{"id":502671,"date":"2025-10-16T07:50:51","date_gmt":"2025-10-16T07:50:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/502671\/"},"modified":"2025-10-16T07:50:51","modified_gmt":"2025-10-16T07:50:51","slug":"bahnverkehr-in-hamburg-laeuft-wieder-warum-weiter-mit-ausfaellen-gerechnet-werden-muss","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/502671\/","title":{"rendered":"Bahnverkehr in Hamburg l\u00e4uft wieder: Warum weiter mit Ausf\u00e4llen gerechnet werden muss"},"content":{"rendered":"<p _ngcontent-sc113=\"\" class=\"author\"> 16. Oktober 2025 \u2013 Mira Oetinger <\/p>\n<p _ngcontent-sc113=\"\" class=\"category\">Schaden behoben<\/p>\n<p _ngcontent-sc113=\"\" class=\"intro\">Nach dem Kabelschaden am Hauptbahnhof der Hansestadt rollen die Z\u00fcge wieder. Dennoch kann es weiter zum Ausfall mancher Fahrten kommen.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" _ngcontent-sc96=\"\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hauptbahnhof.webp.webp\" alt=\"Hauptbahnhof Hamburg, Hauptbahnhof, Deutsche Bahn\" title=\"Hauptbahnhof Hamburg, Hauptbahnhof, Deutsche Bahn\"\/><\/p>\n<p>Einfahrt beim Hauptbahnhof Hamburg I Foto: Deutsche Bahn AG \/ Volker Emersleben<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" _ngcontent-sc96=\"\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/playbutton.webp.webp\" alt=\"Playbutton f\u00fcr Audioelemente, Playbutton\" title=\"Playbutton f\u00fcr Audioelemente, Playbutton\"\/><\/p>\n<p>16.10.2025<\/p>\n<p>Jetzt anh\u00f6ren: Bahnverkehr in Hamburg rollt wieder<\/p>\n<p _ngcontent-sc85=\"\" align=\"false\">Die St\u00f6rung an einem Stellwerk des Hamburger Hauptbahnhofs ist behoben, die Z\u00fcge rollen wieder. &#8222;Zum Betriebsstart sind Zugfahrten von und nach Hamburg Hauptbahnhof wieder m\u00f6glich und der Zugverkehr l\u00e4uft zum Betriebsbeginn planm\u00e4\u00dfig an&#8220;, sagte eine Sprecherin der Deutschen Bahn am fr\u00fchen Morgen. Es k\u00f6nne aber sein, dass einige Fahrten ausfallen oder nur teilweise stattfinden, weil Fahrzeuge oder Personal fehlen.<\/p>\n<p>Starke Beeintr\u00e4chtigungen durch Kabelschaden<\/p>\n<p _ngcontent-sc85=\"\" align=\"false\">Wegen eines Kabelschadens war der Zugverkehr am Hamburger Hauptbahnhof am Mittwoch (15. 10.) stark beeintr\u00e4chtigt worden. Der Schaden wurde nach Angaben der Deutschen Bahn wohl bei Bauarbeiten zwischen Hamburg-Hauptbahnhof und Hamburg-Altona verursacht. Laut der Bundespolizei gibt es keine Hinweise auf eine Straftat.<\/p>\n<p _ngcontent-sc85=\"\" align=\"false\">Der Hamburger Hauptbahnhof ist einer der gr\u00f6\u00dften Bahnh\u00f6fe und Verkehrsknotenpunkte in Deutschland. Laut Bahn verkehren auf 14 Gleisen t\u00e4glich mehr als 800 Z\u00fcge des Fern- und Nahverkehrs und mehr als 1.200 S-Bahnen.<\/p>\n<p>Weitere News On Air<\/p>\n<p _ngcontent-sc85=\"\" align=\"false\">Weitere Nachrichten aus Hamburg, Deutschland und der Welt h\u00f6rt ihr immer zur vollen Stunde bei uns im Programm. Holt euch einfach unsere <a _ngcontent-sc133=\"\" href=\"https:\/\/www.radiohamburg.de\/programm\/frequenzen\/Streamen-%C3%BCber-die-App-id388032.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">kostenlose App<\/a>, h\u00f6rt uns \u00fcber euren <a _ngcontent-sc133=\"\" href=\"https:\/\/www.radiohamburg.de\/programm\/frequenzen\/Alexa-spiele-Radio-Hamburg-id387722.