{"id":540768,"date":"2025-10-31T17:05:20","date_gmt":"2025-10-31T17:05:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/540768\/"},"modified":"2025-10-31T17:05:20","modified_gmt":"2025-10-31T17:05:20","slug":"politische-beteiligung-wie-viel-mitsprache-vertraegt-hamburg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/540768\/","title":{"rendered":"Politische Beteiligung: Wie viel Mitsprache vertr\u00e4gt Hamburg?"},"content":{"rendered":"<p>                            Mit dem erfolgreichen Volksentscheid am Sonntag haben die Hamburger entschieden, dass die Stadt die angestrebte Klimaneutralit\u00e4t von 2045 auf 2040 vorziehen muss.<br \/>\n14\/10\/2025            \u00a9\u00a0Marcus Brandt\/\u200bdpa<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Ein neues Wohngebiet, eine Konzerthalle, ein Spielplatz \u2013 wenn in <a class=\"rtr-entity\" href=\"https:\/\/www.zeit.de\/thema\/hamburg\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Hamburg<\/a> etwas Neues entsteht, werden die Menschen, die in der Umgebung leben, zumindest informiert. Aber wie k\u00f6nnen sie auch mitentscheiden? Wie ist die gesetzliche Regelung? Und was klappt tats\u00e4chlich?\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">In der neuen Folge des Podcasts Elbvertiefung spricht die ZEIT-Hamburg-Ressortleiterin <a href=\"https:\/\/www.zeit.de\/autoren\/R\/Maria_Rossbauer\/index\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Maria Rossbauer<\/a> mit <a href=\"https:\/\/www.zeit.de\/autoren\/T\/Christoph_Twickel\/index\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Christoph Twickel<\/a> \u00fcber <a href=\"https:\/\/www.zeit.de\/2025\/41\/online-buergerbeteiligung-hamburg-behoerde-stadtplanung\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Verfahren zur B\u00fcrgerbeteiligung<\/a>. Der ZEIT-Autor berichtet von F\u00e4llen, in denen die Mitbestimmung im Desaster endete, er stellt eine Erfindung vor, die die Beteiligung der Hamburger \u00d6ffentlichkeit entscheidend ver\u00e4ndert hat\u00a0\u2013 und er erkl\u00e4rt, was unter dem Begriff &#8222;Beteiligungsdilemma&#8220; zu verstehen ist. Au\u00dferdem gibt er Tipps, wie man es schafft, sein Viertel mitzugestalten.\n<\/p>\n<p>                            Die Podcasthosts Florian Zinnecker und Maria Rossbauer.            \u00a9\u00a0Florian Thoss\/\u200bZEIT ONLINE<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Der Podcast &#8222;Elbvertiefung&#8220; erscheint immer freitags. Die beiden Hosts Maria Rossbauer und Florian Zinnecker leiten zusammen das Hamburg-Ressort der ZEIT \u2013 und sprechen von Woche zu Woche abwechselnd mit Kolleginnen und Kollegen aus der ZEIT-Redaktion \u00fcber ein Thema, das die Menschen in der zweitgr\u00f6\u00dften Stadt Deutschlands gerade umtreibt \u2013 immer pers\u00f6nlich, pointiert und nur selten l\u00e4nger als eine knappe halbe Stunde.\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">F\u00fcr Lob, Kritik oder Anregungen schreiben Sie gern an <a href=\"http:\/\/%20mailto:hamburg@zeit.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">hamburg@zeit.de<\/a>\n<\/p>\n<p>                            \u00a9\u00a0ZON<\/p>\n<p>\n                                        Newsletter<br \/>\n                                        Elbvertiefung \u2013 Der t\u00e4gliche Newsletter f\u00fcr Hamburg<\/p>\n<p class=\"newsletter-signup__text\">Erfahren Sie aus der Redaktion der ZEIT, was in Hamburg wichtig ist \u2013 pr\u00e4gnant, pers\u00f6nlich und pointiert, jeden Werktag um 6 Uhr.<\/p>\n<p class=\"newsletter-signup__datapolicy\" hidden=\"\">\n            Mit Ihrer Registrierung nehmen Sie die <a href=\"https:\/\/datenschutz.zeit.de\/zon#Newsletter\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/a><br \/>\n     zur Kenntnis.\n        <\/p>\n<p>    Vielen Dank! Wir haben Ihnen eine E-Mail geschickt.<\/p>\n<p>Pr\u00fcfen Sie Ihr Postfach und best\u00e4tigen Sie das Newsletter-Abonnement.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Mit dem erfolgreichen Volksentscheid am Sonntag haben die Hamburger entschieden, dass die Stadt die angestrebte Klimaneutralit\u00e4t von 2045&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":540769,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1826],"tags":[77104,29,30,13689,692,1548,2839,656,132324],"class_list":{"0":"post-540768","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-hamburg","8":"tag-bauindustrie","9":"tag-deutschland","10":"tag-germany","11":"tag-grundeinkommen","12":"tag-hamburg","13":"tag-klimaschutz","14":"tag-kommunalpolitik","15":"tag-olympia","16":"tag-politische-beteiligung"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115469872335221246","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/540768","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=540768"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/540768\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/540769"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=540768"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=540768"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=540768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}