{"id":521810,"date":"2025-10-23T22:25:12","date_gmt":"2025-10-23T22:25:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/521810\/"},"modified":"2025-10-23T22:25:12","modified_gmt":"2025-10-23T22:25:12","slug":"na-und-trumps-opulenter-ballsaal-im-weissen-haus-dw-23-10-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/521810\/","title":{"rendered":"na und? Trumps opulenter Ballsaal im Wei\u00dfen Haus \u2013 DW \u2013 23.10.2025"},"content":{"rendered":"

Die Bilder von Baggern, die Teile des Wei\u00dfen Hauses einrei\u00dfen, gingen Anfang der Woche um die Welt. Der aktuelle Hausherr, US-Pr\u00e4sident Donald Trump<\/a>, l\u00e4sst am Ostfl\u00fcgel des Regierungssitzes in Washington einen neuen Ballsaal bauen, der Platz f\u00fcr mehrere hundert Menschen bieten soll, zum Beispiel bei Staatsbanketten. Die Renovierung ist ein Herzensprojekt des US-Pr\u00e4sidenten, das er gegen\u00fcber der Presse immer wieder stolz erw\u00e4hnt. Allerdings ziehen die Arbeiten auch Kritik auf sich, etwa hinsichtlich der Finanzierung.<\/p>\n

Trump freut sich auf seinen „wundersch\u00f6nen Ballsaal“<\/p>\n

Trump betont, dass die US-Regierung bereits seit 150 Jahren mehr Platz f\u00fcr gro\u00dfe Empf\u00e4nge im Wei\u00dfen Haus braucht. „Pr\u00e4sident Donald J. Trump hat versprochen, dieses Problem f\u00fcr zuk\u00fcnftige Regierungen und das amerikanische Volk zu l\u00f6sen“, hei\u00dft es in einer Presseerkl\u00e4rung des Wei\u00dfen Hauses<\/a> von Juli 2025.<\/p>\n

Mit einer Fl\u00e4che von rund 8360 Quadratmetern ist der Ballsaal, der jetzt gebaut wird, etwas gr\u00f6\u00dfer als ein Fu\u00dfballfeld. Und er soll nach Darstellung Trumps „rund 300 Millionen Dollar“ (258 Millionen Euro) kosten. „Ich freue mich, Ihnen mitteilen zu k\u00f6nnen, dass auf dem Gel\u00e4nde des Wei\u00dfen Hauses der erste Spatenstich f\u00fcr den Bau des neuen, gro\u00dfen und wundersch\u00f6nen Ballsaals des Wei\u00dfen Hauses erfolgt ist“, schrieb Trump in einem Post auf seinem Netzwerk Truth Social.<\/p>\n

\"DonaldBereits im Sommer 2025 lie\u00df Trump eine Fl\u00e4che pflastern, die vorher den Rosengarten des Wei\u00dfen Hauses beherbergteBild: Bryan Dozier\/NurPhoto\/picture alliance<\/p>\n

Zun\u00e4chst hie\u00df es, der neue Saal werde Platz f\u00fcr 650 sitzende G\u00e4ste bieten. Bei einem Abendessen f\u00fcr reiche Spender und Spenderinnen sagte Trump vergangene Woche dann, dass Platz f\u00fcr 999 Menschen sein werde. Gro\u00dfe Staatsempf\u00e4nge und andere Feiern mit vielen G\u00e4sten fanden bisher h\u00e4ufig in Zelten statt, die auf dem Rasen s\u00fcdlich des Wei\u00dfen Hauses aufgestellt wurden. Diesen laut Trump unhaltbaren Zustand soll das Bauprojekt beheben.<\/p>\n

Ballsaal auf der einen, Shutdown auf der anderen Seite<\/p>\n

Der Pr\u00e4sident unterstreicht, dass kein Cent Steuergelder f\u00fcr den Umbau verwendet wird. Deswegen ist es \u00fcberhaupt m\u00f6glich, dass die Bauarbeiten w\u00e4hrend des Shutdowns<\/a> beginnen, der seit rund drei Wochen die US-Regierung lahmlegt und die meisten Ausgaben \u00f6ffentlicher Gelder gestoppt hat.<\/p>\n

Kritiker sehen die Bauma\u00dfnahmen zu diesem Zeitpunkt trotzdem als problematisch an:\u00a0„Ist es fair, dass die Regierung teure, haupts\u00e4chlich \u00e4sthetische Bauprojekte angeht, w\u00e4hrend normale Amerikaner in einer schwierigen finanziellen Lage stecken? Und w\u00e4hrend eines Shutdowns, bei dem zehntausende Angestellte im \u00f6ffentlichen Dienst<\/a> nicht bezahlt werden?“, fragt Davina Hurt, Direktorin des Programms f\u00fcr Regierungsethik am Markkula Center for Applied Ethics der Santa Clara University in Kalifornien.<\/p>\n

