{"id":517844,"date":"2025-10-22T08:32:12","date_gmt":"2025-10-22T08:32:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/517844\/"},"modified":"2025-10-22T08:32:12","modified_gmt":"2025-10-22T08:32:12","slug":"bund-uebernimmt-lohn-der-us-zivilbeschaeftigten-in-rheinland-pfalz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/517844\/","title":{"rendered":"Bund \u00fcbernimmt Lohn der US-Zivilbesch\u00e4ftigten in Rheinland-Pfalz"},"content":{"rendered":"<p>Zivilbesch\u00e4ftigte auf US-St\u00fctzpunkten in Rheinland-Pfalz, etwa auf der Air Base Ramstein oder auf der Air Base Spangdahlem in der Eifel, haben um ihre Monatsgeh\u00e4lter gebangt. Grund ist der US-Shutdown, also die Haushaltssperre in den USA. Jetzt steht fest: Die Bundesregierung \u00fcbernimmt die Geh\u00e4lter. <\/p>\n<p>Bund zahlt Lohn von US-Zivilbesch\u00e4ftigten<\/p>\n<p>Das Bundesfinanzministerium hat eine au\u00dferplanm\u00e4\u00dfige Ausgabe angek\u00fcndigt, um die Geh\u00e4lter der rund 11.000 Zivilbesch\u00e4ftigten rechtzeitig auszuzahlen &#8211; falls die Geh\u00e4lter aus den USA nicht ausbezahlt werden. Sobald die US-Regierung wieder zahlungsf\u00e4hig ist, soll das Geld von dort zur\u00fcckflie\u00dfen. Bund und Land Rheinland-Pfalz schaffen derzeit den Angaben zufolge gemeinsam die n\u00f6tigen Voraussetzungen daf\u00fcr. Aus dem Bundesfinanzministerium hei\u00dft es, das sei auch ein Zeichen der Verbundenheit mit den in Deutschland stationierten US-Streitkr\u00e4ften und ihren zivilen Besch\u00e4ftigten.<\/p>\n<p>Shutdown blockiert Gehaltszahlungen trotz deutschem Arbeitsrecht<\/p>\n<p>Gerade ist unklar, ob wegen der Haushaltssperre Geld aus Washington flie\u00dft. Bei fr\u00fcheren Shutdowns sei die Auszahlung der Geh\u00e4lter in Deutschland nie gef\u00e4hrdet gewesen. Doch diesmal verweigere die US-Regierung offenbar erstmals die Zahlung, kritisiert die Gewerkschaft ver.di. <\/p>\n<p>Nach deutschem Recht, das f\u00fcr die Ortskr\u00e4fte auf US-St\u00fctzpunkten gilt, m\u00fcssen die Besch\u00e4ftigten ihr Gehalt aber erhalten &#8211; geregelt sei das im NATO-Truppenstatut und einem Zusatzabkommen.<\/p>\n<p>Ver.di fordert Bundesregierung zum Handeln auf<\/p>\n<p>Die stellvertretende ver.di-Vorsitzende Christine Behle betont, dass Gehaltsausf\u00e4lle nach deutschem Recht unzul\u00e4ssig sind: &#8222;Wer Arbeit einfordert, muss auch zahlen.&#8220; Sie hatte die Bundesregierung aufgefordert, bei ausbleibenden Zahlungen Verantwortung zu \u00fcbernehmen und den Besch\u00e4ftigten zu helfen. <\/p>\n<p>Auch der rheinland-pf\u00e4lzische ver.di-Landesbezirksleiter Michael Blug schlug Alarm: &#8222;Die Menschen m\u00fcssen ihre Rechnungen zahlen und sind auf das Geld angewiesen. Viele der Besch\u00e4ftigten geh\u00f6ren nicht zu den Besserverdienenden.&#8220; Ver.di sichert den Betroffenen  Beratung und notfalls Rechtsschutz zu.<\/p>\n<p>Landesregierung besorgt<\/p>\n<p>Das Innenministerium Rheinland-Pfalz bekr\u00e4ftigt, dass ein innenpolitischer Shutdown nicht zulasten der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer gehen d\u00fcrfe. In der Vergangenheit und vergleichbaren Shutdown-Situationen seien diese entweder vor F\u00e4lligkeit der Lohnzahlungen beendet worden oder konnten durch interne US-Ma\u00dfnahmen abgefedert werden. <\/p>\n<p>Ramstein-Miesenbach<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.swr.de\/swraktuell\/rheinland-pfalz\/kaiserslautern\/docu-center-ramstein-speichert-bilder-us-streitkraefte-trump-loescht-116.html\" title=\"Nach Ank\u00fcndigungen zur Ver\u00e4nderung der amerikanischen Geschichte - Docu Center Ramstein sichert Fotos vor Trump\" class=\"teasertracking clickzone link\" role=\"presentation\" tabindex=\"-1\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/p>\n<p><img