{"id":494894,"date":"2025-10-13T08:06:21","date_gmt":"2025-10-13T08:06:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/494894\/"},"modified":"2025-10-13T08:06:21","modified_gmt":"2025-10-13T08:06:21","slug":"raetselhaftes-strassenschild-spottet-ueber-nobel-stadtteil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/494894\/","title":{"rendered":"R\u00e4tselhaftes Stra\u00dfenschild spottet \u00fcber Nobel-Stadtteil"},"content":{"rendered":"<p>Was steckt dahinter? <\/p>\n<p>Stra\u00dfenschild spottet \u00fcber K\u00f6lner Nobel-Stadtteil<\/p>\n<ul class=\"grid grid-flow-col gap-4\" aria-label=\"Autorenbilder\">\n<li class=\"leading-0\"><img data-tb-author-image=\"\"  loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/philip-buchen.jpg\" alt=\"Philip Buchen\" title=\"Philip Buchen\" width=\"40\" height=\"40\" class=\"\" decoding=\"async\"\/><\/li>\n<\/ul>\n<p>13.10.2025 &#8211; 09:22 UhrLesedauer: 1 Min.<\/p>\n<p><a href=\"#focus-0\" class=\"transition-colors duration-200 block text-current relative\" data-sctrack=\"FocusGalleryImage.Reference\"><img fetchpriority=\"high\" data-testid=\"Opener.Image\" style=\"--lqipURL:url('https:\/\/images.t-online.de\/2025\/10\/xtLV7pBCZ7Xm\/646x775:2707x1523\/fit-in\/150x0\/filters:blur(25)\/eine-villa-im-koelner-villenvorort-marienburg-symbolfoto-stoert-sich-jemand-an-der-ruhe-im-veedel.jpg')\"   loading=\"eager\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/eine-villa-im-koelner-villenvorort-marienburg-symbolfoto-stoert-sich-jemand-an-der-ruhe-im-veedel.jp.jpeg\" alt=\"Eine Villa im K\u00f6lner Villenvorort Marienburg (Symbolfoto): St\u00f6rt sich jemand an der Ruhe im Veedel?\" title=\"Eine Villa im K\u00f6lner Villenvorort Marienburg (Symbolfoto): St\u00f6rt sich jemand an der Ruhe im Veedel?\" width=\"2707\" height=\"1523\" class=\"bg-[url:var(--lqipURL)] bg-cover bg-center flex h-full w-full max-w-full\" decoding=\"async\"\/><img style=\"--width:32;--height:32\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.t-online.de\/s\/paper\/_next\/static\/media\/zoom-in.f7dae02f.svg\" alt=\"Vergr\u00f6\u00dfern des Bildes\" title=\"Vergr\u00f6\u00dfern des Bildes\" class=\"block h-[calc(var(--height)_\/_16_*_1rem)] w-[calc(var(--width)_\/_16_*_1rem)] max-w-none absolute bottom-8 right-8 rounded-4 bg-snow p-8\" decoding=\"async\"\/><\/a><\/p>\n<p>Eine Villa im K\u00f6lner Villenvorort Marienburg (Symbolfoto): St\u00f6rt sich jemand an der Ruhe im Veedel? (Quelle: Horst Galuschka \/imago-images-bilder)<\/p>\n<p class=\"font-bold text-18 leading-17\"><strong class=\"font-bold\">In einem Villen-Veedel taucht pl\u00f6tzlich ein r\u00e4tselhaftes Schild auf. Was dahinter steckt, sorgt f\u00fcr Spekulationen. Aber: Ist das \u00fcberhaupt legal?<\/strong><\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17\">In K\u00f6ln-Marienburg ist in diesen Tagen ein ungew\u00f6hnliches Schild aufgetaucht, das derzeit f\u00fcr Gespr\u00e4chsstoff sorgt. An einer Laterne in der Leyboldstra\u00dfe h\u00e4ngt seit Kurzem ein gelbes Schild mit der Aufschrift &#8222;Geschlossene Gesellschaft&#8220;, darunter ein kleineres Schild: &#8222;Achtung Kulturraum freie Zone!&#8220; \u2013 direkt unter einem Tempo-30-Schild.<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17\">Die Gestaltung erinnert an offizielle Ortsschilder \u2013 doch aufgrund der Beschriftung ist es das wohl kaum. Was der Unbekannte, der die Schilder an der Stra\u00dfe zu dem Stadtteil, der als einer der wohlhabendsten der Domstadt gilt, damit bezweckt hat, bleibt offen.<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17\">Wom\u00f6glich sind die Schilder als Kritik am Lebensstil im eher ruhigen Marienburg zu verstehen: In dem gr\u00fcnen Viertel mit zahlreichen Villen im englischen Landhausstil sind Restaurants rar ges\u00e4t, Theater, Kinos oder andere Kulturr\u00e4ume gibt es nicht. Wirklich lebendiger wird es im K\u00f6lner S\u00fcden erst n\u00f6rdlich des Gro\u00dfmarkts in der S\u00fcdstadt.<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17\">Das Anbringen nicht genehmigter Schilder im \u00f6ffentlichen Raum ist im \u00dcbrigen verboten. Nach \u00a7 33 der Stra\u00dfenverkehrs-Ordnung (StVO) d\u00fcrfen nur von der zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rde zugelassene Verkehrszeichen oder Hinweisschilder im Stra\u00dfenraum stehen. Wer dagegen verst\u00f6\u00dft, riskiert ein Bu\u00dfgeld und muss mit einer Anzeige wegen Eingriffs in den <a class=\"transition-colors duration-200 cursor-pointer text-inherit no-underline text-salemsfur md:hover:text-magenta md:hover:border-magenta md:focus:text-magenta border-current border-b border-solid break-words\" href=\"https:\/\/www.t-online.de\/themen\/strassenverkehr\/\" data-sctrack=\"BodyAnchor\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Stra\u00dfenverkehr<\/a> rechnen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Was steckt dahinter? Stra\u00dfenschild spottet \u00fcber K\u00f6lner Nobel-Stadtteil 13.10.2025 &#8211; 09:22 UhrLesedauer: 1 Min. Eine Villa im K\u00f6lner&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":494895,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1828],"tags":[29,30,1420,31176,1209,36153,124150],"class_list":{"0":"post-494894","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-koeln","8":"tag-deutschland","9":"tag-germany","10":"tag-koeln","11":"tag-marienburg","12":"tag-nordrhein-westfalen","13":"tag-strassenschild","14":"tag-villenvorort"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115365831662005794","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/494894","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=494894"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/494894\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/494895"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=494894"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=494894"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=494894"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}