{"id":527710,"date":"2025-10-26T08:17:15","date_gmt":"2025-10-26T08:17:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/527710\/"},"modified":"2025-10-26T08:17:15","modified_gmt":"2025-10-26T08:17:15","slug":"stadt-baut-ab-montag-bis-jahresende-gehwege-um-%c2%b7-leipziger-zeitung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/527710\/","title":{"rendered":"Stadt baut ab Montag bis Jahresende Gehwege um \u00b7 Leipziger Zeitung"},"content":{"rendered":"

Um die Sicherheit f\u00fcr Fu\u00dfg\u00e4ngerinnen und Fu\u00dfg\u00e4nger zu erh\u00f6hen und die bestehende Verkehrsordnung zu verdeutlichen, werden ab Montag, dem 27. Oktober 2025, die Gehwege in der Merseburger Stra\u00dfe teilweise umgestaltet. Zwischen Karl-Heine-Stra\u00dfe und Aurelienstra\u00dfe sollen an beiden Einm\u00fcndungen der neuen Fu\u00dfg\u00e4ngerzone die Gehwege durchgezogen werden.<\/p>\n

Die durchg\u00e4ngige Pflasterung dient, zus\u00e4tzlich zur Beschilderung, als Kennzeichen, dass Fu\u00dfg\u00e4nger in dem Bereich Vorrang haben \u2013 ohne dass beispielsweise Poller als Durchfahrtssperren gesetzt werden m\u00fcssten, so die Stadt. Die Arbeiten kosten insgesamt rund 75.000 Euro und sollen Ende des Jahres 2025 abgeschlossen sein.<\/p>\n

\u201eFu\u00dfverkehr im Leipziger Westen an erster Stelle\u201c<\/p>\n

Friedemann Goerl<\/a>, Fu\u00dfverkehrsverantwortlicher der Stadt Leipzig, sagt: \u201eMit der nun startenden Bauma\u00dfnahme bekommt die Fu\u00dfg\u00e4ngerzone einen attraktiven Eingangsbereich, der allen Verkehrsteilnehmenden verdeutlicht, dass ab hier der Fu\u00dfverkehr im Leipziger Westen an erster Stelle steht. Leider mussten wir im letzten Jahr viel zu oft feststellen, dass trotz klarer Beschilderung der Stra\u00dfenabschnitt teilweise als Durchfahrtsstra\u00dfe oder Abstellfl\u00e4che f\u00fcr Pkw missbraucht wurde. Das Problem gehen wir jetzt an.\u201c<\/p>\n

Seit September 2024 ist der Abschnitt der Merseburger Stra\u00dfe als Fu\u00dfg\u00e4ngerzone ausgewiesen. Parkende Autos und Durchgangsverkehr sind zwischen Karl-Heine-Stra\u00dfe und Aurelienstra\u00dfe nicht mehr erlaubt, daf\u00fcr wurde der Bereich zur Flaniermeile umgestaltet: Es gibt mehr Fahrradb\u00fcgel, mobile Pflanzk\u00e4sten f\u00fcr B\u00e4ume, gestaltete Sitzgelegenheiten und viel Platz f\u00fcr Fu\u00dfg\u00e4nger und Radfahrer.<\/p>\n

Gesch\u00e4fte und Restaurants k\u00f6nnen weiterhin beliefert werden, zudem wurden in der Aurelienstra\u00dfe Kurzzeitparkpl\u00e4tze markiert, etwa f\u00fcr Besucherschaft, Kunden und Pflegedienste.<\/p>\n

Umbau erfolgt in zwei Etappen<\/p>\n

Die beiden Zufahrtsbereiche in die Fu\u00dfg\u00e4ngerzone werden in den kommenden Wochen nacheinander umgebaut, damit Anwohner und Gewerbetreibende w\u00e4hrend der vorgegebenen Lieferzeiten aus jeweils einer Richtung in die Merseburger Stra\u00dfe einfahren k\u00f6nnen. Weil die Stadtwerke Leipzig zeitgleich in der s\u00fcdlichen Zufahrt zur Merseburger Stra\u00dfe arbeiten, wird zun\u00e4chst die Kreuzung zur Aurelienstra\u00dfe umgebaut.<\/p>\n

Diese ist dann f\u00fcr vier Wochen gesperrt. Anschlie\u00dfend wird auf die s\u00fcdliche Zufahrt der Karl-Heine-Stra\u00dfe gewechselt. Ab diesem Zeitpunkt ist die Einfahrt \u00fcber die Aurelienstra\u00dfe f\u00fcr Lieferverkehr wieder uneingeschr\u00e4nkt nutzbar.<\/p>\n

Hintergrund zur Flaniermeile \u201ekleine feine Merse\u201c<\/p>\n

Die Merseburger Stra\u00dfe zu einer verkehrsberuhigten Einkaufsstra\u00dfe umzugestalten, wurde insbesondere vom Stadtbezirksbeirat Altwest <\/a>vorangetrieben und dann gemeinsam mit Anliegern und engagierten Anwohnerinnen auf den Weg gebracht. Es gab verschiedene offene Arbeitstreffen und Beteiligungsformate.<\/p>\n

Zielstellung war, nicht auf den Komplettumbau zu warten, sondern die \u201ekleine feine Merse\u201c in vielen kleinen Schritten umzugestalten und dabei etwa mit tempor\u00e4rem Stadtmobiliar wie Sitzgelegenheiten und Pflanzk\u00fcbeln zu arbeiten.<\/p>\n

Friedemann Goerl: \u201eDie neue Flaniermeile im Leipziger Westen wird rege genutzt und zeigt, dass der \u00f6ffentliche Raum auch f\u00fcr Aufenthalt, Lebensqualit\u00e4t und Entschleunigung zur Verf\u00fcgung steht.\u201c<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Um die Sicherheit f\u00fcr Fu\u00dfg\u00e4ngerinnen und Fu\u00dfg\u00e4nger zu erh\u00f6hen und die bestehende Verkehrsordnung zu verdeutlichen, werden ab Montag,…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":527711,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1832],"tags":[3364,29,5715,106485,30,65935,71,60636,859],"class_list":{"0":"post-527710","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-leipzig","8":"tag-de","9":"tag-deutschland","10":"tag-fussgaenger","11":"tag-fusswege","12":"tag-germany","13":"tag-karl-heine-strasse","14":"tag-leipzig","15":"tag-merseburger-strasse","16":"tag-sachsen"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115439484512574737","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/527710","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=527710"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/527710\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/527711"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=527710"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=527710"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=527710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}