src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1744116315451,docu-center-ramstein-speichert-bilder-us-streitkraefte-trump-loescht-102~_v-1x1@2dXS_-.jpeg\"   class=\"\" data-copyright=\"Foto: SWR\" alt=\"Das Docu Center in Ramstein speichert Fotos der US-Streitkr\u00e4fte\" title=\"Das Docu Center in Ramstein speichert Fotos der US-Streitkr\u00e4fte (Foto: SWR)\" width=\"320\" height=\"320\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/><\/p>\n<p><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.swr.de\/swraktuell\/rheinland-pfalz\/kaiserslautern\/docu-center-ramstein-speichert-bilder-us-streitkraefte-trump-loescht-116.html\" title=\"Nach Ank\u00fcndigungen zur Ver\u00e4nderung der amerikanischen Geschichte - Docu Center Ramstein sichert Fotos vor Trump\" class=\"teasertracking clickzone link\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\nNach Ank\u00fcndigungen zur Ver\u00e4nderung der amerikanischen Geschichte<br \/>\nDocu Center Ramstein sichert Fotos vor Trump<br \/>\n<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.swr.de\/swraktuell\/rheinland-pfalz\/kaiserslautern\/docu-center-ramstein-speichert-bilder-us-streitkraefte-trump-loescht-116.html\" title=\"Nach Ank\u00fcndigungen zur Ver\u00e4nderung der amerikanischen Geschichte - Docu Center Ramstein sichert Fotos vor Trump\" class=\"teasertracking clickzone link\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/p>\n<p>US-Pr\u00e4sident Trump l\u00e4sst Bilder von den Internetseiten der US-Streitkr\u00e4fte l\u00f6schen, die ihm missfallen &#8211; schon mehr als 20.000. Das Docu Center Ramstein h\u00e4lt dagegen.\n<\/p>\n<p><\/a><\/p>\n<p class=\"broadcastinfo\">\n<p>Di.8.4.2025<br \/>\n6:00 Uhr<\/p>\n<p>SWR4 RP am Morgen<\/p>\n<p>SWR4 Rheinland-Pfalz<\/p>\n<p>Das Innenministerium sei im Austausch mit den <a href=\"https:\/\/www.swr.de\/swraktuell\/rheinland-pfalz\/kaiserslautern\/911-gedenken-auf-der-airbase-ramstein-erinnerungen-eines-new-yorker-feuerwehrmanns-an-stunden-voller-mut-und-verlust-100.html\" class=\"link link-inline inline-link\" title=\"&quot;Ich sehe die T\u00fcrme nicht mehr&quot; - 9\/11-Gedenken auf der Airbase Ramstein: Ein Feuerwehrmann erinnert sich\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">amerikanischen Streitkr\u00e4ften<\/a>. <\/p>\n<p>Zahlungsabwicklung l\u00e4uft \u00fcber ADD Rheinland-Pfalz<\/p>\n<p>Nach Angaben des rheinland-pf\u00e4lzischen Innenministeriums ist der Ablauf normalerweise so: &#8222;Die Zahlung s\u00e4mtlicher Lohn- und Lohnnebenkosten erfolgt durch die USA. Die Abrechnung und die \u00dcberweisung an die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter erfolgt durch die Bundesrepublik Deutschland.&#8220; Abgewickelt wird das Ganze \u00fcber die Aufsichtsbeh\u00f6rde ADD in Rheinland-Pfalz. <\/p>\n<p>Air Base Spangdahlem: &#8222;Wir sind uns der Unsicherheit bewusst&#8220;<\/p>\n<p>Auch Vetreter der Air Base Spangdahlem besch\u00e4ftigen sich mit der aktuellen Situation ihrer Zivilbesch\u00e4ftigten. &#8222;Das U.S. Department of the Air Force und das Office of the Secretary of War (OSW) sind sich der Unsicherheit bewusst, die diese Situation f\u00fcr unsere ortsans\u00e4ssigen Besch\u00e4ftigten und unsere Partner im Gastland mit sich bringt&#8220;, sagt eine Sprecherin der Air Base in der Eifel.<\/p>\n<p>Spangdahlem<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.swr.de\/swraktuell\/rheinland-pfalz\/trier\/wie-trump-die-deutsch-amerikanische-freundschaft-belastet-100.html\" title=\"US-Luftwaffenst\u00fctzpunkt Spangdahlem - Wie Trump in der Eifel die deutsch-amerikanische Freundschaft belastet\" class=\"teasertracking clickzone link\" role=\"presentation\" tabindex=\"-1\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/p>\n<p><img src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1745483544097,trump-veraendert-klima-rund-um-die-air-base-spangdahlem-100~_v-1x1@2dXS_-9a91314e681c9.jpeg\"   class=\"\" data-copyright=\"Foto: dpa Bildfunk, Picture Alliance \/ Alex Brandon \/ Harald Tittel\" alt=\"Kollage aus Trump-Portrait und Eingangsbereich der US-Airbase Spangdahlem in der Eifel.