{"id":525877,"date":"2025-10-25T13:31:23","date_gmt":"2025-10-25T13:31:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/525877\/"},"modified":"2025-10-25T13:31:23","modified_gmt":"2025-10-25T13:31:23","slug":"urauffuehrung-staatsorchester-hannover-spielt-rosy-wertheim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/525877\/","title":{"rendered":"Urauff\u00fchrung: Staatsorchester Hannover spielt Rosy Wertheim"},"content":{"rendered":"

\"Ein<\/p>\n

AUDIO: Urauff\u00fchrung von Rosy Wertheim an Staatsoper Hannover (4 Min)<\/p>\n

\n Stand: 25.10.2025 15:16 Uhr<\/p>\n

An der Staatsoper Hannover pr\u00e4sentiert das Staatsorchester Rosy Wertheims „Variationen \u00fcber ein altes holl\u00e4ndisches Lied“ aus dem Jahr 1916. Die Urauff\u00fchrung der avantgardistischen Komponistin birgt 18 immer wilder werdende Variationen.<\/p>\n

von Agnes B\u00fchrig<\/a><\/p>\n

Die Komponistin, Pianistin und Musikp\u00e4dagogin Rosy Wertheim war eine der ersten Frauen in den Niederlanden, die ein Kompositionsdiplom erhielt. Das niederl\u00e4ndische Volkslied „Im Winter, wenn es regnet“ muss Rosy Wertheim schon als Kind geh\u00f6rt haben. 1888 wird sie in Amsterdam in eine gut b\u00fcrgerliche Familie assimilierter Juden geboren. Als sogenannte h\u00f6here Tochter erh\u00e4lt sie Klavier- und Kompositionsunterricht, besucht Konzerte und Opernauff\u00fchrungen. Sp\u00e4ter studiert sie in Amsterdam, geht nach Paris, nach Wien. Sie komponierte insgesamt mehr als 100 Werke und gab im Zweiten Weltkrieg in den besetzten Niederlanden heimlich Konzerte im Untergrund.<\/p>\n

Konzerte f\u00fcr j\u00fcdische Gefl\u00fcchtete im Untergrund<\/p>\n

„Aus Wien ist sie wieder zur\u00fcck, da wurde ihr der Antisemitismus in den 30er-Jahren wahrscheinlich zu krass“, sagt Arno L\u00fccker, Dramaturg an der Staatsoper Hannover. „Dort ist sie in den Untergrund gegangen, hat Konzerte f\u00fcr j\u00fcdische Gefl\u00fcchtete veranstaltet. Und es hei\u00dft, dass sie so ein ganz leichtes Dasein lebte. Also sie hat sich \u00fcberhaupt keine Sorgen gemacht, dass sie von den Nazis geschnappt werden k\u00f6nnte. Auch die Schoah, den Zweiten Weltkrieg hat sie \u00fcberlebt – im Gegensatz zu 95 Prozent ihrer Familie.“<\/p>\n

\"Die<\/p>\n

Die Initiatorinnen des Hamburger Festivals wollen Musikerinnen Geh\u00f6r verschaffen – und vor allem wieder in die Geschichtsb\u00fccher schreiben.<\/p>\n

Orchesterwerk mit gewisser Leichtigkeit<\/p>\n

Eine gewisse Leichtigkeit ist auch in Rosy Wertheims zehnmin\u00fctigem Orchesterwerk auszumachen. Mal klingt es lyrisch, mal erinnert es an die Musik der Stummfilme. Walzer und Fuge tauchen auf, auch Richard Strauss‘ Oper Salome, die die 19-J\u00e4hrige vielleicht bei der niederl\u00e4ndischen Erstauff\u00fchrung 1907 in Amsterdam geh\u00f6rt hat, k\u00f6nnte abgef\u00e4rbt haben, erz\u00e4hlt L\u00fccker. Bei der Recherche f\u00fcr sein Buch „250 Komponistinnen“ vor ein paar Jahren entdeckte der geb\u00fcrtige Niedersachse Handschriften der Noten.<\/p>\n

Insgesamt sind es 18 Variationen, die im Verlauf des Werkes immer wilder werden, erkl\u00e4rt der Dirigent Patrick Lange. „Gerade am Anfang, wenn das Lied vorgestellt wird, klingt das ganz einfach, fast schon banal. \u00dcber diese Variationen hinweg wird es aber immer so ein bisschen wilder“, sagt er. Zum Schluss blieben da auch einige Fragezeichen. „Gerade auch in den Orchesterproben haben wir gemerkt, dass da einige Musikerinnen und Musiker dastehen und sagen: Soll das wirklich so sein? Dann guckt man nochmal nach und sagt: Ja, auch im Autograf ist es wirklich explizit so. Man sieht, wie klar sie Harmonien setzt und wie klar sie auch Dissonanzen schreibt.“<\/p>\n

