{"id":497370,"date":"2025-10-14T06:58:18","date_gmt":"2025-10-14T06:58:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/497370\/"},"modified":"2025-10-14T06:58:18","modified_gmt":"2025-10-14T06:58:18","slug":"fw-do-brand-in-einem-imbissbetrieb-auf-dem-westenhellweg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/497370\/","title":{"rendered":"FW-DO: Brand in einem Imbissbetrieb auf dem Westenhellweg"},"content":{"rendered":"<p class=\"date\">14.10.2025 \u2013 08:37<\/p>\n<p class=\"customer\">\n                        <a class=\"story-customer\" title=\"weiter zum newsroom von Feuerwehr Dortmund\" href=\"https:\/\/www.presseportal.de\/blaulicht\/nr\/115869\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Feuerwehr Dortmund<\/a>\n                    <\/p>\n<p><a class=\"glightbox event-trigger\" href=\"https:\/\/cache.pressmailing.net\/thumbnail\/story_hires\/4009f2a6-b714-4a5b-a1ca-181378cd068b\/251014_F2_Westenhellweg.jpeg.jpg\" data-description=\"Mit zwei L\u00f6schz\u00fcgen war die Feuerwehr zum Westenhellweg ausger\u00fcckt\" data-category=\"medialightbox\" data-action=\"click\" data-label=\"single\" data-value=\"68edefc9270000fd2cb3dcd4\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" height=\"540\" with=\"720\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/fw-do-brand-in-einem-imbissbetrieb-auf-dem-westenhellweg.jpeg\"   alt=\"FW-DO: Brand in einem Imbissbetrieb auf dem Westenhellweg\" class=\"single\"\/><\/a><\/p>\n<p><a data-category=\"citylink-story-view\" data-action=\"click\" data-label=\"Citylink in Meldungsansicht\" class=\"story-city event-trigger\" href=\"https:\/\/www.presseportal.de\/regional\/Dortmund\" title=\"News aus Dortmund \" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Dortmund<\/a> (ots)<\/p>\n<p> Gegen 21:30 Uhr kam es gestern Abend zu einem Brand in einem Imbiss auf dem Westenhellweg in H\u00f6he der Martinstra\u00dfe. Ein Mitarbeiter des Betriebes zog sich bei seinem L\u00f6schversuch leichte Verletzungen zu. <\/p>\n<p> Mit zwei L\u00f6schz\u00fcgen r\u00fcckten die Feuerwehr zum Westenhellweg aus. Beim Eintreffen konnten die Brandsch\u00fctzer das Feuer direkt entdecken und z\u00fcgig mit einem Strahlrohr abl\u00f6schen. Ein weiterer Trupp kontrollierte das Treppenhaus und die \u00fcber dem Ladenlokal liegenden Wohnungen. Hier war alles rauchfrei. Mit Hilfe eines L\u00fcfters wurde anschlie\u00dfend das Treppenhaus rauchfrei gehalten und das Ladenlokal bel\u00fcftet. <\/p>\n<p> Der Mitarbeiter des Imbiss wurde vom Rettungsdienst untersucht und anschlie\u00dfend zur weiteren Abkl\u00e4rung in ein Krankenhaus gefahren. <\/p>\n<p> Die Polizei ermittelt nun die Brandursache und die Lebensmittel\u00fcberwachung der Stadt Dortmund begutachtete die mit Brandrauch beaufschlagten Gesch\u00e4ftsr\u00e4ume. <\/p>\n<p> Nach gut einer Stunden r\u00fcckten die 35 Einsatzkr\u00e4fte der Feuerwachen 1 (Mitte), 2 (Eving) und des LZ 29 (Deusen) wieder ein. <\/p>\n<p class=\"contact-headline\">R\u00fcckfragen bitte an:<\/p>\n<p class=\"contact-text\">Feuerwehr Dortmund<br \/>Pressestelle<br \/>Oliver K\u00f6rner<br \/>Telefon: 0231\/8455000 <br \/>E-Mail: <a href=\"https:\/\/www.presseportal.de\/blaulicht\/pm\/115869\/mailto: 37pressestelle@stadtdo.de\" class=\"uri-mailto\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"> 37pressestelle@stadtdo.de<\/a><br \/><a target=\"_blank\" class=\"uri-ext outbound\" rel=\"noopener nofollow\" href=\"https:\/\/dortmund.de\/feuerwehr\">https:\/\/dortmund.de\/feuerwehr<\/a><\/p>\n<p class=\"originator\">Original-Content von: Feuerwehr Dortmund, \u00fcbermittelt durch news aktuell<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"14.10.2025 \u2013 08:37 Feuerwehr Dortmund Dortmund (ots) Gegen 21:30 Uhr kam es gestern Abend zu einem Brand in&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":497371,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1833],"tags":[2919,3364,29,217,985,30,1209,176,178,180,179,181],"class_list":{"0":"post-497370","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-dortmund","8":"tag-brand","9":"tag-de","10":"tag-deutschland","11":"tag-dortmund","12":"tag-feuerwehr","13":"tag-germany","14":"tag-nordrhein-westfalen","15":"tag-nrw","16":"tag-presse","17":"tag-pressemeldung","18":"tag-pressemitteilung","19":"tag-pressemitteilungen"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115371226206721272","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/497370","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=497370"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/497370\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/497371"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=497370"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=497370"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=497370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}