Dieses Spiel war der Aufreger des 5. Spieltags in der Frauen-Bundesliga. Beim Stand von 1:0 musste das Derby zwischen dem 1. FC K\u00f6ln und Bayer Leverkusen wegen eines Flutlichtausfalls in der 36. Minute durch Schiedsrichterin Annika Kost (33) am 5. Oktober 2025 abgebrochen werden.<\/b><\/p>\n
Jetzt steht fest: Der DFB hat eine Wiederholung der Partie angesetzt. Gespielt wird am 16. Oktober um 18 Uhr im K\u00f6lner Franz-Kremer-Stadion. Die Partie beginnt ab der 1. Minute neu \u2013 beim Stand von 0:0. Tickets behalten ihre G\u00fcltigkeit.<\/p>\n
Der neue Termin sorgt f\u00fcr gro\u00dfen \u00c4rger. K\u00f6ln und Bayer 04 sind sauer auf den DFB. Leverkusens Lizenz-Direktor Thomas Eichin (58) spricht f\u00fcr beide Vereine: \u201eWeder der FC noch wir k\u00f6nnen die kurzfristige Ansetzung nachvollziehen.\u201c <\/b><\/p>\n
<\/p>\n
Zum Zeitpunkt des Spielabbruchs f\u00fchrten die Frauen des 1. FC K\u00f6ln 1:0 gegen Leverkusen<\/p>\n
Foto: Jan Huebner\/Jan Huebner<\/p>\n
Eichin kritisiert aus Leverkusener Sicht, dass die Werkself-Frauen nun drei statt zwei Spiele innerhalb von sieben Tagen absolvieren m\u00fcssen: \u201eZwischen den beiden wichtigen Spielen in Hoffenheim und gegen Wolfsburg ist dieser Termin nicht im Sinne einer vern\u00fcnftigen Trainingssteuerung und erh\u00f6ht das Verletzungsrisiko unserer Spielerinnen. Wir nehmen dieses Urteil mal wieder z\u00e4hneknirschend hin.\u201c<\/b><\/p>\n
Eichin spielt damit auf die Wiederholung der Leverkusener Partie beim SC Freiburg am 1. Spieltag aus der Vorsaison an. Damals hatte die Schiedsrichterin einen Fehler nach einem zun\u00e4chst von Bayer verschossenen Elfer begangen. Das Spiel wurde mit einer Verz\u00f6gerung von fast einem halben Jahr wiederholt.<\/p>\n
Mehr zum Thema<\/p>\n
Im Fall des abgebrochenen Derbys spricht der FC von einem \u201eunvorhersehbaren Materialfehler an der erst im Jahr 2023 komplett erneuerten Flutlichtanlage\u201c. Der DFB habe festgestellt, dass \u201eden 1. FC K\u00f6ln am Flutlichtausfall kein Verschulden\u201c treffe. <\/p>\n
K\u00f6ln liefert die Begr\u00fcnung f\u00fcr die Neuansetzung beim Stand von 0:0: \u201eDa das Meisterschaftsspiel damit ohne Verschulden beider Klubs vorzeitig abgebrochen wurde, ist es nach \u00a7\u00a018 Nr. 4 Satz 1 der Rechts- und Verfahrensordnung des DFB an demselben Ort zu wiederholen. Eine \u201aFortsetzung\u2018 des Spiels ab der unterbrochenen Spielminute mit dem seinerzeitigen Spielstand sieht die Rechts- und Verfahrensordnung des DFB nicht vor.\u201c <\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Dieses Spiel war der Aufreger des 5. Spieltags in der Frauen-Bundesliga. Beim Stand von 1:0 musste das Derby…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":490347,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1828],"tags":[623,5622,32810,29,30,1420,1209,819,45],"class_list":{"0":"post-490346","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-koeln","8":"tag-1-fc-koeln","9":"tag-bayer-leverkusen","10":"tag-deutsche-frauenfussballvereine","11":"tag-deutschland","12":"tag-germany","13":"tag-koeln","14":"tag-nordrhein-westfalen","15":"tag-sport-leuchtturm-essen","16":"tag-texttospeech"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115355434610023922","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/490346","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=490346"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/490346\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/490347"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=490346"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=490346"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=490346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}