\" title=\"Kollage aus Trump-Portrait und Eingangsbereich der US-Airbase Spangdahlem in der Eifel. (Foto: dpa Bildfunk, Picture Alliance \/ Alex Brandon \/ Harald Tittel)\" width=\"320\" height=\"320\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/><\/p>\n<p><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.swr.de\/swraktuell\/rheinland-pfalz\/trier\/wie-trump-die-deutsch-amerikanische-freundschaft-belastet-100.html\" title=\"US-Luftwaffenst\u00fctzpunkt Spangdahlem - Wie Trump in der Eifel die deutsch-amerikanische Freundschaft belastet\" class=\"teasertracking clickzone link\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\nUS-Luftwaffenst\u00fctzpunkt Spangdahlem<br \/>\nWie Trump in der Eifel die deutsch-amerikanische Freundschaft belastet<br \/>\n<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.swr.de\/swraktuell\/rheinland-pfalz\/trier\/wie-trump-die-deutsch-amerikanische-freundschaft-belastet-100.html\" title=\"US-Luftwaffenst\u00fctzpunkt Spangdahlem - Wie Trump in der Eifel die deutsch-amerikanische Freundschaft belastet\" class=\"teasertracking clickzone link\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/p>\n<p>Seit rund 70 Jahren leben die Menschen rund um Spangdahlem mit US-Soldaten T\u00fcr an T\u00fcr. Doch nach der Wahl von Trump knirscht es immer \u00f6fter zwischen Deutschen und Amerikanern.\n<\/p>\n<p><\/a><\/p>\n<p class=\"broadcastinfo\">\n<p>Do.24.4.2025<br \/>\n6:00 Uhr<\/p>\n<p>SWR4 RP am Morgen<\/p>\n<p>SWR4 Rheinland-Pfalz<\/p>\n<p>F\u00fchrungskr\u00e4fte seien mit den \u00fcbergeordneten Dienststellen im Austausch, um \u00fcber die Auswirkungen des US-Shutdowns zu informieren und Leitlinien zu erhalten. &#8222;Wir sch\u00e4tzen die wichtigen Beitr\u00e4ge unserer Mitarbeiter sehr und verstehen, dass die Unsicherheit \u00fcber m\u00f6gliche Verz\u00f6gerungen bei der Bezahlung Stress und Verunsicherung verursachen kann&#8220;, so die Sprecherin weiter.<\/p>\n<p>Betriebsversammlung in Ramstein zur Lage<\/p>\n<p>Am Mittwoch findet auf der Air Base Ramstein auch eine Betriebsversammlung statt, bei der ver.di-Vertreter die Besch\u00e4ftigten \u00fcber die aktuelle Situation informieren und beraten wollen. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Zivilbesch\u00e4ftigte auf US-St\u00fctzpunkten in Rheinland-Pfalz, etwa auf der Air Base Ramstein oder auf der Air Base Spangdahlem in&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":517845,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3977],"tags":[331,332,13,14,15,12,4017,4018,4016,64,4019,4020],"class_list":{"0":"post-517844","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-usa","8":"tag-aktuelle-nachrichten","9":"tag-aktuelle-news","10":"tag-headlines","11":"tag-nachrichten","12":"tag-news","13":"tag-schlagzeilen","14":"tag-united-states","15":"tag-united-states-of-america","16":"tag-us","17":"tag-usa","18":"tag-vereinigte-staaten","19":"tag-vereinigte-staaten-von-amerika"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115416895084986548","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/517844","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=517844"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/517844\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/517845"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=517844"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=517844"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=517844"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}