{"id":498378,"date":"2025-10-14T16:08:13","date_gmt":"2025-10-14T16:08:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/498378\/"},"modified":"2025-10-14T16:08:13","modified_gmt":"2025-10-14T16:08:13","slug":"fcn-multi-kulti-in-nuernberg-klose-wird-zum-sprach-virtuosen-sport","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/498378\/","title":{"rendered":"FCN: Multi-Kulti in N\u00fcrnberg: Klose wird zum Sprach-Virtuosen | Sport"},"content":{"rendered":"<p><b>Fu\u00dfball ist auch Kopfsache. Und das gilt beim 1. FC N\u00fcrnberg ganz besonders f\u00fcr seinen Trainer!<\/b><\/p>\n<p>Damit ist aber nicht etwa die au\u00dferordentliche Kopfballst\u00e4rke gemeint, die Trainer Miroslav Klose (47) zu seiner aktiven Zeit als ehemaliger Weltklasse-St\u00fcrmer auszeichnete, sondern vielmehr sein Sprachtalent.<\/p>\n<p>Moderatorin im Dirndl: Wontorra! Wiesn! Wow!<a class=\"anchor video-teaser__anchor\" href=\"https:\/\/www.bild.de\/sport\/fussball\/moderatorin-im-dirndl-wontorra-wiesn-wow-68d6896588300c7476b984ae\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"992\" height=\"558\" alt=\"Teaser-Bild\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/5b51f0e83177f51b0f3f1b0665d0f9ce,e21ebd8e\"   class=\"landscape teaser__image\" loading=\"lazy\"\/><\/a><\/p>\n<p>Quelle: Instagram: @laurawontorra26.09.2025<\/p>\n<p>\nIn den Trainingseinheiten mit Profis aus insgesamt 15 verschiedenen L\u00e4nder kann es schon mal vorkommen, dass der Weltmeister binnen Sekunden zwischen mehreren verschiedenen Sprachen hin und her wechselt. So gibt er Mittelfeldmann Erik Gryzwacz (19) Anweisungen auf Polnisch, Angreifer Mohamed Ali Zoma (23) bekommt Italienisch und die englische Leihgabe Hindolo Mustapha (19) wird auch muttersprachlich bedient. Deutsch kommt f\u00fcr den Rest der Mannschaft nat\u00fcrlich auch nicht zu kurz.<\/p>\n<p>Mehr zum Thema<\/p>\n<p>\u00dcberraschenderweise hat Klose \u00fcbrigens eine Sprache nicht im Reportoire: Franz\u00f6sisch! Obwohl Klose in seiner Kindheit ein paar Jahre in Frankreich gelebt hat, weil sein Vater dort bei AJ Auxerre gespielt hat. Klose: \u201eIch habe 6 Jahre dort gelebt, aber alles vergessen.\u201c<\/p>\n<p><b>Bei Besprechungen in der Kabine oder Einzelgespr\u00e4chen helfen zur besseren Verst\u00e4ndigung \u00fcbrigens KI-Kopfh\u00f6rer (BILD berichtete), die Kloses Ansprachen automatisch \u00fcbersetzen. Nicht aber auf dem Platz. Da muss es Klose selbst richten: \u201eDie Sachen m\u00fcssen ja auch bei den Spielern ankommen. Und es sind die Sprachen, die ich beherrsche.\u201c<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Fu\u00dfball ist auch Kopfsache. Und das gilt beim 1. FC N\u00fcrnberg ganz besonders f\u00fcr seinen Trainer! Damit ist&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":498379,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1837],"tags":[783,772,3364,29,347,30,786,3783,877,45,3767,26854,784],"class_list":{"0":"post-498378","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-nuernberg","8":"tag-1-fc-nuernberg","9":"tag-bayern","10":"tag-de","11":"tag-deutschland","12":"tag-fussball","13":"tag-germany","14":"tag-klose-miroslav","15":"tag-nuernberg","16":"tag-spobi-2-liga","17":"tag-texttospeech","18":"tag-training","19":"tag-uebersetzer","20":"tag-zweite-bundesliga"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115373388826530396","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/498378","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=498378"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/498378\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/498379"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=498378"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=498378"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=498378"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}