{"id":494243,"date":"2025-10-13T01:46:13","date_gmt":"2025-10-13T01:46:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/494243\/"},"modified":"2025-10-13T01:46:13","modified_gmt":"2025-10-13T01:46:13","slug":"braunschweig-schilder-verwirrung-habe-ich-noch-nie-gesehen-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/494243\/","title":{"rendered":"Braunschweig: Schilder-Verwirrung! „Habe ich noch nie gesehen“"},"content":{"rendered":"\n

In Braunschweig ist man an Baustellen l\u00e4ngst gew\u00f6hnt. Gef\u00fchlt kommt auch aktuell kaum eine Stra\u00dfe ohne eine Absperrung oder eine Umleitung aus. Neue Schilder geh\u00f6ren hier fast schon zum Stadtbild. Doch ein Schild sorgt jetzt f\u00fcr besonders viel Stirnrunzeln \u2013 selbst bei Menschen, die sich sonst bestens im Verkehrsdschungel auskennen.<\/p>\n

Was zun\u00e4chst nach einer gew\u00f6hnlichen Umleitungs-Beschilderung aussieht, entfacht in Braunschweig eine kleine Diskussion. Denn nicht nur Autofahrer m\u00fcssen derzeit aufmerksam durch die Stadt fahren. Auch Radfahrende stehen pl\u00f6tzlich vor einem Schild, das so noch kaum jemand gesehen hat.<\/p>\n

Braunschweig: R\u00e4tsel um gelbes Schild <\/p>\n

Lutz aus Braunschweig kennt die vielen Baustellen in seiner Stadt. Er ist regelm\u00e4\u00dfig in der Innenstadt unterwegs \u2013 doch zuletzt blieb er verdutzt stehen. Vor ihm: Ein Schild, das Fragen aufwirft . In einer Braunschweiger Facebook-Gruppe<\/a> fragt er andere Braunschweiger nach der Bedeutung des Schildes: \u201eIch habe es noch nie gesehen und auch im Netz nicht gefunden.\u201c Das besagte Schild steht gegen\u00fcber dem Schlosscarree. Es ist rechteckig, gelb und zeigt im oberen Bereich ein schwarzes Fahrrad. Erstmal nichts ungew\u00f6hnliches. Darunter sind allerdings noch drei Pfeile zu sehen, die nach oben weisen. Die \u00e4u\u00dferen beiden Pfeile sind rot, der mittlere Pfeil ist schwarz.<\/p>\n

+++Irre Pudding-Aktion erreicht Braunschweig \u2013 \u201eGeballte Bl\u00f6dheit\u201c+++<\/a><\/p>\n

Und tats\u00e4chlich: Im Internet findet kaum jemand eine Erkl\u00e4rung und eine Bedeutung dieses Verkehrsschildes. Das Schild erinnert an das bekannte \u201eRichtzeichen 422-36\u201c, das Radfahrern anzeigt, dass sie sich geradeaus halten sollen. Doch die drei Pfeile \u2013 zwei rot, einer schwarz \u2013 machen den Fall aus Braunschweig zu einer Art Sonderfall.<\/p>\n

\"\"Dieses seltene, kaum erkl\u00e4rbare Schild sorgt bei Braunschweigern f\u00fcr Verwirrung. Foto: Lutz TandeckiDas steckt hinter dem Schild <\/p>\n

Auf Nachfrage von News38 erkl\u00e4rt ein Sprecher der Stadt Braunschweig: \u201eEs handelt sich um einen Umleitungs-Verweiser f\u00fcr den Radverkehr, der im Zusammenhang steht mit den Bauarbeiten am Hagenmarkt\u201c. Diese Bauarbeiten erforderten Alternativrouten f\u00fcr Radfahrer. Es gebe \u00dcbersichtstafeln, die den Verlauf dieser Umleitungen zeigen. \u201eJede Route hat eine andere Farbe, und an der Stelle f\u00fchren alle geradeaus.\u201c Die Stadt habe die Routen \u201emit der Ma\u00dfgabe eingerichtet, den Radverkehr m\u00f6glichst nahr\u00e4umig, aber dennoch gesichert umzuleiten\u201c, hei\u00dft es weiter.<\/p>\n

Mehr News:<\/p>\n

In Braunschweig sorgt diese ungew\u00f6hnliche Beschilderung f\u00fcr Gespr\u00e4chsstoff. Zwischen Baustellen, Absperrungen und neuen Verkehrsf\u00fchrungen reiht sich das Schild in eine lange Liste von Eigenheiten im Braunschweiger Stra\u00dfenbild ein \u2013 und bleibt wohl noch eine Weile Thema in der Stadt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"In Braunschweig ist man an Baustellen l\u00e4ngst gew\u00f6hnt. Gef\u00fchlt kommt auch aktuell kaum eine Stra\u00dfe ohne eine Absperrung…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":489960,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1850],"tags":[6429,3364,29,548,663,3934,30,13,14,15,1411,12],"class_list":{"0":"post-494243","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-braunschweig","8":"tag-braunschweig","9":"tag-de","10":"tag-deutschland","11":"tag-eu","12":"tag-europa","13":"tag-europe","14":"tag-germany","15":"tag-headlines","16":"tag-nachrichten","17":"tag-news","18":"tag-niedersachsen","19":"tag-schlagzeilen"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115364337814196766","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/494243","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=494243"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/494243\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/489960"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=494243"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=494243"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=494243"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}