donegal. Der Dagda, der Anf\u00fchrer der T\u00faatha D\u00e9 Danann, dem Volk der G\u00f6ttin Danu, soll es als Grabst\u00e4tte f\u00fcr seinen Sohn erbaut haben und lange war es der Sitz von K\u00f6nigen und F\u00fcrsten. Heute ist es nicht mehr als eine m\u00e4chtige (restaurierte) Steinmauer, aber der Blick von dort oben \u00fcber die Halbinsel Inishowen zwischen Lough Swilly und Lough Foyle ist \u00fcberw\u00e4ltigend und macht irgendwie gl\u00fccklich.\u00bb<\/p>\n

\"Der<\/p>\n

Der Ausblick von Grian\u00e1n of Aileach macht gl\u00fccklich.Foto: Gabrielle Alioth<\/p>\n

3. Chester Beatty Library<\/p>\n

\u00abDie Chester Beatty Library in Dublin ist eine Sammlung antiker Handschriften aus dem Mittleren und Fernen Osten, die zusammen mit anderen Kunstobjekten in einem kleinen, feinen Museum hinter Dublin Castle ausgestellt sind.<\/p>\n

Eine Schatzkammer, die elegant und eindr\u00fccklich Einsichten in verschiedene Religionen und Kulturen bietet, ohne seine Besucherinnen und Besucher zu \u00fcberfordern. Vom japanischen Dachgarten aus sieht man zudem \u00fcber die Stadt und im museumseigenen Restaurant kann man die kulinarischen Seiten der ausgestellten Kulturen erforschen.\u00bb<\/p>\n

4. Port Oriel<\/p>\n

\u00abDer Fischerhafen von Clogherhead, einem Dorf an der irischen Ostk\u00fcste etwa 70 Kilometer n\u00f6rdlich von Dublin, ist ebenfalls ein Besuch wert. 1999 hat sich eine Gruppe j\u00fcngerer Fischer zu einer Genossenschaft zusammengeschlossen, die von hier aus die ber\u00fchmten Dublin Bay Prawns (Langustinen), aber auch Kabeljau, Hecht, Seeteufel und anderes fischt. Fette Seehunde erwarten die r\u00fcckkehrenden Boote im Hafenbecken und ein Teil des Fangs wird in dem kleinen Laden direkt verkauft. Hinter ihm w\u00f6lbt sich der Kopf von Cloghehead, auf dem von Herbst bis Fr\u00fchling der Ginster bl\u00fcht \u2013 und wer Gl\u00fcck hat, sieht die Delfine vor der K\u00fcste.\u00bb<\/p>\n

\"Die<\/p>\n

Die Chester Beatty Library in Dublin.Foto: AdobeStock<\/p>\n

5. Hunter’s Hotel<\/p>\n

\u00abNoch ein \u00dcbernachtungstipp: Das Hunter\u2019s Hotel in der Grafschaft Wicklow ist nicht von dieser Welt. Seit 200 Jahren ist es im Besitz der gleichen Familie, die es verstanden hat, seinen Charme kompromisslos \u00fcber die Zeit zu bewahren. Die Zimmer sind von antiquierter Gem\u00fctlichkeit, der Afternoon Tea im Salon erf\u00fcllt viktorianische Erwartungen und der Whiskey am Kaminfeuer in der Bar schmeckt nach Torf und Reisegeschichten. Vor allem aber ist da der Garten mit seinen Blumen, Str\u00e4uchern, verschlungenen Pfaden, seine Hecken und Hainen, der \u2013 wohl durchdacht und doch unbefangen \u2013 jeden Besucher verzaubert.\u00bb<\/p>\n

Weitere Infos: www.ireland.com<\/a><\/p>\n

\"Der<\/p>\n

Der kleine Fischerhafen Port Oriel in Clogherhead.Foto: AdobeStock<\/p>\n

Lesungen in Bern, Z\u00fcrich und Liestal<\/p>\n

\u00abFunde Feen Fahndungen \u2013 Geschichten aus Irland\u00bb heisst das aktuelle Buch der Schweizer Schriftstellerin Gabrielle Alioth. Darin beschreibt sie \u00abihr\u00bb Irland, wo sie seit \u00fcber 40 Jahren lebt. Das Buch versammelt pers\u00f6nliche Geschichten, Anekdoten, aber auch Sagen und Mythen. Bald kommt Gabrielle Alioth, die Romane auf Deutsch und Lyrik auf Englisch schreibt, in die Schweiz, um ihr neuestes Werk gemeinsam mit dem Irish-Folk-Fiddler Patric Stocker vorzustellen \u2013 dabei zeichnen sie mit Text und Ton das Portr\u00e4t einer faszinierenden und magischen Landschaft.<\/p>\n

Termine:<\/b><\/p>\n