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Smartspeaker<\/a> oder schaltet mit einem Klick unten auf den Playbutton das Webradio ein. Zum Nachh\u00f6ren gibt&#8217;s das Ganze nat\u00fcrlich auch noch mal als <a _ngcontent-sc133=\"\" href=\"https:\/\/www.radiohamburg.de\/hoeren\/podcasts\/Radio-Hamburg-Nachrichten-id388455.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Podcastangebot<\/a>.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" _ngcontent-sc130=\"\" class=\"\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/app.jpg\" alt=\"App, App Store, iOS, Play Store, Google\" title=\"App, App Store, iOS, Play Store, Google\"\/><\/p>\n<p>Foto: Bloomicon \/ Shutterstock.com<\/p>\n<p> F\u00fcr iOS &amp; Android <\/p>\n<p>Holt euch die kostenlose Radio Hamburg App<\/p>\n<p _ngcontent-sc85=\"\" align=\"false\">H\u00f6rt uns an jedem Ort auf der Welt in bester Qualit\u00e4t &amp; st\u00f6rungsfrei \u00fcber unsere kostenlose App. Holt sie euch jetzt f\u00fcr Android oder iOS.<\/p>\n<p _ngcontent-sc85=\"\" align=\"false\">(Quelle: dpa)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"16. Oktober 2025 \u2013 Mira Oetinger Schaden behoben Nach dem Kabelschaden am Hauptbahnhof der Hansestadt rollen die Z\u00fcge&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":315797,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1826],"tags":[125726,125732,125729,125724,125716,125730,114522,90279,125720,73601,125717,125733,125709,125721,125718,125706,125734,125727,125710,73595,125728,125723,96717,125712,125708,96718,29,125714,30,692,125713,49428,125722,125705,125715,16677,125719,125707,125725,88250,90271,125731,125711],"class_list":{"0":"post-502671","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-hamburg","8":"tag-bahn-bauarbeiten","9":"tag-bahn-hamburg-aktuelle-lage","10":"tag-bahn-hamburg-altona-verbindung","11":"tag-bahn-hamburg-news","12":"tag-bahn-stoerung-behoben","13":"tag-bahnbetrieb-hamburg","14":"tag-bahnchaos-hamburg","15":"tag-bahnfahrplan-hamburg","16":"tag-bahnmeldung-hamburg","17":"tag-bahnprobleme-hamburg","18":"tag-bahnreisende-hamburg","19":"tag-bahnreisende-informationen","20":"tag-bahnverbindung-hamburg","21":"tag-bahnverkehr-aktuell","22":"tag-bahnverkehr-deutschland","23":"tag-bahnverkehr-hamburg","24":"tag-bahnverkehr-hamburg-aktuell","25":"tag-bahnverkehr-informationen","26":"tag-bahnverkehr-laeuft-wieder","27":"tag-bahnverkehr-norddeutschland","28":"tag-bahnverkehr-normalbetrieb","29":"tag-bahnverkehr-wiederhergestellt","30":"tag-bahnverspaetung-hamburg","31":"tag-bauarbeiten-bahn-hamburg","32":"tag-deutsche-bahn-hamburg","33":"tag-deutsche-bahn-stoerung","34":"tag-deutschland","35":"tag-fernverkehr-hamburg","36":"tag-germany","37":"tag-hamburg","38":"tag-hamburg-altona-bahn","39":"tag-hamburg-hauptbahnhof","40":"tag-hauptbahnhof-hamburg-zuege","41":"tag-kabelschaden-hamburg","42":"tag-nahverkehr-hamburg","43":"tag-s-bahn-hamburg","44":"tag-stellwerk-hamburg-hauptbahnhof","45":"tag-stellwerk-stoerung","46":"tag-verkehrschaos-hamburg","47":"tag-zugausfall-hamburg","48":"tag-zugausfaelle-hamburg","49":"tag-zuege-hamburg-hauptbahnhof","50":"tag-zuege-rollen-wieder"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/502671","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=502671"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/502671\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/315797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=502671"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=502671"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=502671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}