\"Komponist<\/p>\n

Pelleas liebt in Dur, Melisande stirbt in Moll – warum das keiner von Arnold Sch\u00f6nberg erwartet, erfahren Sie in der Kurzeinf\u00fchrung mit Julius Heile.<\/p>\n

Avantgardistin zwischen Hindemith und Debussy<\/p>\n

Rosy Wertheims „Variationen \u00fcber ein altes holl\u00e4ndisches Lied“ werden an der Staatsoper Hannover<\/a> unter anderem mit dem 1905 uraufgef\u00fchrtem Werk „Pell\u00e9as und M\u00e9lisande“ von Arnold Sch\u00f6nberg kontrastiert. Er ist ein Zeitgenosse der Komponistin, das Sujet hat zudem eine Verbindung zu ihr. Claude Debussy hatte es zuvor zur Oper gemacht, mit ihm verkehrte Rosy Wertheim in ihrer Pariser Zeit, so L\u00fccker. „Sie war schon eine Avantgardistin ihrer Zeit. Sie hat Klavierst\u00fccke geschrieben, die sind ein bisschen neoklassizistisch. Dann gibt es eine tolle Violinsonate, die einerseits sch\u00f6n sperrig nach Hindemith klingt und andererseits schwingt aber auch Debussy mit. Also es gibt schon eine Verbindung der Elemente zueinander“, sagt der Dramaturg.<\/p>\n

Viel zu fr\u00fch, mit gerade einmal 61 Jahren, stirbt Rosy Wertheim nach einer Krebserkrankung 1949 in Laren im Norden Hollands. Die Nationalsozialisten hatten sie um ihr Hab und Gut gebracht, ihren Unterhalt verdient sie sich zuletzt als Klavierlehrerin an der regionalen Musikschule. In Amsterdam erinnert inzwischen eine Stra\u00dfe an sie, die Urauff\u00fchrung an der Staatsoper Hannover wird sie hoffentlich auch in Deutschland bekannter machen.<\/p>\n

\"Montage:<\/p>\n

„Leidenschaftlich erregtes“ Drama in d-Moll: Was Mozarts Klavierkonzert KV 466 so einzigartig macht, erkl\u00e4rt Julius Heile in der Kurzeinf\u00fchrung f\u00fcr unterwegs.<\/p>\n

\"Szenenbild<\/p>\n

Nach 37 Jahren ist Wagners Oper am Sonntag auf die B\u00fchne der Staatsoper Hannover zur\u00fcckgekehrt – als erste Premiere unter dem neuen Intendanten. <\/p>\n

\"Eine<\/p>\n

Bodo Busse m\u00f6chte mit innovativen Ideen Menschen f\u00fcr die Oper begeistern. Wie das funktionieren soll, erz\u00e4hlt er im Interview. <\/p>\n

\""Trionfo<\/p>\n

Die Staatsoper Hannover erarbeitet mit internationalen K\u00fcnstlern und K\u00fcnstlerinnen vielf\u00e4ltige und innovative Programme.<\/p>\n

<\/p>\n

\"Ein<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Urauff\u00fchrung: Staatsorchester Hannover spielt Rosy Wertheim<\/p>\n

Ihr Orchesterwerk „Variationen \u00fcber ein altes holl\u00e4ndisches Lied“ birgt 18 immer wilder werdende Variationen.<\/p>\n

\n
Datum:<\/dt>\n
26.10.2025, 17:00 Uhr<\/dd>\n
27.10.2025, 19:30 Uhr<\/dd>\n
Ort:<\/dt>\n
\n

Opernhaus Staatsoper Hannover<\/p>\n

Opernplatz 1<\/p>\n

30159<\/p>\n

Hannover<\/p>\n<\/dd>\n<\/dl>\n

\n
Hinweis zum Termin:<\/dt>\n
Zweites Sinfoniekonzert<\/dd>\n<\/dl>\n

In meinen
\n Kalender eintragen<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"AUDIO: Urauff\u00fchrung von Rosy Wertheim an Staatsoper Hannover (4 Min) Stand: 25.10.2025 15:16 Uhr An der Staatsoper Hannover…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":525878,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1836],"tags":[3364,29,30,46,1310,810,965,1411,12900,129638,19633],"class_list":{"0":"post-525877","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-hannover","8":"tag-de","9":"tag-deutschland","10":"tag-germany","11":"tag-hannover","12":"tag-konzert","13":"tag-musik","14":"tag-niederlande","15":"tag-niedersachsen","16":"tag-ns-zeit","17":"tag-rosy-wertheim","18":"tag-staatsoper-hannover"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115435057369272333","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/525877","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=525877"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/525877\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/525878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=525877"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=525877"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=525877"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}