![\"Traditionsfest](\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/media.media.6dbad8ad-4035-4beb-ad16-a47682bb0b3b.original700.jpg\" "\\"Traditionsfest")
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDer B\u00fcttel Axel Deutsch wird im Tandem von Klaus Reichert zum Kirbe-Einsatz chauffiert.\u00a0Foto: Markus Br\u00e4ndli\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t \t\t\t\t \t \t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDer B\u00fcttel Axel Deutsch wird im Tandem von Klaus Reichert zum Kirbe-Einsatz chauffiert.\u00a0Foto: Markus Br\u00e4ndli\t\t\t<\/p>\n
Tausende haben am Wochenende die Kirbe in Kemnat besucht. Mit Flohmarkt, verkaufsoffenem Sonntag und Kr\u00e4mermarkt zieht das Traditionsfest alle Generationen an.<\/p>\n
Die Ortsdurchfahrt von Kemnat ist eine Festmeile, bis Montagabend fahren dort keine Autos. Mit Musik, Bewirtungsst\u00e4nden und einem Kr\u00e4mermarkt feiern die Menschen in dem Ostfilderner Stadtteil ihre traditionelle Kirbe. Rund um den neu gestalteten Hirschbrunnenplatz l\u00e4dt der Turnverein Kemnat die G\u00e4ste zum Fest mit DJs und Lichtshow ein. <\/p>\n
Durch die Sanierung hat der zentrale Platz Aufenthaltsqualit\u00e4t gewonnen. F\u00fcr die neu gestaltete Ortsmitte gab es auch vom B\u00fcttel, der sonst eher grantige T\u00f6ne anschl\u00e4gt, Lob. Die Leute f\u00fchlten sich rund um den Hirschbrunnen \u201epudeleswohl\u201c, sagte Axel Deutsch, der die Rolle seit 2023 verk\u00f6rpert. Zum Rednerpult f\u00fchrte ihn Klaus Reichert, seit Freitag frischgebackener Tr\u00e4ger der B\u00fcrgermedaille Ostfilderns. In nostalgischer Montur nahm der Amtsbote nicht nur die Kommunalpolitik aufs Korn.<\/p>\n
Vor allem dankte er Volker M\u00fcller, dem Vorsitzenden der Arbeitsgemeinschaft der Kemnater Vereine, dass er mit seinen Ehrenamtlichen das Traditionsfest jedes Jahr wieder m\u00f6glich macht, \u201eobwohl sich die Stadt schon seit 2006 als Mitveranstalter zur\u00fcckgezogen hat\u201c. Deutsch, der als CDU-Stadtrat mit der Kommunalpolitik bestens vertraut ist, machte seinen Kollegen aber auch Druck. Dass der TV Kemnat mit seinem Vorsitzenden Marcus Bienzle schon so lange auf die Sanierung des Sportplatzes warten muss, gefiel dem B\u00fcttel nicht: \u201eDa rollen die B\u00e4lle schon von selbst ins Tor.\u201c Umso mehr hoffte er, dass er bei seiner n\u00e4chsten Rede vom Beginn der Sanierungsarbeiten bei den erfolgreichen Sportlern berichten kann.<\/p>\n
Die Kemnater Vereine legen bei der Kirbe Wert auf die Tradition <\/p>\n
Trotz k\u00fchler Temperaturen war die Stimmung bestens. Ein Gastronom machte aus der Not eine Tugend und bot Gl\u00fchwein an. Die Kirbe, eine schw\u00e4bische Kurzform f\u00fcr Kirchweih, wird im Herbst vielerorts gefeiert. Urspr\u00fcnglich bezeichnet der Begriff den Jahrestag der Kirchweih. Inzwischen steht der Begriff allgemein f\u00fcr Volksfeste. Auf die Tradition legt die Arbeitsgemeinschaft der Kemnater Vereine gro\u00dfen Wert: Auch wenn am Samstag schon gefeiert wird, er\u00f6ffnet der B\u00fcttel am Sonntag nach dem \u00f6kumenischen Gottesdienst das Fest offiziell. <\/p>\n
![](\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/media.media.347d5579-b045-4c24-80d2-50efd6a9098d.original1024.media.jpeg\"\/)
Der Kirbe-Flohmarkt in Kemnat zieht Generationen an. Foto: Markus Br\u00e4ndli <\/p>\n
Bei dem herbstlichen Spektakel zeigen die \u00f6rtlichen Vereine ihre ganze Vielfalt. Andrang herrschte im Besen des Liederkranzes Kemnat im Alten Rathaus. Mit Herbstlaub und selbst gebastelten Drachen hatten die Mitglieder das Untergeschoss liebevoll geschm\u00fcckt. Dort servierten sie Haxen, Maultauschen und Zwiebelkuchen. Viel los war auch an der Sektbar vor dem Geb\u00e4ude. An der Schie\u00dfbude des Radfahrervereins war Konzentration gefragt. Lust aufs G\u00e4rtnern machte der Obst- und Gartenbauverein Kemnat mit einer Blumentombola. Seine Laube war ebenso gefragt wie die der DLRG Kemnat. Die Rettungsschwimmer brachten mit ihrem Entenangeln Kinder zum Strahlen. Der Tennisclub Kemnat hatte den Parkplatz des ehemaligen Penny-Marktes zum Schnuppertrainingsplatz umfunktioniert. Da durften Kirbebesucher den Schl\u00e4ger schwingen.<\/p>\n
An einer Sektbar empfing der Kemnater Bund der Selbstst\u00e4ndigen (BdS) die Kirbebesucher. Die Gesch\u00e4ftsleute beteiligten sich mit einem verkaufsoffenen Sonntag an der Kirbe. Nicole Sch\u00e4ch, die zweite Vorsitzende des BdS, freute sich \u00fcber die rege Beteiligung. Sie machte Dienst an der Sektbar. \u201eAm Samstag durfte ich auch mal ganz entspannt bei der Feuerwehr im Zelt feiern.\u201c <\/p>\n
Der Kirbe-Flohmarkt ist bei allen Generationen beliebt <\/p>\n
Beliebt bei allen Generationen ist der Kirbe-Flohmarkt. \u201eMan muss loslassen k\u00f6nnen\u201c, sagte Cordula Andrissek, die vor dem Immobilienb\u00fcro ihres Mannes Joachim einen Stand aufgebaut hatte. Da war unter anderem ein 90 Jahre alter Kinderkaufladen im Angebot. Es falle ihr schwer, das Schmuckst\u00fcck zu verkaufen, sagte Andrissek. Aber sie findet es sch\u00f6n, \u201ewenn die Sachen in gute H\u00e4nde kommen\u201c. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Der B\u00fcttel Axel Deutsch wird im Tandem von Klaus Reichert zum Kirbe-Einsatz chauffiert.\u00a0Foto: Markus Br\u00e4ndli Tausende haben am…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":511541,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1830],"tags":[127278,1634,127279,3364,29,5393,30,89969,22808,8035,1441],"class_list":{"0":"post-511540","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-stuttgart","8":"tag-arbeitsgemeinschaft-der-kemnater-vereine","9":"tag-baden-wuerttemberg","10":"tag-bund-der-selbststaendigen-kemnat","11":"tag-de","12":"tag-deutschland","13":"tag-ehrenamt","14":"tag-germany","15":"tag-kemnat","16":"tag-kirbe","17":"tag-ostfildern","18":"tag-stuttgart"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115402483397560797","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/511540","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=511540"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/511540\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/511541"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=511540"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=511540"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=511540"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}