{"id":490497,"date":"2025-10-11T13:22:11","date_gmt":"2025-10-11T13:22:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/490497\/"},"modified":"2025-10-11T13:22:11","modified_gmt":"2025-10-11T13:22:11","slug":"derby-zwischen-koeln-und-bayer-nach-spielabbruch-angesetzt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/490497\/","title":{"rendered":"Derby zwischen K\u00f6ln und Bayer nach Spielabbruch angesetzt"},"content":{"rendered":"<p class=\"text_ohne_einzug richtext text-em-55 !leading-serif mx-6 desktop:mx-0\">Zweiter Versuch am selben Ort: Das abgebrochene Rhein-Derby zwischen dem <a href=\"https:\/\/rp-online.de\/thema\/1-fc-koeln\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1. FC K\u00f6ln<\/a> und Bayer <a href=\"https:\/\/rp-online.de\/thema\/leverkusen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Leverkusen<\/a> in der <a href=\"https:\/\/rp-online.de\/thema\/frauen-bundesliga\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Frauen-Bundesliga<\/a> findet am 16. Oktober statt. Das teilte der Deutsche Fu\u00dfball-Bund (DFB) am Samstag mit. Als Spielort hat das Sportgericht erneut das Franz-Kremer-Stadion in K\u00f6ln bestimmt. Anpfiff am kommenden Donnerstag ist 18 Uhr.<\/p>\n<p class=\"richtext text-em-55 !leading-serif mx-6 desktop:mx-0\">Thomas Eichin, Direktor Lizenz bei Bayer Leverkusen, reagierte am Samstagmittag mit Unmut auf den Termin. \u201eWeder der FC noch wir k\u00f6nnen die kurzfristige Ansetzung nachvollziehen\u201c, kritisierte der 59-J\u00e4hrige: \u201eZwischen den beiden wichtigen Spielen in Hoffenheim und gegen <a href=\"https:\/\/rp-online.de\/thema\/wolfsburg\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wolfsburg<\/a> ist dieser Termin nicht im Sinne einer vern\u00fcnftigen Trainingssteuerung und erh\u00f6ht das Verletzungsrisiko unserer Spielerinnen. Wir nehmen dieses Urteil mal wieder z\u00e4hneknirschend hin.\u201c<\/p>\n<p class=\"richtext text-em-55 !leading-serif mx-6 desktop:mx-0\">Das urspr\u00fcngliche Aufeinandertreffen beider Teams musste beim Stand von 1:0 erst unter- und schlie\u00dflich abgebrochen werden. Der Defekt zweier Flutlichtmasten in der 36. Minute hatte keine ausreichende Beleuchtung des Platzes zur Folge. Die K\u00f6lner hatten im Anschluss einen Materialfehler als Ursache der streikenden Technik ausgemacht. Alle vier Flutlichtmasten seien inzwischen \u201ewieder voll funktionsf\u00e4hig\u201c.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Zweiter Versuch am selben Ort: Das abgebrochene Rhein-Derby zwischen dem 1. FC K\u00f6ln und Bayer Leverkusen in der&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":490498,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1828],"tags":[69895,6605,4488,299,5098,29,30,1420,2375,121383,1209,5206,9247,8412,123282],"class_list":{"0":"post-490497","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-koeln","8":"tag-ansetzung","9":"tag-bayer","10":"tag-bund","11":"tag-bundesliga","12":"tag-derby","13":"tag-deutschland","14":"tag-germany","15":"tag-koeln","16":"tag-leverkusen","17":"tag-nachholtermin","18":"tag-nordrhein-westfalen","19":"tag-rhein","20":"tag-termin","21":"tag-unmut","22":"tag-zaehneknirschend"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115355749626436980","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/490497","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=490497"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/490497\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/490498"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=490497"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=490497"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=490497"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}