{"id":534739,"date":"2025-10-29T06:32:13","date_gmt":"2025-10-29T06:32:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/534739\/"},"modified":"2025-10-29T06:32:13","modified_gmt":"2025-10-29T06:32:13","slug":"berlin-regiedebuet-von-juergen-vogel-laeuft-beim-zdf-freitag-im-tv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/534739\/","title":{"rendered":"Berlin | Regiedeb\u00fct von J\u00fcrgen Vogel l\u00e4uft beim ZDF &#8211; Freitag im TV"},"content":{"rendered":"<p>Berlin (dpa) &#8211; Schauspieler J\u00fcrgen Vogel hat erstmals Regie gef\u00fchrt. Sein Deb\u00fct, der Krimi \u00abCarlotta\u00bb aus der Reihe \u00abJenseits der Spree\u00bb, ist am Freitag (31.10.) um 20.15 Uhr im Zweiten zu sehen (und jetzt schon im Streamingportal). Vogel ist nat\u00fcrlich auch als einer der Hauptdarsteller dabei und schont sich in seinen Regie-Folgen nicht.<\/p>\n<p>\u00abIch versuche schon \u2013 wie jeder, glaube ich, der das macht \u2013 das Beste herauszuholen aus allem\u00bb, sagte Vogel der Deutschen Presse-Agentur. \u00abDas ist dann mein eigener Anspruch an mich. Und: Ich habe bei der Regie Leute um mich herum gehabt, die alle das Optimum dessen wollen, was man sich beim Schreiben des Drehbuches ausgedacht hat. Wir sind zwar generell alle unterschiedlich, aber ich w\u00fcrde mich da nicht rausheben.\u00bb<\/p>\n<p>Was er \u00fcber das Drehen gelernt habe? \u00abAlles hat seine Grenze. Man kann eine bestimmte Art von Qualit\u00e4t nicht machen, wenn man immer weniger Zeit hat. Das betrifft auch die Postproduktion. Du brauchst einen bestimmten Rahmen \u2013 und den muss man sich erk\u00e4mpfen\u00bb, sagte der 57-J\u00e4hrige, der seit 2021 den Berliner Kriminalhauptkommissar Robert Heffler spielt.<\/p>\n<p>Eine weitere Episode, bei der Vogel Regie f\u00fchrte, ist der Fall \u00abEine muss sterben\u00bb am 12. Dezember. \u00abBeide Folgen sind Ausnahmefolgen, weil sie mit den &#8222;Private Lines&#8220; \u2013 also den pers\u00f6nlichen Dingen der Hauptfigur \u2013 zu tun haben\u00bb, so Vogel. \u00abVon der Figur Mavi, die Aybi Era spielt, \u00fcber die Vorgesetzte Katharina bis Robert Heffler selbst sind alle im Ausnahmezustand in beiden F\u00e4llen, da auf dramatische Weise Hefflers T\u00f6chter involviert sind. Sie sind im Schockzustand und pers\u00f6nlich sehr eingespannt in die Dramaturgie des Falles.\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Berlin (dpa) &#8211; Schauspieler J\u00fcrgen Vogel hat erstmals Regie gef\u00fchrt. Sein Deb\u00fct, der Krimi \u00abCarlotta\u00bb aus der Reihe&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":534740,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1825],"tags":[296,29,441,30,2549,62,1897,6406],"class_list":{"0":"post-534739","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-berlin","8":"tag-berlin","9":"tag-deutschland","10":"tag-fernsehen","11":"tag-germany","12":"tag-leute","13":"tag-medien","14":"tag-streaming","15":"tag-tv-ausblick"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115456058605130789","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/534739","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=534739"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/534739\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/534740"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=534739"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=534739"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=534739"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}