Hurt sagt\u00a0der DW, sie finde die Opulenz des Projekts v\u00f6llig unpassend –\u00a0gerade w\u00e4hrend eines Shutdowns, wo viele den G\u00fcrtel enger schnallen m\u00fcssen, aber auch im Allgemeinen:\u00a0„Dies ist nicht der richtige Zeitpunkt, und vielleicht ist der auch nie, um einen gro\u00dfen, prunkvollen Ballsaal zu bauen.“<\/p>\n

Wer zahlt f\u00fcr den Umbau im Wei\u00dfen Haus?<\/p>\n

Trump betont, er werde selbst f\u00fcr den neuen Ballsaal aufkommen –\u00a0mit Unterst\u00fctzung von reichen Privatpersonen und Unternehmen. Auf einer Spender-Liste, die das Wei\u00dfe Haus am Donnerstag ver\u00f6ffentlichte, stehen unter anderem der R\u00fcstungskonzern Lockheed Martin sowie die Internetriesen Microsoft, YouTube,\u00a0Amazon<\/a> und Google<\/a>. Kritiker bef\u00fcrchten, diese Art der Finanzierung k\u00f6nnte zu Korruption f\u00fchren.<\/p>\n

\"MarkDie K\u00f6pfe von Techfirmen wie Facebook, Amazon und Google waren auch bei Trumps zweiter Amtseinf\u00fchrung im Januar 2025 unter den G\u00e4stenBild: Saul Loeb\/REUTERS<\/p>\n

„Die Firmen, die Geld spenden, tun dies offensichtlich, um sich das Wohlwollen der Regierung zu sichern, und ihre Marke bei Regierungsbeamten beliebt zu machen“, meint\u00a0Richard Painter, Juraprofessor an der University of Minnesota und von 2005 bis 2007 Anwalt f\u00fcr Ethikfragen in der Bush-Regierung.<\/p>\n

Spenden f\u00fcr lukrative Verbindungen zur Trump-Regierung?<\/p>\n

Die Sorge ist, dass Firmen (oder auch Privatpersonen), die jetzt f\u00fcr Trumps Herzensprojekt spenden, in der Zukunft eine Gegenleistung vom Pr\u00e4sidenten erwarten k\u00f6nnten. Painter sieht ein solches Quid-pro-quo-System als gro\u00dfe Gefahr. Seiner Meinung nach ist sogar der Tatbestand der Bestechung erf\u00fcllt.<\/p>\n

„Diese Firmen wollen etwas von der Regierung und bezahlen erstens f\u00fcr Kontakt zum Pr\u00e4sidenten und anderen hohen Regierungsbeamten und zweitens daf\u00fcr, dass sie bekommen, was sie wollen“, so\u00a0Painter. „Lockheed Martin zum Beispiel will gro\u00dfe Vertr\u00e4ge mit dem Verteidigungsministerium, also wird unser Verteidigungsbudget\u00a0von einer Billion Dollar jetzt noch gr\u00f6\u00dfer.“<\/p>\n

Basketballplatz und Bowlingbahn: Renovierungen im Wei\u00dfen Haus<\/p>\n

Trumps Renovierungsma\u00dfnahmen sind nat\u00fcrlich nicht das erste Mal, dass ein US-Pr\u00e4sident den Amtssitz\u00a0umgestaltet hat, seitdem der Bau des Wei\u00dfen Hauses in Washington 1792 begann.<\/p>\n

\"Gro\u00dfeBei Trumans Kernsanierung des Wei\u00dfen Hauses blieben praktisch nur die Au\u00dfenw\u00e4nde stehenBild: Everett Collection\/picture alliance<\/p>\n

Die Anpassungen reichen von einem Tennisplatz, den Barack Obama<\/a> so umgestalten lie\u00df, dass man darauf auch Basketball spielen kann, bis zu einer weitreichenden Entkernung des Geb\u00e4udes von Harry Truman, der 1945 ins Wei\u00dfe Haus einzog. Damals war das Geb\u00e4ude nach Jahren der Vernachl\u00e4ssigung in einem schlechten Zustand. Die Renovierungen erstreckten sich praktisch \u00fcber den gesamten Innenraum des Geb\u00e4udes und beinhalteten unter anderem ein\u00a0neues Esszimmer f\u00fcr Staatsbesuche, eine Bowlingbahn und einen neuen Balkon. Sie dauerten von 1948 bis 1952. Trumps Ballsaal soll vor Ende seiner Amtszeit im Januar 2029 fertiggestellt werden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Die Bilder von Baggern, die Teile des Wei\u00dfen Hauses einrei\u00dfen, gingen Anfang der Woche um die Welt. Der…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":521811,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3977],"tags":[331,332,13,14,15,12,4017,4018,4016,64,4019,4020],"class_list":{"0":"post-521810","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-usa","8":"tag-aktuelle-nachrichten","9":"tag-aktuelle-news","10":"tag-headlines","11":"tag-nachrichten","12":"tag-news","13":"tag-schlagzeilen","14":"tag-united-states","15":"tag-united-states-of-america","16":"tag-us","17":"tag-usa","18":"tag-vereinigte-staaten","19":"tag-vereinigte-staaten-von-amerika"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115425832260205585","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/521810","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=521810"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/521810\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/521811"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=521810"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=521810"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=521810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}